ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, 11 ສິງຫາ 2026

ພວກນັກສຶກສາປະທ້ວງ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ຮົງກົງ ເລີ້ມເຈລະຈາກັນ

ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ ລັດຖະບານຮົງກົງ (ຂວາ) ນັ່ງກົງກັນຂ້າມ ກັບບັນດາຜູ້ນຳ ສະຫະພັນນັກສຶກສາຮົງກົງ
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ ລັດຖະບານຮົງກົງ (ຂວາ) ນັ່ງກົງກັນຂ້າມ ກັບບັນດາຜູ້ນຳ ສະຫະພັນນັກສຶກສາຮົງກົງ

ພວກ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮົງ​ກົງ ​ພົບ​ປະ​ກັບ ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ນັກ​ສຶກສາ​ຈີນ
​ໃນແລງ​ວັນອັງ ຄານ​ມື້​ນີ້ ແຕ່​ຢືນ​ຢັດ​ວ່າ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ທຳ​ການ
​ປະຕິ​ຮູບ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໃດໆ​ຕື່ມ​ອີກ ກ່ອນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໃນ​ປີ
2017 ນັ້ນ.

​ໃນ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ໄຂ​ກອງ​ປະຊຸມ​ນັ້ນ ຫົວໜ້າ​ເລຂາ​ທິການລັດຖະ
ບານ ທ່ານ​ນາງ Carrie Lam ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ​ພວກຜູ້ນຳ​ນັກ​ສຶກສາ
​ໃຫ້ສະຫລາຍ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ທີ່​ມີ​ມາໄດ້ 3 ອາທິດ​ແລ້ວ​ນັ້ນ​ເສຍ
​ໂດຍ​ເວົ້າ​ວ່າ​ມັນ​ສ້າງ​ຄວາມ​ແຕກ​ແຍກ ​ແລະ​ຂັດຂວາງ​ຕໍ່​ການ​
ສົນທະນາ​ເລື້ອງ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ.

ທ່ານ​ນາງ Lam ຊຶ່ງ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອັນ​ດັບ​ສອງ​ຂອງ​ຮົງ​ກົງ ຄື​ເປັນ​ຮອງຫົວໜ້າ​ບໍລິການ
​ທ່ານ Leung Chun-ying ນັ້ນ ກ່າວ​ວ່າ ຮົງ​ກົງ​ບໍ່​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ເອກະລາດ ​ແລະ​ເພາະ
ສະ​ນັ້ນ ຈຶ່ງ​ບໍ່​ສາມາດ​ເລືອກ​ເອົາ​ໂຄງ​ສ້າງ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ໄດ້.

​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ສຳພາດ​ຂ່າວ​ກ່ອນ​ການ​ເຈລະຈາ​ກັນ​ນັ້ນ ທ່ານ Leung ​ໄດ້​ກ່າວ​ໃຫ້​ຮ່ອງຮອຍ​
ວ່າ ມີ​ບ່ອນ​ສຳ​ຫລັບ​ຫາລື​ກັນ​ເລື້ອງ​ອົງ​ປະກອບ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ ຄັດ​ເລືອກ​ເອົາ​ຜູ້​
ສະມັດ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ນັ້ນ​ຢູ່.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮົງກົງ ກັບພວກປະທ້ວງ ພົບປະກັນ - ວັນທີ 21 ຕຸລາ

Hong Kong's Secretary for Justice Rimsky Yuen (L-R), Chief Secretary for Administration Carrie Lam, Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam attend a news conference after meeting with the Hong Kong Federation of Students (HKFS), 21 Oct. 2014.
1/9 Hong Kong's Secretary for Justice Rimsky Yuen (L-R), Chief Secretary for Administration Carrie Lam, Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam attend a news conference after meeting with the Hong Kong Federation of Students (HKFS), 21 Oct. 2014.
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
Scholarism convenor Joshua Wong (L-R), Hong Kong Federation of Students' Council member Nathan Law, Deputy Secr.-General Lester Shum, Secr.-General Alex Chow, Council member Yvonne Leung, General Secr. Eason Chung attend a news conference after meeting government officials, 21 Oct. 2014.
2/9 Scholarism convenor Joshua Wong (L-R), Hong Kong Federation of Students' Council member Nathan Law, Deputy Secr.-General Lester Shum, Secr.-General Alex Chow, Council member Yvonne Leung, General Secr. Eason Chung attend a news conference after meeting government officials, 21 Oct. 2014.
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
Hong Kong government officials line the right side of the table, Lingnan University president Leonard Cheng, center, and student leaders line the left side of the table as talks between Hong Kong officials and students begin, Oct. 21, 2014.
3/9 Hong Kong government officials line the right side of the table, Lingnan University president Leonard Cheng, center, and student leaders line the left side of the table as talks between Hong Kong officials and students begin, Oct. 21, 2014.
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
From left, Hong Kong's Chief Executive Office director Edward Yau, Secretary for Justice Rimsky Yuen, Chief Secretary for Administration Carrie Lam, Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam and Undersecretary for Constitutional and Ma
4/9 From left, Hong Kong's Chief Executive Office director Edward Yau, Secretary for Justice Rimsky Yuen, Chief Secretary for Administration Carrie Lam, Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam and Undersecretary for Constitutional and Ma
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
From left, Hong Kong Federation of Students' Council member Yvonne Leung, Council member Nathan Law, Secretary-general Alex Chow, Deputy Lester Shum, General Secretary Eason Chung attend a meeting with Senior Hong Kong government officials in Hong Kong, O
5/9 From left, Hong Kong Federation of Students' Council member Yvonne Leung, Council member Nathan Law, Secretary-general Alex Chow, Deputy Lester Shum, General Secretary Eason Chung attend a meeting with Senior Hong Kong government officials in Hong Kong, O
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
Pro-democracy protestors watch formal talks between student protest leaders and city officials on a video screen near the government headquarters in Hong Kong, Oct. 21, 2014.
6/9 Pro-democracy protestors watch formal talks between student protest leaders and city officials on a video screen near the government headquarters in Hong Kong, Oct. 21, 2014.
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
Pro-democracy protestors watch formal talks between student protest leaders and city officials on a video screen near the government headquarters in Hong Kong, Oct. 21, 2014.
7/9 Pro-democracy protestors watch formal talks between student protest leaders and city officials on a video screen near the government headquarters in Hong Kong, Oct. 21, 2014.
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
Pro-democracy protestors watch formal talks between student protest leaders and city officials on a video screen near the government headquarters in Hong Kong, Oct. 21, 2014.
8/9 Pro-democracy protestors watch formal talks between student protest leaders and city officials on a video screen near the government headquarters in Hong Kong, Oct. 21, 2014.
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
Pro-democracy protestors applaud as they watch formal talks between student protest leaders and city officials on a video screen near the government headquarters in Hong Kong, Oct. 21, 2014.
9/9 Pro-democracy protestors applaud as they watch formal talks between student protest leaders and city officials on a video screen near the government headquarters in Hong Kong, Oct. 21, 2014.
Hong Kong officials and student leaders held talks Tuesday to try to end pro-democracy protests that have gripped the southern Chinese city for more than three weeks, though chances of success are slim given the vast differences between the two sides.
Previous slide
Next slide

ທາງ​ທ່ານ Alex Chow ​ແຫ່ງ​ສະຫະພັນ​ນັກ​ສຶກສາ​ຮົງ​ກົງ ກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຈະ​ບໍ່​ສະ
ຫລາຍໂຕ ຈົນ​ກ່ວາທາງ​ລັດຖະບານ​ຈະ​ຕ່າວ​ປິ້ນການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຈະ​ຄັດ​ເລືອກ​ເອົາ ຜູ້​ສະ
ມັກ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ນັ້ນ.

ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຕ້ອງການ​ຢາກ​ໃຫ້ປັກ​ກິ່ງ ຕ່າວປີ້ນການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງຫາ ທີ່ຈະ​ກວດ​ສອບ​ບັນດາ​ຜູ້​ສະມັກ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປີ 2017. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ຍັງ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້ ທ່ານ
Leung Chun-ying ລາ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງ.

ທ່ານ Leung ​ໄດ້​ກ່າວ​ຊໍ້າ​ແລ້ວ​ຊໍ້​າອີກ​ ​ແລະ​ເນັ້ນ​ໜັກວ່າ ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ລາ​ອອກ​ ຈາ​ກຕຳ​ແໜ່​ງ ​ແລະ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທີ່​ເສຣີນັ້ນ ​ແມ່ນ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້ໃນ​ປັດຈຸບັນ. ທ່ານ​ Leung ກ່າວ​ວ່າ :

“ພວກ​ເຮົາ​ສຳນຶກວ່າ ການ​ພົບ​ປະກັນ​ຄັ້ງ​ທະ​ອິດ ບໍ່​ສາມາດ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ໄດ້. ​ແຕ່​ວ່າ
ມັນ​ເປັນ​ການ​ເລີ້ມ​ຕົ້ນ​ທີ່​ດີ ​ເພື່ອ​ສົນທະນາ​ກັນ. ລັດຖະບານ ​ແລະ​ສາມ​ເລຂາ ຈະ​ຟັງ​
ແນ​ວຄິດ​ຂອງ ສະຫະພັນ​ນັກ​ສຶກສາ​ຮົງ​ກົງ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຈິງ​ໃຈ​ອັນ​ແຮງ​ກ້າ​ທີ່​ສຸດ.”

HONG KONG VOSOT
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:28 0:00

XS
SM
MD
LG