ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, 11 ສິງຫາ 2026

ບັນດາຜູ້ນຳ ການປະທ້ວງ ໃນຮົງກົງ ຈະມອບ​ໂຕ​ ຕໍ່ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່ ​ຕຳຫລວດ

ບັນດາຜູ້ສ້າງຕັ້ງ ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວເຂົ້າຍຶດຄອງຮົງ​ກົງ ທີ່ຂັດຂືນ ຕໍ່ກົດລະບຽບ ມີທ່ານ Benny Tai (ກາງ) ເປັນອາຈານກົດໝາຍ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ຮົງກົງ ພ້ອມກັບ ຜູ້ຮ່ວມສ້າງຕັ້ງ ທ່ານ Chan Kin-man (ຊ້າຍ) ອາຈານປະຊາຄົມວິທະຍາ ທີ່ ມະຫາວິທະຍາໄລຈີນ ແລະ ຄຸນພໍ່ Chu Yiu-ming ຈັບມືກັນ ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ.
ບັນດາຜູ້ສ້າງຕັ້ງ ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວເຂົ້າຍຶດຄອງຮົງ​ກົງ ທີ່ຂັດຂືນ ຕໍ່ກົດລະບຽບ ມີທ່ານ Benny Tai (ກາງ) ເປັນອາຈານກົດໝາຍ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ຮົງກົງ ພ້ອມກັບ ຜູ້ຮ່ວມສ້າງຕັ້ງ ທ່ານ Chan Kin-man (ຊ້າຍ) ອາຈານປະຊາຄົມວິທະຍາ ທີ່ ມະຫາວິທະຍາໄລຈີນ ແລະ ຄຸນພໍ່ Chu Yiu-ming ຈັບມືກັນ ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ.

ບັນດາຜູ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວເຂົ້າຍຶດຄອງຮົງ​ກົງ ຈຳນວນ
3 ຄົນ ​ກຳລັງເດີນໜ້າ ກັບ​ແຜນ​ທີ່​ຈະ​ມອບ​ໂຕ​ໃຫ້​ແກ່​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່
​ຕຳຫລວດ ​ແລະ ຮຽກຮ້ອງ​ເຖິງ​ບັນດາ​ເພື່ອນ​ປະ​ທ້ວງ​ ​ໃຫ້​ຖອຍ​
ອອກໄປ​ເພື່ອ​ຄວາມປອດ​ໄພ ສຳ​ຫລັບ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມຖະ​ແຫລ​ງ​ຂ່າວ ​ໂດຍ​ມີ ທ່ານ Benny Tai
ທ່ານ Chan Kin-man ​ແລະ ທ່ານ Chu Yiu-ming
​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າໄດ້​ປະກາດວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ຈະ​ມອບ​ໂຕ ຢູ່​ທີ່​
ສູນ​ກາງສະຖານີ​ຕຳຫລວດ ​ໃນ​ເວລາ 3 ໂມງ​ແລງ ​ເວລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ
​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ມື້​ອື່ນ.

ທ່ານ Benny Tai ກ່າວ​ວ່າ ຍັງ​ບໍ່ມີ​ຄວາມ​ຈະ​ແຈ້ງ​ເທື່ອ​ວ່າ ຕຳ​ຫລວດ ຈະ​ກັກ​ໂຕ ຫຼື ປ່ອຍ​ໂຕ​ທ່ານ ​ແລະ ຜູ້​ຮ່ວມ​ສ້າງຕັ້ງການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ ​ທ່ານ​ອື່ນໆ ຫຼືບໍ່ ​ແຕ່ ທ່ານກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ພ້ອມແລ້ວ ທີ່​ຈະຮັບ​ເອົາຜົນ​ສະທ້ອນ​ຕ່າງໆ ທີ່​ອອກມາ ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ອອກ​ມາ​ໃນ​ທາງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ.

Hong Kong Protest Leaders Will Surrender to Police

One of three protest leaders, Reverend Chu Yiu-ming,  weeps as he announces that he and two other pro-democracy leaders will surrender to police, during a news conference, in Hong Kong, Dec. 2, 2014.
1/8 One of three protest leaders, Reverend Chu Yiu-ming,  weeps as he announces that he and two other pro-democracy leaders will surrender to police, during a news conference, in Hong Kong, Dec. 2, 2014.
Photographers are seen taking pictures as Occupy Central civil disobedience founder Benny Tai (center), a law professor at the University of Hong Kong, along with the co-founders of Hong Kong's Occupy Central civil disobedience movement, called on pro-democracy activists to pull back from the city's main protest site next to government headquarters and said they will surrender to police, Hong Kong, Dec. 2, 2014.
2/8 Photographers are seen taking pictures as Occupy Central civil disobedience founder Benny Tai (center), a law professor at the University of Hong Kong, along with the co-founders of Hong Kong's Occupy Central civil disobedience movement, called on pro-democracy activists to pull back from the city's main protest site next to government headquarters and said they will surrender to police, Hong Kong, Dec. 2, 2014.
Three protest leaders, from left, Chan Kin-man, Benny Tai Yiu-ting and Reverend Chu Yiu-ming, announce that they will surrender to police, during a news conference in Hong Kong, Dec. 2, 2014.
3/8 Three protest leaders, from left, Chan Kin-man, Benny Tai Yiu-ting and Reverend Chu Yiu-ming, announce that they will surrender to police, during a news conference in Hong Kong, Dec. 2, 2014.
A riot policeman prevents pro-democracy protesters from getting near during clashes outside the government headquarters in Hong Kong, December 1, 2014.
4/8 A riot policeman prevents pro-democracy protesters from getting near during clashes outside the government headquarters in Hong Kong, December 1, 2014.
A pro-democracy protester lifts barricade reinforcements up onto an escalator near the government headquarters in Hong Kong's Admiralty district, December 1,2014.
5/8 A pro-democracy protester lifts barricade reinforcements up onto an escalator near the government headquarters in Hong Kong's Admiralty district, December 1,2014.
Police officers beat up protesters as they try to disperse them outside government headquarters in Hong Kong Monday, Dec. 1, 2014.
6/8 Police officers beat up protesters as they try to disperse them outside government headquarters in Hong Kong Monday, Dec. 1, 2014.
A pro-democracy protester blocks a riot policeman during a clash outside the government headquarters in Hong Kong, December 1, 2014.
7/8 A pro-democracy protester blocks a riot policeman during a clash outside the government headquarters in Hong Kong, December 1, 2014.
Police officers clash with protesters outside government headquarters in Hong Kong, Nov. 30, 2014.
8/8 Police officers clash with protesters outside government headquarters in Hong Kong, Nov. 30, 2014.
Previous slide
Next slide

ທ່ານ​ຍັງ​ຮຽກຮ້ອງ ​ໃຫ້ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ຫຼາຍຮ້ອຍ​ຄົນ ຜູ້​ທີ່​ຍັງ​ຕັ້ງຄ້າຍ​ຢູ່​ຕາມ​ຖະ​ໜົນສາຍ​ຕ່າງໆ​ຂອງຮົງ​ກົງ ​ໃຫ້​ຖອຍ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ ​ແລະ ຕຽມ​ພ້ອມ​ສຳ​ຫລັບ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ລະຍະຍາວ​ນານ ທີ່​ແນ​ໃສ່ ​ເພື່ອ​ໃຫ້ໄດ້​ຮັບ​ການປະຕິ​ຮູບ​ເປັນປະຊາທິປະ​ໄຕ.

ຢູ່​ໃນໜ້າ​ນຶ່ງ ຂອງ Twitter ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຂົ້າຍຶດຄອງ ກ່າວ​ວ່າ ການ​ມອບ​ໂຕ​ໃນຄັ້ງນີ້
“ບໍ່ແມ່ນ ການ​ກະທຳ ຂອງ​ຄວາມ​ຂີ້​ຂາດ” ຫຼື ຍອມຮັບກັບ​ຄວາມ​ຫລົ້ມ​ແຫຼວ ​ແຕ່​ເປັນ​ການ​ກ່າວ​ໂທດ ຂອງ​ອັນ​ທີ່ພວກ​ຕົນ​ເອີນ​ວ່າ “ລັດຖະບານ​ທີ່ຂາດຫົວ​ໃຈ​.”

ການ ​ປະ​ທ້ວງ ທີ່​ໄດ້​ເລີ້​ມມາ​ແຕ່ ທ້າຍ​ເດືອນ​ກັນຍາ ​ເພື່ອ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ບັນດາ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່ ຈັດຕັ້ງການ​ເລືອກ​ຕັ້ງໃນ​ປີ 2017 ​ໃຫ້​ເປັນ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ. ບັນດາ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່
​ໄດ້​ປະກາດ​ວ່າ ການ​ປະ​ທ້ວງ​ນັ້ນ ​ແມ່ນ​ຜິດ​ກົດໝາຍ ແລະ ​ໄດ້​ພະຍາຍາມຫຼາຍໆ​ຄັ້ງ ທີ່​ຈະ​ຍົກຍ້າຍບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ຄ້າຍພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຕ່າງໆອອກ ຊຶ່ງ​ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ດ້ວຍຄວາມຮຸນ​ແຮງນັ້ນ.

HONG KONG PROTESTS VOSOT
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:38 0:00

XS
SM
MD
LG