ນຶ່ງໃນບັນດາຄຸ້ມຕ່າງໆໃນອະເມຣິກາ ທີ່ຖືວ່າເປັນຄຸ້ມທີ່
ຄຶກຄື້ນລື້ນເລີງທີ່ສຸດໃນຊ່ວງລະຍະນີ້ຂອງປີ ກໍຄືເທດສະ
ການຄຣິສມາສແລະປີໃໝ່ນັ້ນ ກໍແມ່ນ Georgetown
ຊຶ່ງເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງຂອງນະຄອນຫຼວງ Washington
DC ຊຶ່ງຄຸ້ມຂ້ອນຂ້າງຫຣູຫຣາ ຫຼືຄຸ້ມຂອງພວກຜູ້ດີມີເງິນ
ມີຄໍາ ບ່ອນທີ່ມີບ້ານເຮືອນເປັນຄືຫ້ອງແຖວຫລາຍຊັ້ນຕິດ
ຕິດກັນ ທີ່ເອີ້ນວ່າ townhouse ທີ່ຢູ່ໃນສະພາບເກັບຮັກ
ສາໄວ້ຢ່າງດີງາມ ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະມີໂບດ
ພ້ອມທັງປ່າຊ້າບ່ອນຝັງສົບທີ່ເກົ່າແກ່ ມີຄວາມສໍາຄັນທາງ ປະວັດສາດນໍາອີກ.
ຄໍາວ່າ DC ຊຶ່ງເປັນສ່ວນນຶ່ງຂອງຊື່ຂອງນະຄອນຫລວງ
ຂອງສະຫະລັດ ຫລື Washington DC ນັ້ນແມ່ນຫຍໍ້ມາ
ຈາກຄໍາວ່າ District of Columbia. Georgetown
ເຄີຍເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງທີ່ເປັນເອກກະລາດຂອງ District
of Columbia ມາກ່ອນ. ໃນປີ 1787 ລັດຖະສະພາ
ຂອງປະເທດໃໝ່ ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ໄດ້ພົບປະກັນ
ຢູ່ນະຄອນ Philadelphia ແລະໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະ
ສ້າງເມືອງຫລວງແຫ່ງໃໝ່ຂຶ້ນມາ ທີ່ມີຜັງເມືອງເປັນຮູບ
ເຂົ້າຫລາມຕັດ ແລະ ເອີ້ນວ່າ District of Columbia
ຊຶ່ງແບ່ງເອົາດິນສ່ວນນຶ່ງມາຈາກລັດ Maryland ທາງທິດເໜືອຂອງແມ່ນໍ້າ Potomac
ແລະສ່ວນນຶ່ງມາຈາກລັດ Virginia ທາງກໍ້າໃຕ້ຂອງແມ່ນໍ້າດັ່ງກ່າວ ແລະຢູ່ພາຍໃນເຂດ
ດີຊີ ຫລື District of Columbia ນີ້ ກໍໄດ້ການຕັ້ງເມືອງໃໝ່ຂຶ້ນມາ ໂດຍໃສ່ຊື່ວ່າ
Washington ເພື່ອໃຫ້ກຽດແກ່ປະທານາທິບໍດີ ຄົນທໍາອິດຂອງອາເມຣິກາ ທ່ານ
George Washington ນັ້ນເອງ.
ຕົວເຂດເມືອງ District of Columbia
ເອງນັ້ນ ກໍມີທ່າເຮືອແຄມແມ່ນໍ້າ Potomac
ຢູ່ສອງແຫ່ງ. ແຫ່ງນຶ່ງກໍຄື Georgetown
ຢູ່ໃນເຂດລັດ Maryland ແລະ Alexan-
dria ໃນເຂດລັດ Virginia. ຕໍ່ມາໃນຂະນະ
ທີ່ ເມືອງຫລວງ Washington ເຕີບໃຫຍ່
ຂະຫຍາຍຕົວອອກໄປນັ້ນ Georgetown
ກໍເລີຍກາຍມາເປັນສ່ວນນຶ່ງຂອງ Wash-
ington DC. Georgetown ຊຶ່ງແປວ່າ
ເມືອງຂອງ George ນັ້ນ ແມ່ນຕັ້ງຊື່ຕາມ
ກະສັດ George ທີ 2 ຂອງອັງກິດ.
ໃນປະຈຸບັນນີ້ຄຸ້ມ Georgetown ແມ່ນເວົ້າ
ໄດ້ວ່າ ຢູ່ຢ່າງໂດດດ່ຽວ ເພາະເປັນຄຸ້ມຂອງ
ຄົນຮັ່ງມີ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນທ່າມກາງຄຸ້ມຄົນທຸກ
ເພາະວ່າໂຕເມືອງຫລວງວໍຊິງຕັນ ເວລານີ້
ສ່ວນໃຫ່ຽແລ້ວ ແມ່ນຍາກຈົນ ແລະພົນລະ
ເມືອງແມ່ນຄົນຜິວດໍາເປັນສ່ວນຫລາຍ.
ສ່ວນພວກທີ່ອາໃສຢູ່ໃນຄຸ້ມ Georgetown
ນັ້ນ ແມ່ນມັ່ງຄັ່ງ ລໍ້າລວຍ ແລະເປັນຄົນຜິວ
ຂາວສ່ວນຫລາຍ. ມີສວນສາທາລະນະໃຫຍ່ໆແລະມະຫາວິທະຍາໄລ Georgetown
ກັ້ນກາງ ລະຫວ່າງຄຸ້ມ Georgetown ກັບເຂດອື່ນໆຂອງວໍຊິງຕັນດີຊີ. ແມ່ນແຕ່ລະບົບ
ລົດໄຟໃຕ້ດິນ ທີ່ມີການວາງແຜນຜັງອອກມາໃນຊຸມປີ 1970 ນັ້ນ ກໍຍັງແລ່ນກາຍ ບໍ່ຜ່ານ
ຄຸ້ມ Georgetown ເລີຍ ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ວິທີທາງທີ່ຈະເຂົ້າໄປຫາ Georgetown
ໄດ້ ກໍຄືດ້ວຍການຍ່າງ, ຂີ່ລົດຖີບ, ລົດເມ ຫຼືວ່າລົດຍົນ.
ພວກທີ່ເຂົ້າໄປທ່ອງທ່ຽວແລະຊົມ Georgeບ
town ໃນຊ່ວງນີ້ຂອງປີ ກໍຈະໄດ້ໄປຈັບຈ່າຍ
ຊື້ເຂົ້າຂອງໃນຮ້ານຫລູຫລາລາຄາແພງ,
ໄດ້ສໍາພັດກັບຊີວິດກາງຄືນ ທີ່ຄຶກຄຶ້ນມ່ວນຊື່ນ
ມີຮ້ານອາຫານແຊບໆທີ່ບໍລິການອາຫານຈາກ
ຫລາກຫລາຍປະເທດ, ມີບາຫລື night-
club ບ່ອນຜູ້ຄົນໄປມ່ວນຊື່ນລື້ນເລີງໃນຍາມ
ກາງຄືນ ພ້ອມທັງໄດ້ຊົມການຕົກແຕ່ງປະດັບ
ປະດາຂອງເທດສະການຄຣິສມາສ ທີ່ສວຍ
ງາມຕະການຕາ ຕາມສອງຝາກຝັ່ງຂອງຖະ
ໜົນແຄບໆທີ່ແອອັດນັ້ນ. ແລະຈະບໍ່ເປັນ
ເລື້ອງທີ່ແປກປະຫລາດເລີຍ ຖ້າຫາກທ່ານ
ຈະເດີນຜ່ານຫຼືເຫັນບຸກຄົນເດ່ນໆໃນວົງການ
ລັດຖະບານແລະວົງການເມືອງຂອງສະຫະລັດ
ເຊ່ນຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດ, ສະມາຊິກ
ລັດຖະສະພາຫຼືບໍ່ກໍພວກດາລາ ນັກສະແດງ
ທີ່ມີຊື່ສຽງອອກມາຕົບແຕ່ງເອ້ຍ້ອງຕົ້ນຄຣິສ
ມາສໜ້າບ້ານຂອງເພິ່ນ ຫຼືບໍ່ກໍພາໝາອອກມາຍ່າງໃນແຖບນັ້ນ. ກໍຄືວ່າຫັ້ນແຫລະ
Georgetown ເປັນຄຸ້ມຄົນຮັ່ງແລະພວກຜູ້ດີມີເງິນພວກເສດຖີຈຶ່ງມັກພາກັນໄປຊື້ບ້ານເຮືອນ
ຢູ່ແຖວນັ້ນ.ສະນັ້ນ ຖ້າທ່ານໄດ້ມາທ່ຽວນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ດີຊີ ກໍຢ່າລືມແວະໄປທ່ຽວ
ໄປສໍາພັດກັບ Georgetown ດ້ວຍ.
