ປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣໍາ ປະຕິເສດວ່າບໍ່ມີແຜນການໃດໆ ທີ່ຈະຖອນສະຫະລັດ
ອອກຈາກອົງການການຄ້າໂລກ ຫຼື (WTO) ໃນໄວໆນີ້.
ປະທານາທິບໍດີທຣໍາ ກ່າວຄໍາເວົ້າດັ່ງກ່າວຕໍ່ພວກນັກຂ່າວຢູ່ເທິງເຮືອບິນປະຈຳຕຳ
ແໜ່ງ ແອຟອກສ໌ ວັນໃນລະຫວ່າງທີ່ບິນເປັນໄລຍະສັ້ນໆ ໃນຕອນບ່າຍວັນສຸກວານນີ້
ຈາກລັດແມຣີແລນ ໄປຫາລັດນິວເຈີຊີ.
ແຕ່ເມື່ອຖືກຖາມວ່າ ທ່ານມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຖອນສະຫະລັດອອກຈາກອົງການສາ
ກົນລະດັບໂລກ ຊຶ່ງເປັນອົງການດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບລະບຽບການດ້ານ
ຄ້າລະຫວ່າງປະເທດນັ້ນ ທ່ານທຣໍາຕອບວ່າ “ບໍ່ມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້ ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງປະຕິບັດຕໍ່ພວກເຮົາຢ່າງເປັນທຳ.”
ຄຳຖະແຫຼງດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ປາກົດວ່າ ທ່ານທຣໍ ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະປະເຊີນ
ໜ້າກັນກັບສະຫະພາບຢູໂຣບ, ບັນດາປະເທດໃນກຸ່ມ 7 ປະເທດ (G-7), ສົນທິສັນຍາ
ແອັດແລນຕິກເໜືອ ແລະ WTO ແທນທີ່ຈະໃຫ້ການຮ່ວມມືກັບພວກອົງການ ແລະ
ກຸ່ມດັ່ງກ່າວ. ທ່ານໄດ້ສະເໜີຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກວ່າ ສະຫະລັດຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ
ຫລາຍກວ່າ ຖ້າຫາກຫັນໄປດໍາເນີນການຄ້າ ແລະເຊັນສັນຍາແບບມີຍຸດທະສາດກັບ
ແຕ່ລະປະເທດເອົາ.
ທ່ານອາເລັກຊານເດີຣ ເວີສໂບວ ນັກຄົ້ນຄວ່າທີ່ສຳຄັນຢູ່ສູນຍຸດທະສາດ ແລະຄວາມ
ໝັ້ນຄົງສະໂກກຣອຟທ໌ຂອງສະພາແອັດແລນຕິກ ແລະອະດີດຮອງເລຂາທິການໃຫຍ່
ອົງການເນໂຕ ກ່າວຕໍ່ວີໂອເອວ່າ “ແທນທີ່ຈະຫລິ້ນບົດບາດດັ້ງເດີມຂອງປະທານາທິ
ບໍດີໃນນາມທີ່ເປັນຜູ້ນຳຂອງໂລກເສລີ ທ່ານທຣໍາກັບເບິ່ງຄືວ່າ ທ່ານກໍາລັງປະກາດສົງຄາມກັບອົງການທີ່ອີງໃສ່ລະບຽບສາກົນ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ ກຸ່ມ G-7 ແລະ WTO ເຊື່ອມ
ໂຊມລົງ, ເຮັດໃຫ້ການສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນຂອງສະຫະລັດແກ່ກຸ່ມເນໂຕທີ່ເປັນກຸ່ມ
ເຂັ້ມແຂງໃນການຕ້ານກັບຣັດເຊຍນັ້ນຂາດຄວາມບໍ່ແນ່ນອນເພີ້ມຂຶ້ນ. ແລະປະກາດ
ຢ່າງຜິດພາດວ່າ ສະຫະພາບຢູໂຣບໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນມາເພື່ອສວຍເອົາປະໂຫຍດຈາກ
ສະຫະລັດ.”
ຍັງບໍ່ເຖິງສອງອາທິດ ປະທານາທິບໍດີທຣໍາ ກໍຈະເດີນທາງໄປຢູໂຣບແລ້ວ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມ
ກອງປະຊຸມສຸດຍອດປະຈຳປີຂອງເນໂຕ ກ່ອນຈະພົບປະກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ
ທ່ານນາງເທີຣີສາ ເມ ເປັນການຕ່າງຫາກຢູ່ອັງກິດ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ກໍຈະໄປປະເທດຟິນ
ແລນທີ່ເປັນປະເທດເປັນກາງ ເພື່ອພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ທ່ານວລາເດີເມຍ
ປູຕິນ.
ທ່ານ ເວີສໂບວ ທີ່ເຄີຍເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດປະຈໍາຣັດເຊຍ, ເກົາຫລີໃຕ້, ແລະເນ
ໂຕນັ້ນ ກ່າວເພີ້ມວ່າ “ບໍ່ມີເວລາໃດທີ່ທ່ານປູຕິນຈະສ້າງປະຫວັດສາດ ໃຫ້ຕົນເອງໄດ້ດີ
ໄປກວ່າຕອນນີ້ອີກແລ້ວ. ແລະກອງປະຊຸມຢູ່ໃນນະຄອນຫລວງ ແຮລຊິງກີ ສາມາດທີ່
ຈະເຮັດໃຫ້ສາຍສໍາພັນລະຫວ່າງທ່ານທຣໍາ ແລະ ທ່ານປູຕິນ ແໜ້ນແຟ້ນຂຶ້ນຳດຍເຮັດ
ໃຫ້ພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາ ເສຍຜົນປະໂຫຍດ.”
