100 ມື້ທຳອິດໃນການເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣໍາ ໄດ້ຖືກລົບ
ກວນຈາກການສືບສວນຫຼາຍຢ່າງ ກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການ ແຊກແຊງຂອງ
ຣັດເຊຍ ເຂົ້າໃນການເລືອກຕັ້ງອາເມຣິກັນ. ຮວມຢູ່ໃນບັນດາຄຳຖາມຕ່າງໆ ທີ່ພວກ
ເຈົ້າໜ້າທີ່ປະຕິບັດກົດໝາຍແລະລັດຖະສະພາຕ້ອງການຄຳຕອບນັ້ນ ກໍແມ່ນວ່າຄະ
ນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັບມົສກູຫລືບໍ່? ນັກຂ່າວ ວີໂອເອ
Masood Farivar ໃຫ້ການອະທິບາຍກ່ຽວກັບ ເລື່ອງນີ້ ຊຶ່ງກິ່ງສະຫວັນ ຈະນຳເອົາ
ລາຍລະອຽດ ມາສະເໜີທ່ານ.
ເມື່ອວັນທີ 10 ມັງກອນຜ່ານມາ ບັນດາຫົວໜ້າສືບລັບຂອງປະເທດ ໄດ້ໃຫ້ການເປັນ
ເທື່ອທຳອິດ ກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງຣັດເຊຍທີ່ຈະທຳລາຍ ການເລືອກຕັ້ງ
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໃນປີກາຍນີ້. ທ່ານ James Clapper ອະດີດຫົວໜ້າອົງ
ການສືບລັບແຫ່ງຊາດກ່າວວ່າ:
“ພວກເຮົາມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນສູງ ທີ່ປະທານາທິບໍດີ Putin ໄດ້ສັ່ງການໃຫ້ໃຊ້ອິດທິ
ພົນຕໍ່ໂຄສະນາຫາສຽງໃນປີ 2016 ທີ່ແນໃສ່ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະ
ລັດ. ເປົ້າໝາຍການຂອງການປຸກລະດົມນີ້ ກໍແມ່ນບ່ອນທຳລາຍຄວາມເຊື່ອຖືຂອງ
ສາທາລະນະຊົນ ໃນຂັ້ນຕອນການເລືອກຕັ້ງແບບປະຊາທິປະໄຕໃນສະຫະລັດ
ສົບປະໝາດລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ Hillary Clinton ແລະສ້າງ ຄວາມເສຍຫາຍ
ໃຫ້ແກ່ຄວາມສາມາດໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານນາງ ແລະໂອ ກາດ ທີ່ຈະໄດ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ. ທ່ານ Putin ແລະລັດຖະບານຣັດເຊຍຍັງໄດ້ເປົ້າໝາຍທີ່ແຈ້ງຂາວ
ວ່າເຂົາເຈົ້າມັກທ່ານທຣຳ ທີ່ຖືກເລືອກເປັນປະທານາບໍດີ.”
ມີການກ່າວຫາທີ່ສຳຄັນຫລາຍຢ່າງ ແຕ່ມີຄຳຕອບພຽງໜ້ອຍດຽວ ຢູ່ໃນນຶ່ງຂອງ ຂ່າວ
ນອງນັນທາງການເມືອງໃຫຍ່ສຸດ ທີ່ສັ່ນສະເທືອນວໍຊິງຕັນ ໃນຮອບຫລາຍປີ.
ຫຼັງຈາກໄດ້ເກີດເຫດການທີ່ສັບສົນເປັນເວລາຫລາຍອາທິດ ທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມປອດ
ໄພແຫ່ງຊາດ ຂອງປະທານາທິບໍດີທຣຳ ກໍໄດ້ລາອອກ ພ້ອມທັງການຖອນຕົວຂອງລັດ
ຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳແລະປະທານຄະນະກຳມະການສືບລັບຂອງ ສະພາຕໍ່າ.
ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການອົງການສັນຕິບານກາງຫລື FBI ໃນທີ່ສຸດ ກໍໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ປະ
ຊາຊົນ ໃນອັນທີ່ໄດ້ມີການຄາດຄະເນມາຫລາຍອາທິດແລ້ວວ່າ ອົງການ ດັ່ງກ່າວ ໄດ້
ເລີ້ມສືບສວນຣັດເຊຍ ມາແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ ປີແລ້ວນີ້. ທ່ານກ່າວກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກກະຊວງຍຸຕິທຳເພື່ອຢືນຢັນວ່າ ອົງການ FBI ໃນ
ຖານະທີ່ເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງຂອງການປະຕິບັດງານຕໍ່ຕ້ານການສືບລັບ ພວມ ທຳການສືບສວນກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານຣັດເຊຍທີ່ຈະແຊກ ແຊງ
ເຂົ້າໃນການເລືອກຕັ້ງໃນປີ 2016 ແລະນັ້ນ ແມ່ນຮວມທັງການສຶບສວນ ໃນລັກ
ສະນະທີ່ມີການເຊື່ອມໂຍງໃດໆ ລະຫວ່າງບັນດາສ່ວນບຸກຄົນ ທີ່ພົວພັນ ກັບການ
ໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານທຣໍາ ແລະລັດຖະບານຣັດເຊຍ.”
ດັ່ງດຽວກັນກັບການສືບສວນ ຕໍ່ຕ້ານການສືບລັບໃດໆນັ້ນ ອົງການ FBI ຕ້ອງການ
ຢາກຮູ້ວ່າ ໄດ້ມີການກະທຳຄວາມຜິດໃດໆເກີດຂຶ້ນຫຼືບໍ່. ປະທານາທິບໍດີທຣໍາ ບໍ່ໄດ້
ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນໃດໆຕໍ່ກ່າວຫາກ່ຽວກັບຣັດເຊຍໂດຍ ເວົ້າ
ວ່າເປັນເລື່ອງ “ຂີ້ຕົ້ວະ” ຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ ຂ່າວນອງທັນທີ່ແທ້ຈິງນັ້ນ ແມ່ນພົວພັນກັບ
ການຕິດຕາມສອດແນມຂອງລັດຖະບານທ່ານໂອບາມາ ຕໍ່ທ່ານທຣໍາ ແລະບັນດາ
ສະມາຊິກ ໃນຄະນະໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານ ໃນປີກາຍນີ້.
ປະທານາທິບໍດີທຣໍາກ່າວວ່າ “ທັງໝົດນີ້ແມ່ນຂ່າວຂີ້ຕົວະ “ຂ່າວຂີ້ຕົວະ.”
ແຕ່ວ່າການສືບສວນທ່ານທຣໍາເປັນເລຶ່ອງຮ້າຍແຮງ ນັ້ນຄືຄວາມເຫັນຂອງອະ ດີດໄອ
ຍະການ Watergate ທ່ານ Richard Ben-Venise. ທ່ານກ່າວກ່ຽວ ກັບເລື່ອງນີ້ວ່າ:
“ມັນໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນ ເຖິງຄວາມອ່ອນແອ ຂອງປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາ ແລະ
ປະຊາທິປະໄຕອື່ນໆຢູ່ໃນທົ່ວໂລກຈາກການແຊກແຊງຜ່ານເທັກນິກການ ເຈາະຂໍ້
ມູນໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຜິດພາດ ແລະການລົບກວນຫລາຍໆຢ່າງ ທີ່ພວກເຮົາ ຕ້ອງໄດ້ປ້ອງ
ກັນໄວ້.”
ແລະບັນດາສະມາຊິກສະພາກ່າວວ່າ ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຢາກຮູ້ຄວາມຈິງບໍ່ວ່າ ມັນຈະ
ໃຊ້ເວລາດົນນານເທົ່າໃດກໍຕາມ. ທ່ານ Richard Burr ປະທານຄະນະ ກຳມະການ
ສືບລັບສະພາສູງກ່າວວ່າ:
“ແລະຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າກ່າວວ່າ ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດກ່າວໄດ້ຢ່າງພຽງພໍວ່າ ການ ປະຕິບັດງານຂອງຄະນະກຳມະການສືບລັບສະພາສູງນັ້ນແມ່ນຫຍັງແທ້ ຊຶ່ງກໍຄື ຈະກວດເບິ່ງກິດຈະການທັງໝົດວ່າ ຣັດເຊຍອາດໄດ້ເອົາ ເພື່ອປ່ຽນແປງຫລືໃຊ້
ອິດທິພົນຂອງຕົນ ຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງໃນປີ 2016 ຂອງສະຫະລັດ.”
ຄະນະກຳມະການສືບລັບສະພາສູງສະຫະລັດ ແມ່ນນຶ່ງໃນຫ້າຄະນະກຳມະການ ທີ່ໄດ້ກວດກາເບິ່ງການແຊກແຊງຂອງຣັດເຊຍ.ຄະນະກຳມະການນີ້ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດ
ເດັ່ນ ຫລັງຈາກທ່ານ Devin Nunes ປະທານຄະນະກຳມະການຂອງສະພາຕໍ່າທີ່
ນຳພາການສືບສວນ ໄດ້ຖອນໂຕ ຖ້າມ ກາງທີ່ມີການກ່າວຫາວ່າ ເປີດເຜີຍເອກ
ກະສານລັບ.
ເພື່ອຊອກຫາຄຳຕອບຕ່າງໆ ຄະນະກຳມະການທີ່ເປັນນັກຊ່ຽວຊານເຈັດຄົນທີ່ໄດ້
ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ກວດກາເບິ່ງຄວາມລັບສຸດຍອດໄດ້ນັ້ນ ກໍໄດ້ກວດເບິ່ງເອກກະ
ສານລັບຫລາຍພັນສະບັບ. ຮວມຢູ່ໃນບັນດາພະຍານຢ່າງໜ້ອຍ 20 ຄົນ ທີ່ຄະນະ
ກຳມະການມີແຜນຈະຮ້ອງມາສຳພາດນັ້ນກໍແມ່ນທ່ານ Jared Kushner ລູກເຂີຍ
ຂອງປະທານາທິບໍດີທຣໍາ ພ້ອມທັງເປັນທີ່ປຶກສາຂັ້ນສູງ.
ການສືບສວນຂອງອົງການ FBI ແມ່ນດຳເນີນໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ສະໜາມ 2 ຄົນ ແລະ
ຫ້ອງການທີ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ໃນນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ. ເພື່ອປະສານງານ ການ
ສືບສວນດັ່ງກ່າວ ມີລາຍງານວ່າ ທາງອົງການ FBI ໄດ້ຕັ້ງໜ່ວຍສະເພາະກິດຂຶ້ນຢູ່
ວໍຊິງຕັນ. ເວລາວີໂອເອຕິດຕໍ່ຫານັ້ນ ອົງການ FBI ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະ ໃຫ້ຄວາມ
ເຫັນໃດໆ.
ໃນເດືອນແລ້ວນີ້ ມີການຖາມທ່ານ Comey ວ່າ ການສືບສວນແບບນີ້ ຕາມປົກກະ
ຕິແລ້ວ ຈະໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ. ທ່ານກ່າວຕອບວ່າ:
ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ ເປັນປົກກະຕິ ມັນຍາກ ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະກ່າວ ແທ້ໆແລ້ວ”
ແຕ່ທ່ານ Ben-Venise ກ່າວວ່າ ການສືບສວນອາດແກ່ຍາວໄປເຖິງປີໜ້າ.
“ມັນຂຶ້ນຢູ່ກັບ ລະດັບການປະສານງານ ໃນການຮ່ວມມືຂອງພວກພະຍານ ການ
ດັກຟັງທາງອີເລັກໂຕຣນິກ ທີ່ອາດຈະໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນ ຕໍ່ບັນດາ
ຜູ້ສືບສວນ ແນ່ນອນມັນຈະບໍ່ເສັດສິ້ນລົງໃນສອງສາມເດືອນຂ້າງໜ້ານີີ້.”
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ ການສືບສວນ Watergate ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1970 ນັ້ນ ໄດ້ໃຊ້ເວ
ລາສອງປີ ແລະການສືບສວນ ກ່ຽວກັບການຂາຍອາວຸດໃຫ້ອີຣ່ານເພື່ອນຳເງິນໄປ
ຊ່ອຍພວກຕໍ່ຕ້ານໃນນິກາຣາກວາຫຼື Iran Contra ໃນຊຸມປີ 1980 ນັ້ນ ໄດ້ໃຊ້
ເວລາຢູ່ຫົກປີ.
