ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ຄວາມຮູ້ສຶກ ພາກພູມໃຈແນວໃໝ່ ກຳລັງ ແຜ່ຂະຫຍາຍ ທົ່ວປະເທດ ສະໂລເວເນຍ


ພິທີສາບານໂຕເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ ເປັນປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ຂອງທ່ານ ດໍໂນລ
ທຣຳ ຈະນຳມາ ຊຶ່ງຄວາມໂດ່ງດັງ ໃຫ້ແກ່ອະດີດສາທາຣະນະຣັດ ຢູໂກສລາເວຍ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນເກີດຂອງພັນລະຍາ ທ່ານທຣຳ ທ່ານນາງ Melania. ຄວາມຮູ້ສຶກ ພາກພູມໃຈແນວໃໝ່ ແລະຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ ກຳລັງແຜ່ຂະຫຍາຍອອກໄປທົ່ວປະເທດ
ແລະ ຢູ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນ ຂອງທ່ານນາງ ບ່ອນທີ່ພວກຄົນບາງສ່ວນ ກຳລັງ ຫາທາງທີ່ມີເອກະລັກພິເສດ ເພື່ອຍົກຍ້ອງໃຫ້ກຽດ ແກ່ລູກສາວຂອງເມືອງ ຜູ້ທີ່ມີ ຊື່ສຽງໂດ່ງດັງທີ່ສຸດ ຂອງເຂົາເຈົ້າຄົນນີ້. ນັກຂ່າວວີໂອເອ ປະຈຳທະວີບຢູໂຣບ Luis Ramirez ຈະພາພວກເຮົາໄປຢ້ຽມຢາມບ່ອນດັ່ງກ່າວ ຊຶ່ງໄຊຈະເລີນສຸກ ຈະມີ ລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານ.

ເມືອງ Sevnica ມີປະຊາກອນ 5,000 ຄົນ ເປັນເມືອງໃນຍຸກສະໄໝກາງ ໄດ້ປະສົບ ກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍ ຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2. ໃນຍຸກສະໄໝຫຼັງສົງຄາມ ທີ່ປົກຄອງ ໂດຍຄອມມິວນິສ ມາໄດ້ຫຼາຍປີ ມັນໄດ້ກາຍມາເປັນສູນກາງຂອງອຸດສາຫະກຳ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ ບໍ່ແມ່ນສະຖານທີ່ຂອງຄວາມໄຝ່ຝັນເລີຍ ແຕ່ຄວາມໄຝ່ຝັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ແມ່ນເປັນອັນທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ຢູ່ນະແຫ່ງນີ້.

ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ ໃນຄຸ້ມເຮືອນພັກ ອາພາດເມັ້ນ ທີ່ບໍ່ມີຄຸນລັກສະນະໃດໆ
ເລີຍ ນາງ Melania Knaus ຈຶ່ງໄດ້ອອກໄປຊອກຫາຄວາມໂດ່ງດັງ ແລະ ໂຊກລາບ ຢູ່ທີ່ແຫ່ງອື່ນ.

ພາບຖ່າຍ ຂອງນາງ Melanija Knavs ຕອນອາຍຸ 17 ປີ, ຖ່າຍໂດຍມືກ້ອງ ທ່ານ Stane Jerko ໃນນະຄອນຫຼວງ Ljubljana, ປະເທດສະໂລເວເນຍ, ໃນປີ 1987, ຊຶ່ງໄດ້ລິເລີ້ມ ອາຊີບນາງແບບ ຂອງຍິງສາວຄົນນີ້ ຜູ້ທີ່ຫລຸນຫຼັງມາ ໄດ້ກາຍມາເປັນ ທ່ານນາງ Melania Trump.
ພາບຖ່າຍ ຂອງນາງ Melanija Knavs ຕອນອາຍຸ 17 ປີ, ຖ່າຍໂດຍມືກ້ອງ ທ່ານ Stane Jerko ໃນນະຄອນຫຼວງ Ljubljana, ປະເທດສະໂລເວເນຍ, ໃນປີ 1987, ຊຶ່ງໄດ້ລິເລີ້ມ ອາຊີບນາງແບບ ຂອງຍິງສາວຄົນນີ້ ຜູ້ທີ່ຫລຸນຫຼັງມາ ໄດ້ກາຍມາເປັນ ທ່ານນາງ Melania Trump.


ມາບັດນີ້ ຊາວ Sevnica ພາກັນໃຫ້ກຽດຍົກຍ້ອງທ່ານນາງ Melania. ຢູ່ທີ່ຮ້ານເຂົ້າ
ໜົມເຄັກແຫ່ງນີ້ ມີເຄັກກ້ອນນຶ່ງ ທີ່ເຮັດຂຶ້ນມາເປັນຮູບ ອະດີດນາງແບບຍອດນິຍົມ
ຄົນນັ້ນ.

ທ່ານນາງ Nusa Vidmar ເຈົ້າຂອງຮ້ານເຄັກດັ່ງກ່າວ ເວົ້າວ່າ “ພວກເຮົາພູມໃຈຫຼາຍ ກັບຄວາມສຳເລັດຂອງ ທ່ານນາງ Melania. ເພິ່ນເຄີຍເປັນຄົນຂອງພວກເຮົາ ແລະ ພວກເຮົາດີໃຈຫຼາຍ ກັບທ່ານນາງ ສະນັ້ນ ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາກະທຳ ກໍແມ່ນ ອົບເຄັກ ສະນັ້ນ ພວກເຮົາ ຈຶ່ງສ້າງຜົນງານ ອັນງ່າຍໆ ແຕ່ຫລູຫລາ ເຄັກທີ່ເປັນຄືວ່າ ພວກເຮົາຢາກມີເຄັກທີ່ງົດງາມ ຄືກັນກັບ ທ່ານນາງ.”

ແນວຄິດບາງສ່ວນ ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການເຮັດເຄັກ. ຄວາມສະຫງ່າງາມ ແລະ ໃສ່ສີສັນເປັນສີຄຳໜ້ອຍໜຶ່ງ.

ທ່ານ Vidmar ເວົ້າຕື່ມວ່າ “ພວກເຮົາໃຊ້ສ່ວນປະກອບທີ່ດີທີ່ສຸດທັງໝົດ ທີ່ພວກ
ເຮົາມີຢູ່ ໃນຂະນະນີ້ ເພາະວ່າ ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ ແມ່ນເໝາະສົມ ສຳລັບ ທ່ານ
ນາງ Melania. ແລະພວກເຮົາຍັງໃຊ້ chocolate ຂາວ ເພາະວ່າ ພວກເຮົາ ຢາກໄດ້ສີຂາວ....ພວກເຮົາຢາກເຮັດເຄັກສີຂາວ ເພາະວ່າ ທ່ານນາງ ໃສ່ຊຸດ ສີຂາວຢູ່ເລື້ອຍໆ.”

ສາມີຂອງທ່ານນາງ Melania ຍັງໄດ້ຮັບ ການສັນລະເສີນ. ຢູ່ທີ່ຮ້ານອາຫານໃນ
ທ້ອງຖິ່ນ ພໍ່ຄົວ ປຸງແຕ່ງ hamburger ໂດຍສະເພາະ ເພື່ອເປັນກຽດໃຫ້ແກ່ ປະທານາ ທິບໍດີ ອາເມຣິກັນ ທີ່ກຳລັງຈະເຂົ້າມາຮັບຕຳແໜ່ງ.

ຜູ້ສະໝັກແຂ່ງຂັນເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກຣີພັບບລີກັນ ທ່ານ Donald Trump ຈູບແກ້ມພັນລະຍາຂອງທ່ານ, ທ່ານນາງ Melania, ໃນລະຫວ່າງການຊຸມນຸມ ໂຄສະນາຫາສຽງ ໃນເມືອງ Wilmington, ລັດ North Carolina, ວັນທີ 5 ພະຈິກ 2016.
ຜູ້ສະໝັກແຂ່ງຂັນເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກຣີພັບບລີກັນ ທ່ານ Donald Trump ຈູບແກ້ມພັນລະຍາຂອງທ່ານ, ທ່ານນາງ Melania, ໃນລະຫວ່າງການຊຸມນຸມ ໂຄສະນາຫາສຽງ ໃນເມືອງ Wilmington, ລັດ North Carolina, ວັນທີ 5 ພະຈິກ 2016.

ມັນເລີ້ມຕົ້ນດ້ວຍການຂູດເອົາ ເນີຍແຂງສີເຫຼືອງ ຂອງສະໂລເວເນຍ ຈຳນວນໜຶ່ງ ແລ້ວຈືນໃຫ້ກອບ ຈົນຄ້າຍຄືກັບ ການເຮັດຜົມ ຊຶ່ງດຽວນີ້ ໄດ້ຮູ້ຈັກກັນໃນທົ່ວໂລກ.

ໃສ່ນ້ຳຈິ້ມ barbecue salsa ຢູ່ທາງຂ້າງໜ້ອຍໜຶ່ງ ເພາະວ່າ ທ່ານທຣຳ ກ່າວວ່າ ຕື່ມລົດຊາດຂອງ ເມັກຊິໂກ ຈັກໜ້ອຍໜຶ່ງ ຈະເຮັດໃຫ້ທຸກຢ່າງດີຂຶ້ນ.

ແລະ ວົວລ້າ ນີ້ຄືເບີເກີ້ ປະທານາທິບໍດີ!

ທ່ານ Denis Suhopoljac ພໍ່ຄົວຜູ້ນຶ່ງ ກ່າວວ່າ “ແນວຄິດຂອງເນີຍແຂງ ແມ່ນມາ ຈາກຊົງພົມຂອງລາວເອງ. ພຽງແຕ່ຢາກບອກໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຍາະ
ເຍີ້ຍ ປະທານາທິບໍດີ ແຕ່ເນີຍແຂງ ພົວພັນກັບປະທານາທິບໍດີ ແນວໃດແນວໜຶ່ງ
ແລະ ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ຜັກ arugula ເພາະວ່າ ມັນເປັນຜັກສະລັດ ຊະນິດ ທີ່ ທັນສະໄໝ. ແມ່ນຫຍັງຄືຄວາມໝາຍຂອງນ້ຳຈິ້ມ ບາຣບີຄິວ ຂອງເມັກຊິໂກ? ພວກເຮົາຄິດວ່າ ໝົດທຸກຄົນ ຄວນຈະໄດ້ມີໂອກາດ ບໍ່ວ່າທ່ານຈະມາຈາກແຫ່ງ
ຫົນໃດ. ສະນັ້ນ ພວກເຮົາໄດ້ຕື່ມ ຄວາມໝາຍຂອງ ເມັກຊິໂກໃສ່ ໜ້ອຍໜຶ່ງ ນຳ.”


ພວກຊາວສວນອະງຸ່ນຂອງທ້ອງຖິ່ນ ພວມກະກຽມ ທີ່ຈະນຳເອົາເຫຼົ້າແວ້ງໃໝ່ ທີ່ເອີ້ນ
ວ່າ “ສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ ຫຼື First Lady” ອອກມາ. ຜູ້ຜະລິດເຫຼົ້າແວ້ງ ທ່ານນີ້ ທີ່ເປັນເພື່ອນມິດ ຂອງຄອບຄົວທ່ານນາງ Melania ກ່າວວ່າ ພວກພົນລະເມືອງ ເສຍໃຈທີ່ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ບໍ່ເຄີຍມາ Sevnica ເລີຍ ແລະ ເສຍໃຈຫຼາຍຕື່ມອີກ
ກວ່ານັ້ນ ກໍແມ່ນວ່າ ລູກສາວ ທີ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງທີ່ສຸດຂອງເມືອງນີ້ ຍັງບໍ່ເຄີຍກັບຄືນເທື່ອ.

ທ່ານ Zdravko Mastnak ເຈົ້າຂອງຜູ້ຜະລິດເຫຼົ້າແວ້ງ ເວົ້າວ່າ “ພຽງແຕ່ທ່ານນາງ ກັບຄືນມາດ້ວຍນ້ຳໃຈອັນກວ້າງຂວາງ ແລະກອດຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ ຢູ່ໃນເມືອງຂອງພວກ
ເຮົາ ຫຼື ໃນກາງນະຄອນຫຼວງ ລຸບຢານາ ແລະເວົ້າວ່າ ‘ຂ້ອຍຢູ່ນີ້ແລ້ວ.’ ສິ່ງນີ້ ກໍຈະເປັນສິ່ງ ທີ່ໝົດທຸກຄົນ ບໍ່ພຽງແຕ່ ຢູ່ໃນ ສະໂລເວເນຍ ເທົ່ານັນ ແຕ່ຢູ່ທຸກຫົນ
ແຫ່ງອື່ນອີກ ຕ້ອງການ.”

ສຳລັບທ່ານນາງ Melania ແລ້ວ ໃນໄວໆນີ້ ເຮືອນຊານຂອງເພິ່ນ ຈະແມ່ນທຳນຽບຂາວ ແຕ່ຢູ່ທີ່ແຫ່ງນີ້ ເຮືອນຫຼັງນີ້ ໄຟແຫ່ງຊີວິດ ແມ່ນຍັງຄອຍຖ້າຢູ່.

The inauguration of Donald Trump as president of the United States is bringing new fame to the tiny former Yugoslav republic of Slovenia, where hiswife, Melania, was born. A new sense of pride and excitement are sweeping the country and her hometown, where some are finding their own unique ways to honor the town's most famous daughter. VOA Europe correspondent Luis Ramirez takes us there.


Sevnica, population 5,000, is a medieval town that suffered the ravages of World War Two. In the post-war communist years, it became an industrial center.

Not exactly the place of dreams, but big dreams are what happened here.

After growing up in a non-descript apartment bloc, Melania Knaus went on to fame and fortune.

Now, Sevnica honors Melania. At this bake shop, a cake modeled after the former supermodel.

((NUSA VIDMAR, CAKE SHOP OWNER (IN ENGLISH) ))
"We were very proud of Melania's success. She used to be one of us and we are really happy for her, so everything that we do is making cakes, so we create (a) simple but luxury cake that was, we wanted to have a beautiful cake like she is."

Some thought went into the cake. Elegance, and a touch of gold.

((NUSA VIDMAR, CAKE SHOP OWNER (IN ENGLISH) ))
"We used all the best ingredients that we have at the moment because only the best was good for Melania. And we use also white chocolate because we wanted a white…we want to make white cake because she wears a lot of white dresses."

Melania's husband also gets a tribute. At a local restaurant, a chef puts together a hamburger in honor of the incoming American president.

It starts with shavings of yellow Slovenian cheese fried to a crisp to resemble the hairdo that is now known across the globe.

Some barbecue salsa on the side because he says a Mexican touch makes things better.

And voilà, a presidential burger.

((DENIS SUHOPOLJAC, CHEF (IN SLOVENIAN) ))
"The idea with the cheese came from his hair. Just so you know, we don't make fun of the president, but the cheese associates with (the) president somehow, and we used arugula because it is a bit more sophisticated kind of salad.

"What is the message of Mexican barbecue? We think that everyone deserves a chance no matter where he comes from. So, we added a bit of Mexico too."

Local vintners are getting ready to put out a new wine called "First Lady." This winemaker, a friend of Melania's family, says residents are sad that Donald Trump has never been to Sevnica, and even sadder that the town's most famous daughter has yet to return.

((ZDRAVKO MASTNAK, WINEMAKER & FAMILY FRIEND (IN SLOVENIAN) ))
"If only she would come with (a) big heart and hug someone in our town or in the middle of Ljubljana, and say, here I am.' This is something that every individual not only in Slovenia but also elsewhere could wish."

For Melania, home will soon be the White House, but here, the home fire is also waiting.

ລາຍງານບລອກສົດ! ຜົນການເລືອກຕັ້ງ ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ 2020

ລາຍງານບລອກສົດ! ການເລືອກຕັ້ງ ໃນ ສະຫະລັດ ປີ 2020

ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີິສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຊຶ່ງເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນວົງການເມືອງຂອງນະຄອນ ຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເກືອບເຄິ່ງສັດຕະວັດແລ້ວນັ້ນ ຄາດຄະເນກັນວ່າ ຈະເປັນຜູ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ແລະຈະໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20 ມັງກອນຈະມາ ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ມີອາຍຸແກ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດ. ທ່ານໄບເດັນ ສັງກັດພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກສະພາສູງມາ 36 ປີ ແລະ 8 ປີ ເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ ໃນສະໄໝປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ ແມ່ນຄາດກັນໂດຍອົງການຂ່າວຕ່າງໆ ໄດ້ເອົາຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນເອົາຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຂົມຂື່ນ ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ມີການນັບບັດຄະແນນສຽງຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງມາໄດ້ຫຼາຍມື້ແລ້ວ. ຄະແນນສຽງແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະພວມໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານ ແຕ່ກໍຄາດກັນວ່າ ຈະຜ່ານຜ່າໄປໄດ້. ທ່ານໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ຢ່າງໜ້ອຍ 270 ຄະແນນ ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ 538 ຄະແນນ. ການໄດ້ຮັບໄຊຊະຂອງທ່ານໄບເດັນ ເຮັດໃຫ້ທ່ານທຣຳເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 3 ໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກ ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ ຫຼັງຈາກໄດ້ຂຶ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ 4 ປີແລ້ວ.

00:30 8.11.2020

ລາຍງານຂ່າວຫຼ້າສຸດ ໃນເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ແຈ້ງວ່າ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະທ່ານນາງຄາມາມາ ແຮຣິສ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ຮັບຄະແນນ 273 ຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຕາງໜ້າລັດແລ້ວ ເຊີນເບິ່ງແຜນທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດຂອງເຮົາຕື່ມ!

23:51 7.11.2020

ມາຮອດເຊົ້າວັນເສົາມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214 ຄະແນນ. ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາ ແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນຈຶ່ງຈະຮອດ 270 ຄະແນນເພື່ອຈະເຂົ້າກຳຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກ 4 ປີ. ເວລານີ້ຫຼາຍລັດຍັງສືບຕໍ່ນັບຄະແນນກັນຢູ່ ແລະລັດຈໍເຈຍ ໄດ້ປະກາດໃນວັນສຸກມື້ວານນີ້ວ່າ ຕົນຈະນັບຄະແນນ ຄືນໃໝ່ທັງໝົດ ຍ້ອນວ່າ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຜູ້ສະໝັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ແລະຜູ້ທ້າຊິງ ຫຼືຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ມີຄະແນນໃກ້ຄຽງກັນຫຼາຍ.

18:52 7.11.2020

ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນພະຫັດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວອ້າງ ໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກສໍ້ໂກງ ໃຫ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ໃນສະໄໝທີສອງ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ປ່ອນແບບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຊະນະຢ່າງງ່າຍໆ.” ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປອີກວ່າ "ຖ້າທ່ານນັບບັດຄະແນນສຽງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ພວກເຂົາສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາການເລືອກຕັ້ງໄປ ຈາກພວກເຮົາໄດ້." ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 16 ນາທີ ຢືນກ່າວຄໍາປາໄສ ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ໃນທຳນຽບຂາວ ໂດຍກ່າວວ່າ ຄະແນນນຳໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຕ່າງໆກຳລັງຖືກ "ລັກເອົາອອກໄປຢ່າງລັບໆ ເທື່ອລະເລັກລະນ້ອຍ" ໃນຂະນະທີ່ມີການນັບຄະແນນສຽງຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນໄປຢູ່ນັ້ນ. ມາຮອດວັນສຸກ ຄະແນນສຽງກໍຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບ 253 ຄະແນນ ແລະປະທານາທິບໍດີທຣຳ ໄດ້ຮັບ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາແໜ່ງໄວ້ ໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ.

19:29 6.11.2020

ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຕາມເວລາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ປາກົດຕົວເປັນເວລາສັ້ນໆ ທີ່ນະຄອນວິລມິງຕັນ ໃນລັດເດລາແວ ໂດຍກ່າວວ່າ "ບັດທຸກໆບັດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກນັບ." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າ ປະຊາຊົນໃນປະເທດນີ້ ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາເຈົ້າແບບໃດ ແລະມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ບໍ່ມີໃຜ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ."

06:13 6.11.2020

ໃນເວລາ 12 ໂມງເຄິ່ງຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ຄູ່ແຂ່ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ແຕ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບຕື່ມອີກນຶ່ງຄະແນນ ເພີ້ມຂຶ້ນເປັນ 214. ຂະນະນີ້ ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 56 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນຊຶ່ງຄາດໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້. ລາຍງານຂ່າວແຈ້ງວ່າ ມາຮອດວັນພະຫັດມື້ນີ້ ທ່ານໄບເດັນແມ່ນນຳໜ້າ ໃນຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນ ຄືໄດ້ 71 ລ້ານ 6 ແສນຄົນ ປຽບທຽບໃສ່ທ່ານທຣຳ ທີ່ໄດ້ຮັບ​ແຕ່ 68​ ລ້ານ 1 ແສນຄົນ ອີງຕາມອົງການຄົ້ນຄວ້າເອດີສັນແລະອົງການຂ່າວເອພີ.

00:38 6.11.2020

ມາຮອດ 7:00 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດ, ທີ 5 ພະຈິກ (ຕາມເວລາວໍຊິງຕັນ) ທັງທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ແລະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ຍັງມີຄະແນນເທົ່າເດີມ ຕາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍໄປແລ້ວ ຄື 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້ ແຕ່ພວກທ່ານກໍສາມາດຕິດຕາມເບິ່ງໜ້າເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະແນນຫລ້າສຸດ.

19:20 5.11.2020

ມາຮອດ 9:00 ຕອນຄໍ່າຂອງວັນພຸດ, ທີ 4 ພະຈິກ ທ່ານໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດຕື່ມອີກສອງລັດ ຄືມິຊິແກນ ແລະວິສຄັນຊິນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານນໍາໜ້າ ທ່ານທຣໍາ ໂດຍມີ 253 ຕໍ່ 213 ຄະແນນ. ຂະນະນີ້ທ່ານໄບເດັນຕອ້ງການອີກພຽງ 17 ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ ກໍຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ສ່ວນທ່ານທຣໍາແມ່ນຕ້ອງການອີກ 57 ຄະແນນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮອດ 270 ເພື່ອຈະຮັກສາຕໍາ ແໜ່ງຂອງທ່ານໄວ້ອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ. ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 6 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນເທື່ອບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ສົ່ງທາງໄປສະນີ ປະກອບດ້ວຍລັດເພັນຊິລເວເນຍ, ຄາໂຣໄລນາເໜືອ, ຈໍເຈຍ, ເນວາດາ, ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງແບບມີຄະແນນສູສີກັນກັບທ່ານທຣໍາ ໃນລັດວິສຄັນຊິນ ແລະຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ຢາກໃຫ້ມີການນັບຄະແນນຄືນໃໝ່. ສ່ວນຜົນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍນັ້ນ ກໍອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກຫລາຍວັນຈຶ່ງຮູ້ໄດ້!

ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ
ທ. ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຮັບຄະແນນຈາກຜູ້ແທນລັດ 253 ຄະແນນ ແລະ ປ. ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຮັບ 213 ຄະແນນ

08:42 5.11.2020
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະໃນ 3 ລັດ ເທັກຊັສ ມອນຕານາ ແລະ ໄອໂອວາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ຟລໍຣິດາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ
ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໄດ້ຊະນະ ລັດ ມິນເນໂຊຕາ

ມາເຖິງປັດຈຸບັນນີ້ ຄະແນນຈາກຜູ້ແທນ ຂອງທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ແລະທ່ານໂຈ ໄບເດັນ ສູສີກັນ 213 ຕໍ່ 220 ໃນຂະນະນີ້ ຍັງເຫຼືອອີກຢູ່ 9 ລັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການນັບຄະແນນສຽງເທື່ອ ປະກອບດ້ວຍລັດ ເມນ ເພັນຊີລເວເນຍ ຄາໂຣໄລນາເໜືອ ຈໍເຈຍ ມິຊິແກນ ວິສຄັນຊິນ ເນວາດາ ອາຣິໂຊນາ ແລະອາລາສກາ ຄາດກັນວ່າ ຜົນການນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າໄປທາງໄປສະນີ ຈະເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ ແລະຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສົມຄວນ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະແລ້ວເສັດໃນມື້ນີ້ຫຼືບໍ່!

16:01 4.11.2020

ລາຍງານກ່ຽວກັບການນັບຄະແນນສຽງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກລັດຕ່າງໆທາງພາກຕາເວັນອອກ ທີ່ໄດ້ປິດໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງ

ມື້ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣໍາທີ່ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງ ທ່ານກໍຄື ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລາຍລັດ ແລ້ວ ຂະນະທີ່ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງກໍາລັງອອກມາເລື້ອຍໆຢູ່ ແລະຊາວອາເມຣິ ກັນຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະບໍລິຫານປະເທດຈາກທໍານຽບຂາວໃນນຶ່ງສະໄໝກໍຄື 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ຊຶ່ງເລີ້ມຈາກເດືອນມັງກອນຈະມາເຖິງນີ້.

ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງຂອງບັນດາລັດຢູ່ໃນເຂດແຄມຝັ່ງທະເລທາງຕາເວັນອອກ ແລະ ຫລາຍໆລັດໃນເຂດພາກໃຕ້ ແລະພາກຕາເວັນຕົກຕອນກາງ ຂອງປະເທດ ໄດ້ປິດລົງ ແລະກໍໄດ້ເລີ້ມນັບຄະແນນສຽງແລ້ວ. ສ່ວນບັນດາລັດໃນພາກຕາເວັນ ຕົກຂອງປະເທດກໍກໍາລັງປິດໜ່ວຍປ່ອນບັດລົງ ແລະກໍຈະເລີ້ມນັບບັດເລືອກຕັ້ງ ໃນໄວໆນີ້.

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມການນັບຄະແນນສຽງໃນລັດທີ່ຕັ້ງແຄມມະຫາສະໝຸດແອດແລນຕິກ ຄືລັດຟລໍຣິດາ ແລະ ຄາໂລໄຣນາເໜືອ- ເຊິ່ງທັງສອງລັດນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທຣໍາ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນປີ 2016 ແລະບ່ອນທີ່ການຢັ່ງຫາງສຽງທ້າຍປີນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານທຣໍາ ແລະທ່ານໄບເດັນມີ ຄະແນນສູສີກັນ. ລັດເພັນໂຊວາເນຍ ທີ່ເປັນລັດຍາດແຍ່ງກັນ ກໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈອີກແຫ່ງນຶ່ງ ແຕ່ອາດຈະບໍ່ລາຍງານຜົນເລືອກຕັ້ງທີ່ສົມບູນເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າທັງສາມລັດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ສຳລັບທ່ານທຣໍາ ຖ້າເພິ່ນຕ້ອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງ ເປັນສະໄໝທີສອງແລະຫລີກລ້ຽງການເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ຄົນທີສາມໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະເສຍໄຊຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຄືນ.

ສຳລັບທ່ານໄບເດັນແລ້ວ ການໄດ້ໄຊຊະນະໃນລັດໃດກໍ່ຕາມໃນ 3 ລັດນັ້ນແມ່ນຈະເພີ່ມໂອກາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນການພະຍາຍາມຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ສູນເສຍການແຂ່ງຂັນເປັນຜູ້ຕາງໜ້າພັກເດໂມແຄຣັດ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1988 ແລະ 2008 ມາແລ້ວ.

ໃນການເລືອກເອົາຜູ້ນໍາປະເທດນັ້ນສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ລະບົບປະຊາທິປະໄຕແບບທາງອ້ອມ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕາມຄະແນນນິຍົມຂອງປະຊາຊົນທັງຊາດ. ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຖືກຕັດສິນໂດຍການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນແຕ່ລະລັດໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ມີ 50 ລັດ ແລະນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອຈະໃຫ້ໄດ້ໄຊຊະນະ ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຕ້ອງໄດ້ຮັບ 270 ຄະແນນສຽງ ຈາກຜູ້ແທນໃນລັດ ທີ່ມີສະມາຊິກທັງໝົດ 538 ຄົນ ກໍຄື 538 ສຽງນັ້ນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຈັດຂຶ້ນໃນທຸກໆ 4 ປີໃນວັນອັງຄານທໍາອິດຂອງເດືອນພະຈິກ ຊຶ່ງປີນີ້ກໍກົງກັບວັນທີ 3 ກໍຄືມື້ນີ້ເອງ. ຕາມປົກກະຕິແລ້ວປະຊາຊົນອາເມຣິກັນພາກັນໄປປ່ອນບັດດ້ວຍຕົວເອງຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນບັດຕ່າງໆ. ແຕ່ວ່າໃນປີນີ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໄວຣຣັສໂຄໂຣນາຫລາຍໆ ລັດແມ່ນຈັດໃຫ້ມີການປ່ອນບັດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ ຊຶ່ງຜູ້ມີສິດປ່ອນບັດ ເລືອກຕັ້ງ ສາມາດສົ່ງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງຕົນໄປທາງໄປສະນີ ຫລືໄປປ່ອນບັດດ້ວຍ ຕົວເອງກ່ອນວັນເລືອກຕັ້ງຕາມສະຖານທີ່ທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເຂດເລືອກ ຕັ້ງຕ່າງໆ ອີງຕາມກົດລະບຽບຂອງແຕ່ລະລັດ.

10:47 4.11.2020
ມີລາຍງານ ຕື່ມອີກ

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG