ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນເສົາ, ໑໔ ທັນວາ ໒໐໒໔

ຂະບວນຍ່າງ ລະນຶກເຖິງ ທ້າວ Michael Brown ທີ່ຖືກຕຳຫລວດ ຜິວຂາວຍິງຕາຍ


ບັນດາພວກປະທ້ວງ ທີ່ລວມມີ ພໍ່ຂອງທ້າວ Michael Brown (ກາງ, ດ້ານຫຼັງຮູບພາບ), ພາກັນຍ່າງເປັນຂະບວນໃນເມືອງ Ferguson ລັດ Missouri ເພື່ອລະນຶກເຖິງ ການຍິງສັງຫານທ້າວ Brown ຜູ້ເປັນລູກຊາຍ ໂດຍຕຳຫລວດຜິວຂາວ ເມື່ອປີກາຍນີ້, ວັນທີ 8 ສິງຫາ 2015.
ບັນດາພວກປະທ້ວງ ທີ່ລວມມີ ພໍ່ຂອງທ້າວ Michael Brown (ກາງ, ດ້ານຫຼັງຮູບພາບ), ພາກັນຍ່າງເປັນຂະບວນໃນເມືອງ Ferguson ລັດ Missouri ເພື່ອລະນຶກເຖິງ ການຍິງສັງຫານທ້າວ Brown ຜູ້ເປັນລູກຊາຍ ໂດຍຕຳຫລວດຜິວຂາວ ເມື່ອປີກາຍນີ້, ວັນທີ 8 ສິງຫາ 2015.

ປະຊາຊົນ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ ທີ່ພວມລະນຶກ​ເຖິງ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ຜິວ​ດຳ
ຄົນ​ໜຶ່ງ​ ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ຕຳຫຼວດ ​ຍິງ​ເສ​ຍຊີວິດ​ປີ​ກາຍ​ນີ້​ ໄດ້​ພາ​ກັນ​
ຍ່າງ​ເປັນ​ຂະ​ບວນ ໃນ​ວັນ​ເສົາ​ວານ​ນີ້ ໃນໃຈກາງ ເມືອງ
ເຟີເກິສັນ ໃນ​ລັດມິ​ສຊູ​ຣີ ຂອງສະຫະລັດ. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ບັນດາ
​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວສິດທິ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ ​ແລະ ຜູ້ນຳ​ສາສະໜາ​ໄດ້
​ລວມຕົວ​ກັນ​ຊຸ​ມນຸມ​ ໃນ​ເມືອງ​ທີ່​ມີ​ຄົນ​ອາ​ເມ​ຣິກັນ ອາ​ຟຣິກັນ​
ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ ເພື່ອ​ລະນຶກ​ເຖິງ​ວັນ​ດັ່ງກ່າວ.

ບັນດາ​ຜູ້​ຮ່ວມ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນໄດ້ນຳ​ໜ້າ​ໂດຍ​ພໍ່ ​ແລະ ຄອບ​ຄົວ
​ຂອງ​ທ້າວ ​Michael Brown, ​ຊາຍ​ອາຍຸ 18 ປີ​ເຊິ່ງການ​ຕາຍ
​ຂອງ​ລາວ ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9 ສິງຫາ 2014 ​ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ປະ​ທ້ວງ
​ແລະ ຈະ​ລາ​ຈົນ​ໃນ​ຫຼາຍ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາ​ກການ​ຕາຍ​ດັ່ງ​ກ່າວ ​ແລະ ​ແລ້ວ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ຕໍ່​ມາ ​ເມື່ອ
​ຄະ​ນະ​ຂຸນ​ສານ​ຕັດສິນ​ຄະດີ​ ໄດ້​ຕັດສິນ​ກ່າວ​ໂທດ ​ຕໍ່​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຕຳຫຼວດ​ຜິວ​ຂາວ​ ທີ່​ໄດ້​ຍິງ
​ລາວ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຜິດ​ຖຽງ​ກັນ.

ການ​ຕາຍ​ຂອ​ງທ້າວ Brown ​ຍັງ​ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ໃນ​ຫຼາຍ​ເມືອງ​ຂອງ ອາ​ເມຣິກາ,
ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ຂ້າ​ຜູ້​ຊາຍ​ຜິວ​ດຳ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ອາ​ວຸດ ​ໂດຍຕຳຫຼວດ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ ໄດ້ດຶງ​ດູດ​
ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ສາກົນ ຕໍ່​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ອັນ​ດຸ​ເດືອດ ທີ່​ມີ​ມາ​ແຕ່​ດົນ​ນານ ​ລະຫວ່າງ
ບັນດາ​ຕຳຫຼວດ ​ແລະ ປະຊາ​ຊົນ ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຖືກ​ມອບ​ໝາຍ ໃຫ້​ປົກ​ປ້ອງ​ພວກ​ເຂົາ.

ພໍ່​ຂອງ​ທ້າວ Brown ກ່າວ​ຕໍ່​ບັນດາ​ນັກ​ຂ່າວ​ໃນ​ວັນ​ເສົາ​ວານ​ນີ້​ວ່າ​ ລາວ​ກຳລັງ​ເຮັດ​ວຽກ​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ຊີວິດ​ ​ແລະ ການ​ຕາຍຂອງລູກ​ຂອງ​ລາວ​ ໃຫ້ເປັນ​ຈຸດ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງສາ​ທາ​ລະນະ​ຊົນ ​ເພື່ອຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຫຼາຍ​ຄອບຄົວ ​ແລະ ຄົນ​ໄວ​ໜຸ່ມ​ໃນ​ຊຸມ​ຊົນ​ຂອງ​ລາວ.

ພິທີ​ລະນຶກ​ເຖິງດັາງກ່າວ ​ແມ່ນ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ມີຄົນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຫຼາຍທີ່​ສຸດໃນ​ວັນ​ອາທິ​ດມື້​ນີ້
ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ການ​ຍ່າງ​ງຽບສະຫງົບ​ໄປ​ຫາ​ໂບດ​ ເພື່ອ​ພິທີ​ທາງ​ສາສະໜາ. ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກໍ​ຍັງ​
ຈະ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ການ​ໄວ້ອາ​ໄລ ສີ່​ນາທີ​ເຄິ່ງ ​ເຊິ່ງສົບ​ຂອງ​ທ້າວ Brown ​ໄດ້​ນອນ​ຢູ່​ຖະໜົນ
ສີ່​ຊົ່ວໂມງ​ເຄິ່ງ ​ກ່ອນ​ທີ່​ ຈະ​ຖືກ​ນຳ​ອອກໄປ.

XS
SM
MD
LG