Welcome to the Voice of America’s News Words.
ຍິນດີຕ້ອນຮັບທຸກໆທ່ານເຂົ້າສູ່ບົດຮຽນພາສາອັງກິດ ຄໍາສັບໃນຂ່າວ ຂອງລາຍການວິທະຍຸ-ໂທລະພາບຂອງ VOA.
A body of water that holds one of South Africa’s largest flamingo bird populations is drying up.
ແຫຼ່ງນໍ້າ ທີ່ເປັນສູນລວມຝູງປະຊາກອນຂອງນົກ ຟຣາມິງໂກ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ ອາຟຣິກາໃຕ້ ກໍາລັງປະເຊີນກັບຄວາມແຫ້ງແລ້ງ.
REHABILITATE: REHABILITATE
Recently hatched flamingo chicks on Kamfers Dam were flown hundreds of kilometers away to prevent them from dying.
ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ລູກຂອງນົກ ຟຣາມິງໂກ ຢູ່ບໍລິເວນເຂື່ອນ ແຄັມເຟີສ໌ ໄດ້ພາກັນບິນໄປໄກຫຼາຍຮ້ອຍກິໂລແມັດ ເພື່ອປ້ອງກັນ ບໍ່ໃຫ້ພວກມັນຕ້ອງຕາຍ.
There, workers say it will take months to rehabilitate the chicks.
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ບັນດາພະນັກງານກ່າວວ່າ ມັນຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍເດືອນເພື່ອຟື້ນຟູບັນດາລູກນົກເຫຼົ່ານັ້ນ.
To rehabilitate is to bring someone or something back to a good condition following injury or damage.
To rehabilitate ແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງ ຫຼື ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ກັບຄືນສູ່ສະພາບທີ່ດີ ຫຼັງຈາກການບາດເຈັບ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ.
For people, rehabilitation is returning someone to a healthy or normal life through training, often after they served time in prison or were addicted to alcohol drugs.
ສໍາລັບຜູ້ຄົນ, rehabilitation ແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຄົນຜູ້ນຶ່ງກັບຄືມມາມີສຸຂະພາບດີຂຶ້ນ ຫຼືກັບມາຊີວິດທີ່ປົກກະຕິໂດຍຜ່ານການຝຶກອົບຮົມ, ເປັນແບບນັ້ນເລື້ອຍໆລຸນຫຼັງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ເວລາຢູ່ໃນຄຸກ ຫຼື ຕິດຢາເສບຕິດ ພ້ອມທັງສິ່ງມຶນເມົາອື່ນໆ.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ