ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອາທິດ, ໓໑ ພຶດສະພາ ໒໐໒໖

ການປະທ້ວງ ຕໍ່ຕ້ານ ປ. Morsi ກ້າວເຂົ້າສູ່ ມື້ທີສີ່ (ສະໄລດ໌)

ຜູ້ປະທ້ວງ ປະທະກັນກັບ ກໍາລັງຮັກສາຄວາປອດໄພ ໃກ້ກັບ ຈັດຕຸລັດ Tahrir ທີ່ກຸງ Cairo, ປະເທດ Egypt, ວັນອາທິດ ທີ 25 ພະຈິກ 2012.
ຜູ້ປະທ້ວງ ປະທະກັນກັບ ກໍາລັງຮັກສາຄວາປອດໄພ ໃກ້ກັບ ຈັດຕຸລັດ Tahrir ທີ່ກຸງ Cairo, ປະເທດ Egypt, ວັນອາທິດ ທີ 25 ພະຈິກ 2012.
ປະທານາທິບໍດີ ອີ​ຈິ​ບ ທ່ານ Mohammed Morsi ​ເຖິງ​ກໍາໜົດ​
ທີ່​ຈະ​ພົບ​ປະ​ກັບ ສະພາ​ຍຸ​ຕິ​ທໍາສຸງສຸດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​
ບັນດາຜູ້​ພິພາກສາ ພະຍາຍາມ ຊັກ​ຊ່ວນ​ໃຫ້ ປະທານາທິບໍດີ
ຈໍາ​ກັດ​ອໍານາດ​ທັງ​ໝົດ ທີ່​ທ່ານ ມອບ​ໃຫ້​ຕົນ​ເອງ​ອາທິດ​ແລ້ວ​ນີ້.


ຄໍາ​ສັ່ງໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດການ​ປະ​ທ້ວງ​ຈາກ ບັນດາ​ນັກ​ເຄຶ່ອນ​ໄຫວ​
ທີ່​ ບໍ່​ເປັນ​ພ້ອມ ຜູ້​ກໍາລັງປະ​ທ້ວງ​ຢູ່ທີ່ ຈັດ​ຕຸ​ລັດ Tahrir ​ເປັນ​ມື້​ທີ່​ສີ່​
ໃນ​ວັນ​ຈັນ ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້ ທ່ານ Morsi ຫັນປ່ຽນການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​
ຂອງ​ທ່ານ. ບັນດາ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ ​ແລະ​ຜູ້​ສະໜັບສະໜູນ ປະທານາ
ທິບໍດີ ພາກັນ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເດີນ​ປະ​ທ້ວງ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່ ຢູ່​ກາງ
​ເມືອງ​ໃນວັນ​ອັງຄານ​ມື້​ອຶ່ນ​ນີ້.

ຄໍາ​ສັ່ງ​ຂອງ​ທ່ານ Morsi ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ ບໍ່​ສາມາດ​ທີ່​ຈະ​ອຸທອນ​ໄດ້​ຈາກ​ສານ ​ແລະ​ຫ້າມສານ​ຍຸຕິ​ທໍາ​ຂອງ​ອີ​ຈິບ ຍຸບສະພາ​ສູງ ​ແລະ​ສະພາຮ່າງ​ລັດຖະທໍາ​ມະ
ນູນ​ໃໝ່. ບັນດາ​ຜູ້​ຕິຕຽນ​ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ Morsi ກໍາລັງ​ໄຊ້ອໍານາດ​ຜະ​ເດັດ​ການ ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ພວກຜູ້​ນໍາ​ຄົນ​ກ່ອນ​ ທ່ານ Hosni Mubarak ຜູ້​ທີ່ຖືກ​ຂັບໄຫລ່ອອກຈາກ​ອໍານາດ​ການ​ລຸກ​ຮື​ຂື້ນ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ.

ປະທານາທິບໍດີ ກ່າວ​ວ່າ ຄໍາ​ສັ່ງ​ຂອງ​ທ່ານ​ພ່ຽງ​ແຕ່ “ຊົ່ວ​ຄາວ” ​ແລະ​ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ເວລາ
ອີ​ຈິບ ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ເອົາ​ສະພາ​ໃໝ່ ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ດັດແປງ​ລັດຖະທໍາ​ມະນູນ. ​ໂຄສົກທ່ານ​ນຶ່ງ
ຂອງ​ຣັຖບານເສຣີ ​ແລະ​ພັກ​ຍຸ​ຕິທໍາ ຂອງ​ທ່ານ ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້​ວ່າ ຄໍາ​ສັ່ງ​ນີ້
ອາດ​ຈະ​ມີໝົດ​ກໍາໜົດ​ພາຍ​ໃນ​ສອງ ​ເດືອນ ຫລື​ໜ້ອຍ​ກວ່າ ​ແລະ​ໃຫ້ເຫັນ​ວ່າ​ເປັນ ການ​ເອົາບາດກ້າວ​ເພື່ອ “ຮັກສາ​ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ” ​ໃນ​ອີ​ຈິ​ບ.

ສະໄລດ໌ປະມວນພາບການປະທ້ວງໃນອີຈິບ:

ການປະທ້ວງ ໃນອີຈິບ ຍັງດໍາເນີນ ສືບຕໍ່ມາ ໃນມື້ນີ້

Egyptian protesters clash with security forces near Tahrir square, in Cairo, Egypt, November 28, 2012.
1/21 Egyptian protesters clash with security forces near Tahrir square, in Cairo, Egypt, November 28, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
An anti-Mursi protester runs to throw a tear gas canister back during clashes with riot police at Tahrir Square in Cairo, November 27, 2012.
2/21 An anti-Mursi protester runs to throw a tear gas canister back during clashes with riot police at Tahrir Square in Cairo, November 27, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Los manifestantes han regresado a las calles de El Cairo para oponerse al decreto del presidente Morsi.
3/21 Los manifestantes han regresado a las calles de El Cairo para oponerse al decreto del presidente Morsi.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Anti-Morsi protesters chant anti-government slogans in Tahrir Square in Cairo, Egypt, November 27, 2012.
4/21 Anti-Morsi protesters chant anti-government slogans in Tahrir Square in Cairo, Egypt, November 27, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Tahrir Square
5/21 Tahrir Square
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
La mayoría de los manifestantes en la Plaza Tahrir han sido esta vez jóvenes y mujeres.
6/21 La mayoría de los manifestantes en la Plaza Tahrir han sido esta vez jóvenes y mujeres.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Egyptians carry a protester wounded in clashes with security forces near Tahrir square, where an opposition rally has been called for to voice rejection of President Morsi's seizure of near absolute powers in Cairo, Egypt, November 27, 2012.
7/21 Egyptians carry a protester wounded in clashes with security forces near Tahrir square, where an opposition rally has been called for to voice rejection of President Morsi's seizure of near absolute powers in Cairo, Egypt, November 27, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Egyptian security forces arrest a protester during clashes near Tahrir square, Cairo, Egypt, November 27, 2012.
8/21 Egyptian security forces arrest a protester during clashes near Tahrir square, Cairo, Egypt, November 27, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
An Egyptian protester blows a stadium horn as he gestures at a cordon of security forces near Tahrir square, Cairo, Egypt, November 27, 2012.
9/21 An Egyptian protester blows a stadium horn as he gestures at a cordon of security forces near Tahrir square, Cairo, Egypt, November 27, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
An Egyptian protester runs during clashes with security forces bear Tahrir Square in Cairo, Egypt, November 25, 2012.
10/21 An Egyptian protester runs during clashes with security forces bear Tahrir Square in Cairo, Egypt, November 25, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Foreigners are evecauated by police from the site of an attack in Kabul. A group of Afghan Taliban insurgents forced their way into a guesthouse used by foreigners in an upscale residential part of the capital, police said.
11/21 Foreigners are evecauated by police from the site of an attack in Kabul. A group of Afghan Taliban insurgents forced their way into a guesthouse used by foreigners in an upscale residential part of the capital, police said.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Egyptians attend the funeral of Gaber Salah, November 26, 2012.
12/21 Egyptians attend the funeral of Gaber Salah, November 26, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Protesters from the Press Syndicate chant anti-Morsi slogans in Tahrir square in Cairo, November 25, 2012.
13/21 Protesters from the Press Syndicate chant anti-Morsi slogans in Tahrir square in Cairo, November 25, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Egyptian protesters gather in Tahrir Square, November 25, 2012.
14/21 Egyptian protesters gather in Tahrir Square, November 25, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
A trader works at the Egyptian stock market in Cairo November 26, 2012. Egypt's main stock market index dropped 4 percent on Monday, on worries that a row over an expansion of the president's powers will bring more turmoil.
15/21 A trader works at the Egyptian stock market in Cairo November 26, 2012. Egypt's main stock market index dropped 4 percent on Monday, on worries that a row over an expansion of the president's powers will bring more turmoil.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Mohamed Morsi sits in Ittihadiya Palace, the official residence of the President, in Heliopolis, a suburb of Cairo. (Photo from October 7, 2012)
16/21 Mohamed Morsi sits in Ittihadiya Palace, the official residence of the President, in Heliopolis, a suburb of Cairo. (Photo from October 7, 2012)
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Tents set up in Tahrir square as protesters and activists continue with their sit-in, November 25, 2012.
17/21 Tents set up in Tahrir square as protesters and activists continue with their sit-in, November 25, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Protesters and tents in Cairo's Tahrir Square, Egypt, November 27, 2012. (J. Weeks/VOA)
18/21 Protesters and tents in Cairo's Tahrir Square, Egypt, November 27, 2012. (J. Weeks/VOA)
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
埃及反对派计划星期二集会反对穆尔西
19/21 埃及反对派计划星期二集会反对穆尔西
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
A protester throws stones as others run for cover during clashes with riot police at Tahrir Square in Cairo, November 26, 2012.
20/21 A protester throws stones as others run for cover during clashes with riot police at Tahrir Square in Cairo, November 26, 2012.
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Egyptians carry the body of Gaber Salah
21/21 Egyptians carry the body of Gaber Salah
ການຍຶດເອົາອໍານາດໃໝ່ ຂອງທ່ານ Mohamed Morsi ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງ ຢ່າງຮຸນແຮງ ຢູ່ຈະຕຸລັດ Tahrir.
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG