PARIS —
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຝຣັ່ງກ່າວວ່າ ຊາຍຄົນນຶ່ງທີ່ຖືກສັງຫານເມື່ອວັນເສົາວານນີ້ ໃນລະຫວ່າງການກວາດລ້າງພວກຕ້ອງສົງໄສວ່າເປັນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ ໃນທົ່ວປະເທດນັ້ນ ແມ່ນມີສ່ວນພົວພັນກັບການວາງລະເບີດໃສ່ຕະຫຼາດຊາວຢິວແຫ່ງນຶ່ງ ຢູ່ນອກນະຄອນ
ຫຼວງປາຣີ ເມື່ອເດືອນຜ່ານມາ.
ທ່ານ Francois Molins ໄອຍະການປະຈໍານະຄອນຫຼວງປາຣີ ລະບຸຊື່ຊາຍຄົນນັ້ນ ວ່າ Jeremy Sidney ແລະເວົ້າວ່າ ຜູ້ກ່ຽວເປັນຄົນຜິດກົດ ໝາຍອາຍຸ 33 ປີ ທີ່ຫັນມານັບຖືສາສະໜາອີສ
ລາມຫົວຮຸນແຮງ. ທ້າວ Sidney ຖືກສັງຫານເວລາຍິງຕໍ່ສູ້ກັນກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ ໃນເມືອງ Strasbourg ພາກຕາເວັນອອກຂອງຝຣັ່ງ ໃກ້ຊາຍແດນເຢຍລະມັນ.
ຕໍາຫລວດໄດ້ທໍາການບຸກເຂົ້າກວດຄົ້ນໃນທົ່ວປະເທດ ຫລັງຈາກ DNA ທີ່ພົບເຫັນຢູ່ນໍາລະເບີດມື ນໍາພາເຂົາເຈົ້າໄປຍັງທ້າວ Jeremy Sidney ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສທີ່ເມືອງ Strasbourg. ທີ່ໄດ້ຍິງປືນຕໍ່ສູ້ກັບຕໍາຫລວດ ແລະເຮັດໃຫ້ຕໍາຫລວດ 3 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ກ່ອນຜູ້ກ່ຽວຖືກຍິງຕາຍ.
ໄອຍະການ Molins ກ່າວວ່າ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສອີກ 11 ຄົນ ຖືກຈັບກຸມໃນ ລະຫວ່າງການບຸກເຂົ້າຄົ້ນທີ່ນະຄອນຫຼວງປາຣີ ເມືອງ Cannes, Strasbourg ແລະແຫ່ງອື່ນໆໃນຝຣັ່ງ ຊຶ່ງທັງໝົດໄດ້ປ່ຽນໄປຖືສາສະໜາ ອີສລາມເມື່ອບໍ່ດົນຜ່ານມາ.
ທ່ານ Francois Hollande ປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງ ໄດ້ຍ້ອງຍໍການປະຕິ ບັດງານຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ ແລະກ່າວວ່າ ຝຣັ່ງມຸ້ງໝັ້ນທີ່ຈະປົກປ້ອງປະຊາຊົນຝຣັ່ງ ຈາກໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງການກໍ່ການຮ້າຍໃດໆ.
ການໂຈມຕີເມື່ອວັນທີ່ 19 ເດືອນກັນຍາຜ່ານມາ ທີ່ຕະຫຼາດຊາວຢິວແຫ່ງນຶ່ງ ຢູ່ຄຸ້ມ Sarcelles ໃນເຂດຊານເມືອງຫຼວງປາຣີນັ້ນ ເຮັດໃຫ້ຄົນນຶ່ງໄດ້ຮັບບາດເຈັບເລັກນ້ອຍ. ມັນເປັນການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານຢິວບັ້ນຫລ້າສຸດ ໃນຫຼາຍໆບັ້ນໃນຝຣັ່ງ ໃນໄລຍະບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນຜ່ານມາ ແລະໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາຢ່າງໃຫຍ່ ຈາກປະຊາຄົມຊາວຢິວຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ.
ຫຼວງປາຣີ ເມື່ອເດືອນຜ່ານມາ.
ທ່ານ Francois Molins ໄອຍະການປະຈໍານະຄອນຫຼວງປາຣີ ລະບຸຊື່ຊາຍຄົນນັ້ນ ວ່າ Jeremy Sidney ແລະເວົ້າວ່າ ຜູ້ກ່ຽວເປັນຄົນຜິດກົດ ໝາຍອາຍຸ 33 ປີ ທີ່ຫັນມານັບຖືສາສະໜາອີສ
ລາມຫົວຮຸນແຮງ. ທ້າວ Sidney ຖືກສັງຫານເວລາຍິງຕໍ່ສູ້ກັນກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ ໃນເມືອງ Strasbourg ພາກຕາເວັນອອກຂອງຝຣັ່ງ ໃກ້ຊາຍແດນເຢຍລະມັນ.
ຕໍາຫລວດໄດ້ທໍາການບຸກເຂົ້າກວດຄົ້ນໃນທົ່ວປະເທດ ຫລັງຈາກ DNA ທີ່ພົບເຫັນຢູ່ນໍາລະເບີດມື ນໍາພາເຂົາເຈົ້າໄປຍັງທ້າວ Jeremy Sidney ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສທີ່ເມືອງ Strasbourg. ທີ່ໄດ້ຍິງປືນຕໍ່ສູ້ກັບຕໍາຫລວດ ແລະເຮັດໃຫ້ຕໍາຫລວດ 3 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ກ່ອນຜູ້ກ່ຽວຖືກຍິງຕາຍ.
ໄອຍະການ Molins ກ່າວວ່າ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສອີກ 11 ຄົນ ຖືກຈັບກຸມໃນ ລະຫວ່າງການບຸກເຂົ້າຄົ້ນທີ່ນະຄອນຫຼວງປາຣີ ເມືອງ Cannes, Strasbourg ແລະແຫ່ງອື່ນໆໃນຝຣັ່ງ ຊຶ່ງທັງໝົດໄດ້ປ່ຽນໄປຖືສາສະໜາ ອີສລາມເມື່ອບໍ່ດົນຜ່ານມາ.
ທ່ານ Francois Hollande ປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງ ໄດ້ຍ້ອງຍໍການປະຕິ ບັດງານຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ ແລະກ່າວວ່າ ຝຣັ່ງມຸ້ງໝັ້ນທີ່ຈະປົກປ້ອງປະຊາຊົນຝຣັ່ງ ຈາກໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງການກໍ່ການຮ້າຍໃດໆ.
ການໂຈມຕີເມື່ອວັນທີ່ 19 ເດືອນກັນຍາຜ່ານມາ ທີ່ຕະຫຼາດຊາວຢິວແຫ່ງນຶ່ງ ຢູ່ຄຸ້ມ Sarcelles ໃນເຂດຊານເມືອງຫຼວງປາຣີນັ້ນ ເຮັດໃຫ້ຄົນນຶ່ງໄດ້ຮັບບາດເຈັບເລັກນ້ອຍ. ມັນເປັນການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານຢິວບັ້ນຫລ້າສຸດ ໃນຫຼາຍໆບັ້ນໃນຝຣັ່ງ ໃນໄລຍະບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນຜ່ານມາ ແລະໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາຢ່າງໃຫຍ່ ຈາກປະຊາຄົມຊາວຢິວຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ.