ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພຸດ, 16 ກັນຍາ 2026

ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ຊາວຮົງກົງ ​ຂັດ​ຂືນຕໍ່ ​ຄຳ​ຮຽກຮ້ອງ ຂອງ ລັດຖະບານ

Protesters block the main street to the financial Central district, outside the government headquarters in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
1/14 Protesters block the main street to the financial Central district, outside the government headquarters in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
Riot police leave an area in front of the government headquarters as protesters block the main street to the financial Central district in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
2/14 Riot police leave an area in front of the government headquarters as protesters block the main street to the financial Central district in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
Riot police fire tear gas on student protesters occupying streets surrounding the government headquarters in Hong Kong, early Sept. 29, 2014.
3/14 Riot police fire tear gas on student protesters occupying streets surrounding the government headquarters in Hong Kong, early Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
Student protesters mixed with expatriates cause police to retreat in an entertainment area in Hong Kong, late Sept. 28, 2014.
4/14 Student protesters mixed with expatriates cause police to retreat in an entertainment area in Hong Kong, late Sept. 28, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
Protesters block the main road to the financial Central district in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
5/14 Protesters block the main road to the financial Central district in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
A police car is blocked by protesters after thousands of people block a main road to the financial Central district outside the government headquarters in Hong Kong, Sept. 28, 2014.
6/14 A police car is blocked by protesters after thousands of people block a main road to the financial Central district outside the government headquarters in Hong Kong, Sept. 28, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
Visitors view the latest newspaper coverage of clashes between protesters and police at a sit-in protest in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
7/14 Visitors view the latest newspaper coverage of clashes between protesters and police at a sit-in protest in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
Riot police use pepper spray against protesters after thousands of people block a main road to the financial central district outside the government headquarters in Hong Kong, Sept. 28, 2014.
8/14 Riot police use pepper spray against protesters after thousands of people block a main road to the financial central district outside the government headquarters in Hong Kong, Sept. 28, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
Businessmen stand in front of a road block set up by protesters at the main street of the financial Central district in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
9/14 Businessmen stand in front of a road block set up by protesters at the main street of the financial Central district in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
People walk past an electronic ticker showing Hong Kong's benchmark Hang Seng Index dropping more than 500 points soon after opening in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
10/14 People walk past an electronic ticker showing Hong Kong's benchmark Hang Seng Index dropping more than 500 points soon after opening in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
A volunteer distributes water at a sit-in protest in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
11/14 A volunteer distributes water at a sit-in protest in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
A visitor takes a photo of a sit-in protest in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
12/14 A visitor takes a photo of a sit-in protest in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
A banner calling to "occupy Hong Kong" hangs from a pedestrian overpass above a sit-in protest in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
13/14 A banner calling to "occupy Hong Kong" hangs from a pedestrian overpass above a sit-in protest in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
FIILE - Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying looks on in between video cameras during a news conference in Hong Kong July 15, 2014.
14/14 FIILE - Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying looks on in between video cameras during a news conference in Hong Kong July 15, 2014.
Pro-democracy demonstrators defied onslaughts of tear gas and appeals from Hong Kong's top leader to go home, as the protests over Beijing's decision to limit political reforms expanded across the city early Monday.
Previous slide
Next slide

ທີ່​ຮົງ​ກົງ ພວກ​ປະ​ທ້ວງຫລາຍ​ພັນ​ຄົນ ພາກັນ​ຂັດ​ຂືນຕໍ່​ຄຳ​ຮຽກ
ຮ້ອງຂອງ​ລັດຖະບານ ທີ່ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າໜີ​ອອກ​ຈາກ​ຖະໜົນ​ຫົນ
ທາງ ເພື່ອປ່ອຍໃຫ້ການບໍລິການ​ຂົນ​ສົ່ງມວນ​ຊົນ ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​
ເປັນ​ປົກກະຕິ​.

​ໃນ​ຄຳ​ຖ​ະແຫລ​ງສະບັບ​ນຶ່ງ ​ອອກ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້ ລັດຖະບານ​ໄດ້
​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ບໍລິ​ເວນ​ປະ​ທ້ວງ​ຢ່າງ
​ສັນຕິ. ຄຳຖະ​ແຫ​ລງຍັງ​ເວົ້າ​ວ່າ ທາງ​ການ​ຮົງ​ກົງ ​ກຳ​ລັງ​ຖອນຕຳ
ຫລວດ​ປາບຈະລາຈົນ ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ຖະໜົນຫົນທາງໃນ​ເມືອງ ​
ເພາະ​ປາກົດ​ວ່າການ​ປະ​ທ້ວງ​ນິຍົມ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ​ໄດ້​ສະຫງົບ​ລົງ
​ແດ່​ແລ້ວ.

ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ຫລາຍ​ຊົ່ວ​ໂມງຕໍ່​ມາ ກໍ​ຍັງ​ເຫັນ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຢູ່ເຕັມຖະໜົນ​ ຕັນ​ສີ່​ແຍກ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຕ່າງໆ. ຮ້ານ​ຄ້າ​ຫຼາຍໆ​ແຫ່ງ​ໄດ້ອັດຮ້ານເຂົາ​ເຈົ້າ ​ໃນວັນຈັນມື້​ນີ້.

​ໃນການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ມື້​ຄືນ​ວານ​ນີ້ ​ຕຳຫລວດ​ໃນຊຸດ​ປາບ​ຈະລາຈົນ ​ໄດ້ໃຊ້ສະ​ເປພິກ​ໄ​ທ ​ກັບ
​ແກ໊ສນ້ຳຕາ ​ແລະ​ໄມ້ຄ້ອນ ​ບຸກ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ​ເພື່ອໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າສະຫຼາຍຕົວ ໃນ​ຂະນະ​ທີ່
ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ ໃນ​ຊ່ວງ​ທ້າຍ​ອາທິດ​ ​ແຜ່​ລາມ​ອອກ​ໄປ. ມີ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​
ບາດ​ເຈັບ​ໃນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ.

hongkongprotests29september14
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:08 0:00

ພວກ​ປະ​ທ້ວງຈຳນວນຫລວງຫຼາຍ ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່ທຳການ​ປະ​ທ້ວງ ຢູ່​ອ້ອມ​ແອ້ມສຳນັກງານໃຫຍ່​ ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຮົງ​ກົງ​ ​ໂດຍ​ບໍ່ເອົາ​ຫົວຊາ​ນຳ ຄຳ​ເຕືອນ​ຈາກ​ນັກ​ສຶກສາ ​ແລະ ບັນດາຜູ້ນຳ​ປະທ້ວງ​ເພື່ອ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ​ໃຫ້​ຖອຍກັບ​ຄືນ ​ເພາະ​ຢ້ານວ່າ​ ຕຳຫລວດ​ອາດ​ຈະ​ຍິງລູກປືນ​ຢາງ​ໃສ່​.

ພວກປະທ້ວງ ຫຼາຍໝື່ນຄົນ ໃນຮົງກົງ ບໍ່ຍອມ ສະຫລາຍໂຕ

Hong Kong pro-democracy protesters defied volleys of tear gas and police baton charges to stand firm in the center of the global financial hub, one of the biggest political challenges for China since the Tiananmen Square crackdown 25 years ago, Hong Kong, Sept. 29, 2014. (Hai Yan / VOA Mandarin)
1/6 Hong Kong pro-democracy protesters defied volleys of tear gas and police baton charges to stand firm in the center of the global financial hub, one of the biggest political challenges for China since the Tiananmen Square crackdown 25 years ago, Hong Kong, Sept. 29, 2014. (Hai Yan / VOA Mandarin)
Protesters continue to block the main street to the financial district outside the government headquarters despite police efforts to remove them, in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
2/6 Protesters continue to block the main street to the financial district outside the government headquarters despite police efforts to remove them, in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Pro-democracy protesters spent the night, sleeping in public places, refusing to leave despite police attempts to disperse them, Hong Kong, Sept. 29, 2014.(Hai Yan / VOA Mandarin)
3/6 Pro-democracy protesters spent the night, sleeping in public places, refusing to leave despite police attempts to disperse them, Hong Kong, Sept. 29, 2014.(Hai Yan / VOA Mandarin)
Pro-democracy protesters defy police attempts to disperse them, Hong Kong, Sept. 29, 2014. (Hai Yan / VOA Mandarin)
4/6 Pro-democracy protesters defy police attempts to disperse them, Hong Kong, Sept. 29, 2014. (Hai Yan / VOA Mandarin)
Protesters block the main street to the financial district outside the government headquarters in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
5/6 Protesters block the main street to the financial district outside the government headquarters in Hong Kong, Sept. 29, 2014.
Thousands of protesters occupy a main street in Hong Kong, Sept. 29, 2014. (Hai Yan / VOA Mandarin)
6/6 Thousands of protesters occupy a main street in Hong Kong, Sept. 29, 2014. (Hai Yan / VOA Mandarin)
Previous slide
Next slide

​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ເມື່ອ​ວັນ​ອາທິດ​ວານ​ນີ້ ​ເກືດຂຶ້ນບໍ່​ດົນຫຼັງຈາກ ຫົວ​ໜ້າ ບໍລິຫານ​ຮົງ​ກົງ
ທ່ານ Leung Chun-ying ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ລັດຖະບານ​ ຈະ​ເປີດ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ສົນທະນາ​ກັນ​
ຮອບ​ໃໝ່ ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ ລະບົບການເລືອກ​ຕັ້ງ​ນັ້ນ. ​ແຕ່ທ່ານບໍ່​ໄດ້ແຈ້ງ​ວັນ​ເວລາ​
ໃຫ້​ຊາບ​ກ່ຽວ​ກັບວ່າ ການ​ສົນທະນາ​ກັນ​ຮອບ​ໃໝ່ ຈະ​ມີ​ຂຶ້ນຍາມ​ໃດ​.

ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ແມ່ນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ນຶ່ງ​ຂອງຂະ​ບວນການ​ຂັດ​ຂືນ​ແລະ​ປະ​ທ້ວງ​ຢ່າງສະຫງົບ​ຂອງ
ມະຫາຊົນ ເພື່ອ​ຮຽກຮ້ອງບໍ່​ໃຫ້ ປັກ​ກິ່​ງແຊກ​ແຊງເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ເມືອງ​ຢູ່​ໃນ​ອະດີດ​ອານາ​ນິຄົມ ​ອັງກິດ ​ແຫ່ງ​ນັ້ນ.

XS
SM
MD
LG