ສະມາຊິກໃໝ່ຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ ກໍຄືພວກຜູ້ແທນທີ່
ຖືກເລືອກຕັ້ງໃໝ່ ທີ່ຈະເຂົ້າມາຮັບຕໍາແໜ່ງເປັນເທື່ອທໍາອິດໃນ
ເດືອນມັງກອນນີ້ ແມ່ນ ປະກອບດ້ວຍຫຼາກຫຼາຍເຊື້ອຊາດ ກ່ວາ
ຊຸດຜ່ານໆມາໃນປະວັດສາດຂອງສະຫະລັດ. ສິ່ງກີດກັ້ນຕ່າງໆ ແມ່ນໄດ້ຖືກທັບມ້າງລົງໄປແລ້ວ ບໍ່ວ່າໃນດ້ານຊົນຊາດ ແນວ
ຄິດດ້ານເພດສໍາພັນ ແລະສາສະໜາ. ຄວາມຈິງແລ້ວ ໃນ ຈໍານວນສະມາຊິກສະພາຕໍ່າຈາກພັກເດໂມແຄຣທ 200 ຄົນ
ນັ້ນ ປາກົດວ່າ ສະຕີແລະບັນດາກຸ່ມຊົນສ່ວນນ້ອຍ ຈະມີຈໍາ
ນວນລື່ນຜູ້ຊາຍຜິວຂາວທີ່ບໍ່ ແມ່ນກະເທີຍ. ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ
Carolyn Presutti ຈະແນະນໍາໃຫ້ພວກ ເຮົາໄດ້ຮູ້ຈັກກັບຜູ້
ແທນສອງສາມຄົນທີ່ ກໍາລັງສ້າງປະວັດສາດຢູ່ໃນສະພາຄອງ
ແກຣສ ແລະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໄດ້ດີຂຶ້ນ ບັນດາປະຊາຊົນທີ່
ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດ. ທອງປານ ມີເລຶ່ອງນີ້ມາສະເໜີທ່ານ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາລາວ:
ລັດຖະສະພາສະຫະລັດແມ່ນເປັນສະຖານທີ່ທີ່ໜ້າຫວາດຫວັ່ນຢູ່ແລ້ວ ສໍາລັບຜູ້ແທນໜ້າໃໝ່ປີທໍາອິດຄົນໃດກໍຕາມ ແຕ່ລອງຄິດວາດພາບເບິ່ງຜູ້ແທນທີ່ຈະຕ້ອງເຄື່ອນໄຫວໄປມາ
ໂດຍໃຊ້ລົດເຂັນ ເບິ່ງດຸ.
ນັ້ນຄືທ່ານນາງ Tammy Duckworth ສະມາຊິກສະພາຕໍ່າທີ່ໄດ້ຮັບເລືອກ ຕັ້ງເມື່ອເດືອນພະຈິກຜ່ານມາ. ທ່ານນາງເສຍຂາທັງສອງເບື້ອງໄປເວລາລະ ເບີດຈະຫຼວດ RPG ລູກນຶ່ງ ຕົກໃສ່ໃນເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ້ Blackhawk ທີ່ລາວຂັບຢູ່ໃນອີຣັກ.
ທ່ານນາງ Duckworth ເປັນນັກລົບເກົ່າຍິງຄົນທໍາອິດ ແລະເປັນສະມາຊິກ ສະພາຕໍ່ສະ ຫະລັດຄົນທໍາອິດ ທີ່ເກີດຢູ່ປະເທດໄທ. ທີ່ຈິງແລ້ວ ບັນດາສະມາຊິກສະພາຊຸດໃໝ່ນີ້ແມ່ນ ເບິ່ງຄ້າຍຄືປະຊາກອນສະຫະລັດ ຫຼາຍກວ່າຄັ້ງຜ່ານໆມາ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ສະພາຄອງແກຣສ ມີສີສັນຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ອາເມຣິກາເຄີຍເຫັນມາ.
ສສ ແທມມີ ເວົ້າວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນໜ້າອັດສະຈັນຫຼາຍແທ້ໆ ມັນສະທ້ອນ ໃຫ້ເຫັນປະເທດຊາດພວກເຮົາ ກໍຄືປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ
ຫຼາຍຂຶ້ນໃນເວລານີ້ ມັນຄືຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງປະເທດນີ້ ພວກເຮົາມາຈາກພື້ນ
ເພທີ່ແຕກຕ່າງກັນແທບທັງນັ້ນ.”
ເຊັ່ນດຽວກັບທ່ານນາງ Tulsi Gabbard ສະມາຊິກສະພາຕໍ່າຄົນໃໝ່ຈາກ ລັດຮາວາຍ ແລະເປັນສະມາຊິກສະພາຄອງແກຣສ ຄົນທໍາອິດທີ່ຖືສາສະໜາຮິນດູ ແລະທ່ານ Sean Maloney ກໍເປັນສະມາຊິກສະພາຄົນໃໝ່ ທີ່ສະແດງໂຕວ່າເປັນກະເທີຍ ຢ່າງເປີດເຜີຍ.
ສສ Sean Maloney ເວົ້າວ່າ: “ມັນຈະນໍາເອົາຫາງສຽງທີ່ຖືກເມີນເສີຍນັ້ນ
ເຂົ້າມາສູ່ຂັ້ນຕອນການດໍາເນີນງານຂອງສະພາ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ
ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີ. ນັ້ນກໍຄືເລື້ອງລາວຂອງອະເມຣິກາ ບໍ່ແມ່ນຫວະ?”
ຜູ້ຊາຍຜິວຂາວເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງປະເທດນີ້. ບັດນີ້ ພວກຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ແມ່ນກະເທີຍ ແມ່ນໄດ້ກາຍ ປັນຊົນກຸ່ມນ້ອຍໄປແລ້ວໃນບັນດາສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣທ ຢູ່ໃນສະພາຕໍ່າ. ທ່ານ
John Samples ປະຈໍາສະຖາບັນ Cato ເວົ້າວ່າ ເວລານີ້ ແມ່ນເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງ ການປ່ຽນແປງ.
ທ່ານ Samples ເວົ້າວ່າ: “ນັ້ນຄືວິທີການທີ່ລະບົບຂອງເຮົາຄວນຈະເປັນ ກໍຄື
ປະເທດຊາດປ່ຽນແປງໄປ ປະຊາກອນກໍປ່ຽນແປງໄປ ແລະກໍມີການປ່ຽນແປງ ດ້ານການເມືອງ.”
ຝ່າຍພັກຣີພັບບລິກັນນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງແບບດຽວກັນນີ້ ຢູ່ໃນກຸ່ມຜູ້ແທນສະພາຕໍ່າ ຂອງຕົນ. ໃນຈໍານວນສະມາຊິກສະພາຕໍ່າທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງ ໃໝ່ 36 ຄົນນັ້ນ ແມ່ນເປັນຊົນ ຜິວຂາວທັງໝົດ ມີສະຕີແຕ່ພຽງສາມຄົນ. ທ່ານ Roger Williams ສະມາຊິກສະພາຕໍ່າ ຄົນໃໝ່ຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ ເວົ້າວ່າ ສິ່ງສໍາຄັນນັ້ນ ກໍຄືເປົ້າໝາຍຫຼາຍກວ່າ.
ສສ ວິລລຽມສ໌ ເວົ້າວ່າ: “ພວກເຮົາ ບໍ່ມີໃຜເຂົ້າມາສະຫະລັດເທິງກໍາປັ່ນລໍາດຽວກັນ
ຈັກຄົນດອກ ແຕ່ວ່າບັດນີ້ ພວກເຮົາຢູ່ໃນເຮືອລໍາດຽວກັນ.”
ແຕ່ວ່າ ເຮືອລໍາດຽວກັນນີ້ ບັນທຸກສະມາຊິກລັດຖະສະພາ ທີ່ມີບຸລິມະສິດຫຼາກຫຼາຍ ອັນ ເປັນຜົນມາຈາກການປ່ຽນແປງຂອງປະຊາກອນ ຢູ່ໃນເຂດເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.
ພວກນັກວິເຄາະບາງຄົນ ທໍານາຍວ່າ ຫຼັງຈາກພວກຜູ້ແທນໃໝ່ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງໃນເດືອນ ມັງກອນນີ້ແລ້ວ ຈະມີການຮັບຜ່ານກົດໝາຍຕ່າງໆ ທີ່ສົມບູນຫລາຍຂຶ້ນ ຄືລວມເອົາຜົນ
ປະໂຫຍດຂອງປະຊາກອນທຸກເຊື້ອຊາດ ກໍຄືພວກກົດໝາຍທີ່ຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໂສມ ໜ້າໃໝ່ຂອງອະເມຣິກາ ນັ້ນເອງ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາອັງກິດ:
ຖືກເລືອກຕັ້ງໃໝ່ ທີ່ຈະເຂົ້າມາຮັບຕໍາແໜ່ງເປັນເທື່ອທໍາອິດໃນ
ເດືອນມັງກອນນີ້ ແມ່ນ ປະກອບດ້ວຍຫຼາກຫຼາຍເຊື້ອຊາດ ກ່ວາ
ຊຸດຜ່ານໆມາໃນປະວັດສາດຂອງສະຫະລັດ. ສິ່ງກີດກັ້ນຕ່າງໆ ແມ່ນໄດ້ຖືກທັບມ້າງລົງໄປແລ້ວ ບໍ່ວ່າໃນດ້ານຊົນຊາດ ແນວ
ຄິດດ້ານເພດສໍາພັນ ແລະສາສະໜາ. ຄວາມຈິງແລ້ວ ໃນ ຈໍານວນສະມາຊິກສະພາຕໍ່າຈາກພັກເດໂມແຄຣທ 200 ຄົນ
ນັ້ນ ປາກົດວ່າ ສະຕີແລະບັນດາກຸ່ມຊົນສ່ວນນ້ອຍ ຈະມີຈໍາ
ນວນລື່ນຜູ້ຊາຍຜິວຂາວທີ່ບໍ່ ແມ່ນກະເທີຍ. ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ
Carolyn Presutti ຈະແນະນໍາໃຫ້ພວກ ເຮົາໄດ້ຮູ້ຈັກກັບຜູ້
ແທນສອງສາມຄົນທີ່ ກໍາລັງສ້າງປະວັດສາດຢູ່ໃນສະພາຄອງ
ແກຣສ ແລະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໄດ້ດີຂຶ້ນ ບັນດາປະຊາຊົນທີ່
ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດ. ທອງປານ ມີເລຶ່ອງນີ້ມາສະເໜີທ່ານ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາລາວ:
ລັດຖະສະພາສະຫະລັດແມ່ນເປັນສະຖານທີ່ທີ່ໜ້າຫວາດຫວັ່ນຢູ່ແລ້ວ ສໍາລັບຜູ້ແທນໜ້າໃໝ່ປີທໍາອິດຄົນໃດກໍຕາມ ແຕ່ລອງຄິດວາດພາບເບິ່ງຜູ້ແທນທີ່ຈະຕ້ອງເຄື່ອນໄຫວໄປມາ
ໂດຍໃຊ້ລົດເຂັນ ເບິ່ງດຸ.
ນັ້ນຄືທ່ານນາງ Tammy Duckworth ສະມາຊິກສະພາຕໍ່າທີ່ໄດ້ຮັບເລືອກ ຕັ້ງເມື່ອເດືອນພະຈິກຜ່ານມາ. ທ່ານນາງເສຍຂາທັງສອງເບື້ອງໄປເວລາລະ ເບີດຈະຫຼວດ RPG ລູກນຶ່ງ ຕົກໃສ່ໃນເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ້ Blackhawk ທີ່ລາວຂັບຢູ່ໃນອີຣັກ.
ທ່ານນາງ Duckworth ເປັນນັກລົບເກົ່າຍິງຄົນທໍາອິດ ແລະເປັນສະມາຊິກ ສະພາຕໍ່ສະ ຫະລັດຄົນທໍາອິດ ທີ່ເກີດຢູ່ປະເທດໄທ. ທີ່ຈິງແລ້ວ ບັນດາສະມາຊິກສະພາຊຸດໃໝ່ນີ້ແມ່ນ ເບິ່ງຄ້າຍຄືປະຊາກອນສະຫະລັດ ຫຼາຍກວ່າຄັ້ງຜ່ານໆມາ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ສະພາຄອງແກຣສ ມີສີສັນຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ອາເມຣິກາເຄີຍເຫັນມາ.
ສສ ແທມມີ ເວົ້າວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນໜ້າອັດສະຈັນຫຼາຍແທ້ໆ ມັນສະທ້ອນ ໃຫ້ເຫັນປະເທດຊາດພວກເຮົາ ກໍຄືປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ
ຫຼາຍຂຶ້ນໃນເວລານີ້ ມັນຄືຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງປະເທດນີ້ ພວກເຮົາມາຈາກພື້ນ
ເພທີ່ແຕກຕ່າງກັນແທບທັງນັ້ນ.”
ເຊັ່ນດຽວກັບທ່ານນາງ Tulsi Gabbard ສະມາຊິກສະພາຕໍ່າຄົນໃໝ່ຈາກ ລັດຮາວາຍ ແລະເປັນສະມາຊິກສະພາຄອງແກຣສ ຄົນທໍາອິດທີ່ຖືສາສະໜາຮິນດູ ແລະທ່ານ Sean Maloney ກໍເປັນສະມາຊິກສະພາຄົນໃໝ່ ທີ່ສະແດງໂຕວ່າເປັນກະເທີຍ ຢ່າງເປີດເຜີຍ.
ສສ Sean Maloney ເວົ້າວ່າ: “ມັນຈະນໍາເອົາຫາງສຽງທີ່ຖືກເມີນເສີຍນັ້ນ
ເຂົ້າມາສູ່ຂັ້ນຕອນການດໍາເນີນງານຂອງສະພາ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ
ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີ. ນັ້ນກໍຄືເລື້ອງລາວຂອງອະເມຣິກາ ບໍ່ແມ່ນຫວະ?”
ຜູ້ຊາຍຜິວຂາວເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງປະເທດນີ້. ບັດນີ້ ພວກຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ແມ່ນກະເທີຍ ແມ່ນໄດ້ກາຍ ປັນຊົນກຸ່ມນ້ອຍໄປແລ້ວໃນບັນດາສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣທ ຢູ່ໃນສະພາຕໍ່າ. ທ່ານ
John Samples ປະຈໍາສະຖາບັນ Cato ເວົ້າວ່າ ເວລານີ້ ແມ່ນເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງ ການປ່ຽນແປງ.
ທ່ານ Samples ເວົ້າວ່າ: “ນັ້ນຄືວິທີການທີ່ລະບົບຂອງເຮົາຄວນຈະເປັນ ກໍຄື
ປະເທດຊາດປ່ຽນແປງໄປ ປະຊາກອນກໍປ່ຽນແປງໄປ ແລະກໍມີການປ່ຽນແປງ ດ້ານການເມືອງ.”
ຝ່າຍພັກຣີພັບບລິກັນນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງແບບດຽວກັນນີ້ ຢູ່ໃນກຸ່ມຜູ້ແທນສະພາຕໍ່າ ຂອງຕົນ. ໃນຈໍານວນສະມາຊິກສະພາຕໍ່າທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງ ໃໝ່ 36 ຄົນນັ້ນ ແມ່ນເປັນຊົນ ຜິວຂາວທັງໝົດ ມີສະຕີແຕ່ພຽງສາມຄົນ. ທ່ານ Roger Williams ສະມາຊິກສະພາຕໍ່າ ຄົນໃໝ່ຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ ເວົ້າວ່າ ສິ່ງສໍາຄັນນັ້ນ ກໍຄືເປົ້າໝາຍຫຼາຍກວ່າ.
ສສ ວິລລຽມສ໌ ເວົ້າວ່າ: “ພວກເຮົາ ບໍ່ມີໃຜເຂົ້າມາສະຫະລັດເທິງກໍາປັ່ນລໍາດຽວກັນ
ຈັກຄົນດອກ ແຕ່ວ່າບັດນີ້ ພວກເຮົາຢູ່ໃນເຮືອລໍາດຽວກັນ.”
ແຕ່ວ່າ ເຮືອລໍາດຽວກັນນີ້ ບັນທຸກສະມາຊິກລັດຖະສະພາ ທີ່ມີບຸລິມະສິດຫຼາກຫຼາຍ ອັນ ເປັນຜົນມາຈາກການປ່ຽນແປງຂອງປະຊາກອນ ຢູ່ໃນເຂດເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.
ພວກນັກວິເຄາະບາງຄົນ ທໍານາຍວ່າ ຫຼັງຈາກພວກຜູ້ແທນໃໝ່ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງໃນເດືອນ ມັງກອນນີ້ແລ້ວ ຈະມີການຮັບຜ່ານກົດໝາຍຕ່າງໆ ທີ່ສົມບູນຫລາຍຂຶ້ນ ຄືລວມເອົາຜົນ
ປະໂຫຍດຂອງປະຊາກອນທຸກເຊື້ອຊາດ ກໍຄືພວກກົດໝາຍທີ່ຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໂສມ ໜ້າໃໝ່ຂອງອະເມຣິກາ ນັ້ນເອງ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ ເປັນພາສາອັງກິດ:
