ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອາທິດ, ໓໑ ພຶດສະພາ ໒໐໒໖

ພວກປະທ້ວງ ທີ່ຮົງກົງ ສ່ວນນຶ່ງ ພາກັນໜີ ອອກຈາກ ບ່ອນປະທ້ວງໄປແລ້ວ

Smaller Groups of Hong Kong Protesters Vow to Carry On
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:14 0:00

ເບິ່ງວີດີໂອ ກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້

ພວກ​ລັດຖະກອນ​ພົນລະ​ເຮືອ​ຮົງ​ກົງ ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ເຮັດ​ວຽກ​ທີ່​
ສຳນັກງານໃຫຍ່​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຮົງ​ກົງ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້ ຂະ
ນະ​ທີ່​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຂອງພວກ​ຫົວນິຍົມ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ​ທີ່​
ເຮັດ​ໃຫ້​ຂົງ​ເຂດ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ເປ້ຍ​ລ່ອຍ​ມາອາທິດ​ປາຍ​
ນັ້ນ ລົດ​ລົງ.

ພາບຫລ້າສຸດ ຈາກຮົງກົງ - ວັນຈັນ ທີ 6 ຕຸລາ 2014

Government employees arrive to work as they walk along an area occupied by protesters outside of the government headquarters building in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
1/9 Government employees arrive to work as they walk along an area occupied by protesters outside of the government headquarters building in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
Worshipers gather around candles stuck to jars with honey, arranged in the form of a cross, during a Mass in the church of the Presentation of the Blessed Virgin in Blagoevgrad, Bulgaria.
2/9 Worshipers gather around candles stuck to jars with honey, arranged in the form of a cross, during a Mass in the church of the Presentation of the Blessed Virgin in Blagoevgrad, Bulgaria.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
An Occupy Central movement protester stands guard on a main road at the Mong Kok shopping district in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
3/9 An Occupy Central movement protester stands guard on a main road at the Mong Kok shopping district in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
Pro-democracy student protesters sit on a roadside in the occupied areas surrounding the government complex in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
4/9 Pro-democracy student protesters sit on a roadside in the occupied areas surrounding the government complex in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
Pro-democracy student leader Alex Chow walks by Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying's office where a few student protesters are sitting and staging their protest in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
5/9 Pro-democracy student leader Alex Chow walks by Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying's office where a few student protesters are sitting and staging their protest in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
A man rides his bicycle to work along an area blocked by protesters at the main street to the financial Central district outside of the government headquarters building in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
6/9 A man rides his bicycle to work along an area blocked by protesters at the main street to the financial Central district outside of the government headquarters building in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
People walk to work on a main road in the occupied areas surrounding the government complex in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
7/9 People walk to work on a main road in the occupied areas surrounding the government complex in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
Cargo on an overloaded vehicle slumps off to the side after arriving from the Kaesong industrial zone, outside a military checkpoint in Paju, South Korea. North Korea ordered the immediate expulsion of all South Koreans from the jointly-run industrial zone and the seizure of their factory assets in response to Seoul's decision to shut down the complex.
8/9 Cargo on an overloaded vehicle slumps off to the side after arriving from the Kaesong industrial zone, outside a military checkpoint in Paju, South Korea. North Korea ordered the immediate expulsion of all South Koreans from the jointly-run industrial zone and the seizure of their factory assets in response to Seoul's decision to shut down the complex.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
A man walks to work as the pro-democracy student protesters sleep on a roadside in the occupied areas surrounding the government complex in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
9/9 A man walks to work as the pro-democracy student protesters sleep on a roadside in the occupied areas surrounding the government complex in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Pro-democracy protesters remained in a tense stalemate with the Hong Kong government late on Sunday after authorities warned they were determined to get the Asian financial hub back to work after more than a week of unrest.
Previous slide
Next slide

ພວກ​ພະນັກງານ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ ​ໃຫ້​ຜ່ານ​ເຄື່ອງ​ກີດ​ກັນຖະ​ໜົນຫົນທາງ ​ຂອງ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ເຂົ້າ​ໄປ ​ໂດຍ​ບໍ່​ຖືກ​ຢຸດ.

ທ່ານ Tim Fung ຊຶ່ງ​ເປັນ​ລັດຖະກອນ​ຄົນ​ນຶ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ:

“ຂ້າພະ​ເຈົ້ານັບຖື​ສິດທິ​ຂອງ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ໃນ​ການສະ​ແດງ​ອອກ​ຄວາມ​ຄິດ​
ຄວາມ​ເຫັນຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​ແຕ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າກໍຈະ​ຕ້ອງ​ເຄົາລົບ​ນັບຖື​ສິດທິ
ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ກໍ​ຄືກັນ ​ໃນ​ການກັບ​ຄືນ​ໄປ​ເຮັດ​ວຽກ ຢູ່​ໂຮງການ​ຂອງພວກ​ເຮົາ.”

ຈຳນວນ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ລົດ​ລົງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ຄືນ​ຜ່ານ​ມາ ​ເຫຼືອພຽງຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ.
​ໃນ​ອາທິດ​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້ ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຫຼາຍ​ໝື່ຄົນ​ໄດ້​ພາກັນ​ໄປ​ອັ່ງ​ອໍ​ເຕັມຖະໜົນ​ຫົນທາງ​
ສາຍ​ຕ່າງໆ ບ່ອນ​ທີ່ໄດ້​ເກີດການ​ປະ​ທະ​ກັນກັບ​ພວກ​ຕຳຫຼວດ​ ​ຫຼາຍ​ບັ້ນ.

ບໍລິສັດ ໂຮງຮຽນ ໂຮງການ ເປີດເຮັດວຽກຄືນ ຢູ່ຮົງກົງ – ວັນຈັນ ທີ 6 ຕຸລາ

Umbrellas belonging to protesters of the Occupy Central movement lie on a main road at the Mong Kok shopping district in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
1/7 Umbrellas belonging to protesters of the Occupy Central movement lie on a main road at the Mong Kok shopping district in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
LED light roses are lit up at the “Light Rose Garden”, against the backdrop of Central, the business district of Hong Kong.
2/7 LED light roses are lit up at the “Light Rose Garden”, against the backdrop of Central, the business district of Hong Kong.
Protesters of the Occupy Central movement set a tent up on a main road at the Mong Kok shopping district in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
3/7 Protesters of the Occupy Central movement set a tent up on a main road at the Mong Kok shopping district in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
A protester of the Occupy Central movement carries a 'Captain America' shield at the Mong Kok shopping district in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
4/7 A protester of the Occupy Central movement carries a 'Captain America' shield at the Mong Kok shopping district in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
A Bichon Frise is groomed in the benching area prior to judging at the 2016 Westminster Kennel Club Dog Show in the Manhattan borough of New York City.
5/7 A Bichon Frise is groomed in the benching area prior to judging at the 2016 Westminster Kennel Club Dog Show in the Manhattan borough of New York City.
Government employees arrive to work as they walk along an area occupied by protesters outside of the government headquarters building in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
6/7 Government employees arrive to work as they walk along an area occupied by protesters outside of the government headquarters building in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Government employees arrive to work at an area occupied by protesters outside of the government headquarters building in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
7/7 Government employees arrive to work at an area occupied by protesters outside of the government headquarters building in Hong Kong, Oct. 6, 2014.
Previous slide
Next slide

ທາງ​ການ​ຮົງ​ກົງ ​ໄດ້​ປະກາດເອົາ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້ເປັນ​ວັນເສັ້ນ​ຕາຍ ໃຫ້​ພວກປະ​ທ້ວງ​ອອກ​ໄປ​ຈາກຖະໜົນ​ຫົນທາງ ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ບັນດາ​ທຸລະ​ກິດ ​ໂຮງຮຽນ ​ແລະຫ້ອງການຕ່າງໆ​ຂອງ​ລັດ
ຖະບານ​ ສາມາດ​ເປີດເຮັດ​ວຽກ​ຄືນ​ໄດ້.

​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ​ວານ​ນີ້ ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ນິຍົມ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ​ໄດ້​ພາກັນ​ຍົກຍ້າຍ​ເຄື່ອງ​ກີດ
ຂວາງຖະ​ໜົນ ຕັນທາງ​ເຂົ້າ​ຫາ​ສຳນັກງານ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ໃນ​ໃຈການ​ເມືອງ​ຮົງ​ກົງ ອອກ ແລະພາກັນ​ອອກ​ຈາກ​ເຂດ​ນັ້ນໄປ. ​ແຕ່ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ປາກົດ​ວ່າ ​ມີ​ການແຕກ​ແຍກ​ກັນ ​ແລະ​ມີ​ບາງ​ຄົນ​ປະຕິຍານ​ວ່າ ​ຈະບໍ່​ຍອມ​ໜີ​ໄປ​ໃສ.

ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ການ​ປະ​ທ້ວງຂອງນັກ​ສຶກສາ​ກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ກັບ​ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ມາຫຼາຍ​ເທື່ອ ກ່ຽວ​ກັບຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້ ​ໃນ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ສົນທະນາ​ກັນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ ກັບ​ທ່ານ Carrie Lam ຫົວໜ້າ​ກອງ​ເລຂາ​ລັດຖະບານ​ຮົງ​ກົງ ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ ໂດຍ​ທ່ານ Leung Chun-ying ຫົວ​ໜ້າ​ບໍລິຫານ​ຮົງ​ກົງ ​ໃຫ້​ເລີ້ມ​ທຳ​ການ​ເຈລະຈາ ​ກັບ​ພວກ​ນັກ​ສຶກສາ.

XS
SM
MD
LG