News Word: Museum
Welcome to the Voice of America’s News Words. ບັດນີ້ເຖິງເວລາເຂົ້າສູ່ລາຍການບົດຮຽນຄຳສັບໃນຂ່າວແລ້ວທ່ານ.
Here is a word that has to do with art and sometimes history too:
Museums ຄຳທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮຽນໃນມື້ນີ້ແມ່ນຄຳວ່າ Museums ຊຶ່ງມີສ່ວນພົວພັນກັບສິນລະປະກຳແລະບາງເທື່ອກໍກ່ຽວກັບປະວັດສາດນຳ.
“National Gallery of Art associate curator Charles Brock says another goal is to encourage people to visit museums. ທ່ານ Charles Brock ຜູ້ຊ່ອຍຫົວໜ້າພິພິດທະພັນສິນລະປະກຳແຫ່ງຊາດ National Gallery of Art ເວົ້າວ່າ ເປົ້າໝາຍອັນນຶ່ງກໍຄື ເພື່ອສົ່ງເສີມຜູ້ຄົນໃຫ້ເຂົ້າເບິ່ງເຂົ້າຊົມຫໍພິພິດທະພັນຕ່າງໆ. “Museums, of course, are dedicated to preserving culture for future generations, and so we have to make sure the future generations are interested.” (18) ແນ່ນອນ ຫໍພິພິດທະພັນ ແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອຮັກສາວັດທະນະທຳໄວ້ ໃຫ້ແກ່ອະນຸຊົນລຸ້ນຫຼັງ ເພາະສະນັ້ນ ພວກເຮົາຈຶ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ເຮັດແນວໃດ ພວກຜູ້ຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປ ຈຶ່ງຈະເກີດຄວາມສົນໃຈ.
A museum is a building where interesting and beautiful things are kept. ພິພິດທະພັນ ແມ່ນເປັນຕຶກ ຫຼືອາຄານ ທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ ຊຶ່ງສິ່ງຂອງໜ້າສົນໃຈ ແລະຈົບໆງາມໆ. The objects are put out for the public to see. ສິ່ງຂອງດັ່ງກ່າວ ແມ່ນມີໄວ້ໃຫ້ມະຫາຊົນເຂົ້າເບິ່ງເຂົ້າຊົມ. Museums can be about art, culture or history. ຫໍພິພິດທະພັນ ອາດເປັນບ່ອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິນລະປະກຳ ກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳ ຫຼືປະວັດສາດກໍເປັນໄດ້. They can be privately owned, or operated by a government. ຫໍພິພິດທະພັນບາງແຫ່ງອາດຈະເປັນຂອງເອກະຊົນ ແລະອີກບາງແຫ່ງກໍອາດຈະດຳເນີນງານໂດຍລັດຖະບານ.
Now, the next time you hear the word, museums,
You will know what this News Word means! ບັດນີ້ ເທື່ອໜ້າເວລາ ທ່ານໄດ້ຍິນຄຳວ່າ museums, ທ່ານກໍຈະຮູ້ໂລດວ່າ ມັນໝາຍເຖິງ ຫໍພິພິດທະພັນ.
Check us out, and like us, on our Facebook Page. VOA Learning English. ຢ່າລືມເຂົ້າໄປເບິ່ງໜ້າ VOA Learning English ເພື່ອຮຽນແລະຟັງບົດຮຽນພາສາອັງກິດຕື່ມ.