Welcome to the Voice of America’s News Words.
ຍິນດີຕ້ອນຮັບທຸກໆທ່ານເຂົ້າສູ່ບົດຮຽນພາສາອັງກິດ ຄໍາສັບໃນຂ່າວ ຂອງລາຍການວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ VOA.
Nelson Ebo sings opera. His interest in choral singing began at a church in Angola.
ທ້າວ ເນລສັນ ອີໂບ ຮ້ອງເພງໂອເປຣາ. ຄວາມສົນໃຈໃນການຮ້ອງເພງ ປະສານສຽງລວມໝູ່ຂອງລາວ ໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນຢູ່ທີ່ໂບດໃນປະເທດ ອັງໂກລາ.
TALENT: TALENT
After winning an award for singing, Ebo left Angola and studied music in Spain.
ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບລາງວັນສໍາລັບການຮ້ອງເພງ, ທ້າວ ອີໂບ ໄດ້ເດີນທາງອອກ ຈາກ ອັງໂກລາ ແລະໄປສຶກສາດ້ານດົນຕຣີໃນປະເທດສະເປນ.
He lives in the United States and is famous all over the world for his talent.
ລາວໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ ສະຫະລັດ ແລະມີຊື່ສຽງໄປທົ່ວໂລກສຳລັບ ພອນສະຫວັນຂອງລາວ.
He would like to return to Angola to teach the “beautiful world of music.”
ລາວຢາກກັບຄືນໄປ ອັງໂກລາ ເພື່ອສອນ “ໂລກແຫ່ງດົນຕຣີທີ່ສວຍງາມ.”
Talent is a special, natural ability.
Talent ແມ່ນຄວາມສາມາດພິເສດ, ເປັນຄວາມສາມາດທີ່ເປັນທໍາມະຊາດ.
The word is often used in connection with artistic and athletic fields.
ຄຳສັບດັ່ງກ່າວນີ້ ມັກນໍາໃຊ້ໃນການພົວພັນກັບຂະແໜງສິລະປະ ແລະ ການກິລາຕ່າງໆ.
It means someone is unusually good at something.
ຄໍາສັບດັ່ງກ່າວ ມີໝາຍຄວາມວ່າ ໃຜຜູ້ນຶ່ງ ເກັ່ງໃນບາງສິ່ງບາງຢ່າງເປັນພິເສດ.
However, a talent can be improved through study.
ແນວໃດກໍຕາມ, a talent ສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບຂຶ້ນ ໂດຍຜ່ານການ ສຶກສາຮໍ່າຮຽນ.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ