ຈີນໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນດ້ານການຄ້າທີ່ບໍ່ຄ່ອຍດີສໍາລັບເດືອນມິຖຸ
ນາ ຊຶ່ງເປັນຮ່ອງຮອຍເພີ້ມຕື່ມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມ
ອ່ອນແອຂອງປະເທດທີ່ມີເສດຖະກິດໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງ
ໂລກນັ້ນ.
ທ່ານ Zheng Yuesheng ໂຄສົກຂອງພາສີໃຫ້ລາຍລະອຽດ
ຕໍ່ຜູ້ລາຍງານຂ່າວ ໃນ ວັນພຸດມື້ນີ້ວ່າ:
“ໃນເດືອນມິຖຸນາທີ່ຜ່ານມາ ສິນຄ້າຂາເຂົ້າ ແລະຂາອອກ
ຂອງຈີນລວມທັງໝົດມີມູນຄ່າ 2 ພັນຕື້ຢວນ ຊຶ່ງເປັນການ
ຫລຸດລົງປີລະ 2 ເປີເຊັນ. ສິນຄ້າຂາອອກຫລຸດລົງ 3.1 ເປີເຊັນ ຕົກເປັນມູນຄ່າ
1 ພັນ 90 ຕື້ຢວນ. ສິນຄ້າຂາເຂົ້າຫລຸດ ລົງ 0.7 ເປີເຊັນ ຕົກເປັນມູນຄ່າ 910 ຕື້ຢວນ.”
ທ່ານ Zheng ເວົ້າວ່າ ການຄ້າຕ່າງປະເທດຂອງຈີນກໍາລັງປະເຊີນກັບ “ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ
ຢ່າງໃຫຍ່”. ທ່ານໃຫ້ຄໍາເຫັນວ່າ ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການສິນຄ້າຂອງຈີນ ຢູ່
ຕະຫລາດຕ່າງປະເທດທີ່ຫລຸດໜ້ອຍລົງ, ຄ່າແຮງານທີ່ສູງຂຶ້ນ, ແລະເງິນຢວນທີ່ແຂງຄ່າຂຶ້ນ.
ການຂະຫຍາຍໂຕທີ່ຊ້າລົງຂອງບາງສ່ວນເສດຖະກິດຈີນ ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄາດກັນໄວ້ແລ້ວສຳ
ລັບເດືອນ
ມິຖຸນາ ເພາະວ່າລັດຖະບານໄດ້ປາບປາມ ການປອມແປງຂໍ້ມູນຂອງພວກສົ່ງອອກສິນຄ້າ
ຊຶ່ງໄດ້ພາໃຫ້ຕົວເລກທາງການຄ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ ໃນຕົ້ນປີນີ້.
ລັດຖະບານຈີນຄາດຫວັງວ່າ ການຂະຍາຍໂຕຂອງເສດຖະກິດຈະຊັກຊ້າລົງ ໃນຂະນະທີ່
ລັດຖະບານພະຍາຍາມຈະຫັນເສດຖະກິດຂອງຕົນ ໄປຈາກການກາງຕໍ່ອາໄສແຕ່ການ ສົ່ງ
ອອກມາສູ່ການບໍລິໂພກຢູ່ພາຍໃນປະເທດ. ແຕ່ວ່າພວກນັກວິເຄາະບາງຄົນ ເວົ້າວ່າຕົວ
ເລກຫລ້າສຸດ ອາດເຮັດໃຫ້ປະເທດດັ່ງກ່າວ ຕ່າວປີ້ນຊົ່ວຄາວ ສະພາບການອັນນີ້ ແລະ
ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການຂະຫຍາຍໂຕຂອງເສດຖະກິດ.
ເບິ່ງວີດິໂອ ໂຄສົກພາສີຈີນ ຖະແຫລງ:
ນາ ຊຶ່ງເປັນຮ່ອງຮອຍເພີ້ມຕື່ມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມ
ອ່ອນແອຂອງປະເທດທີ່ມີເສດຖະກິດໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງ
ໂລກນັ້ນ.
ທ່ານ Zheng Yuesheng ໂຄສົກຂອງພາສີໃຫ້ລາຍລະອຽດ
ຕໍ່ຜູ້ລາຍງານຂ່າວ ໃນ ວັນພຸດມື້ນີ້ວ່າ:
“ໃນເດືອນມິຖຸນາທີ່ຜ່ານມາ ສິນຄ້າຂາເຂົ້າ ແລະຂາອອກ
ຂອງຈີນລວມທັງໝົດມີມູນຄ່າ 2 ພັນຕື້ຢວນ ຊຶ່ງເປັນການ
ຫລຸດລົງປີລະ 2 ເປີເຊັນ. ສິນຄ້າຂາອອກຫລຸດລົງ 3.1 ເປີເຊັນ ຕົກເປັນມູນຄ່າ
1 ພັນ 90 ຕື້ຢວນ. ສິນຄ້າຂາເຂົ້າຫລຸດ ລົງ 0.7 ເປີເຊັນ ຕົກເປັນມູນຄ່າ 910 ຕື້ຢວນ.”
ທ່ານ Zheng ເວົ້າວ່າ ການຄ້າຕ່າງປະເທດຂອງຈີນກໍາລັງປະເຊີນກັບ “ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ
ຢ່າງໃຫຍ່”. ທ່ານໃຫ້ຄໍາເຫັນວ່າ ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການສິນຄ້າຂອງຈີນ ຢູ່
ຕະຫລາດຕ່າງປະເທດທີ່ຫລຸດໜ້ອຍລົງ, ຄ່າແຮງານທີ່ສູງຂຶ້ນ, ແລະເງິນຢວນທີ່ແຂງຄ່າຂຶ້ນ.
ການຂະຫຍາຍໂຕທີ່ຊ້າລົງຂອງບາງສ່ວນເສດຖະກິດຈີນ ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄາດກັນໄວ້ແລ້ວສຳ
ລັບເດືອນ
ມິຖຸນາ ເພາະວ່າລັດຖະບານໄດ້ປາບປາມ ການປອມແປງຂໍ້ມູນຂອງພວກສົ່ງອອກສິນຄ້າ
ຊຶ່ງໄດ້ພາໃຫ້ຕົວເລກທາງການຄ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ ໃນຕົ້ນປີນີ້.
ລັດຖະບານຈີນຄາດຫວັງວ່າ ການຂະຍາຍໂຕຂອງເສດຖະກິດຈະຊັກຊ້າລົງ ໃນຂະນະທີ່
ລັດຖະບານພະຍາຍາມຈະຫັນເສດຖະກິດຂອງຕົນ ໄປຈາກການກາງຕໍ່ອາໄສແຕ່ການ ສົ່ງ
ອອກມາສູ່ການບໍລິໂພກຢູ່ພາຍໃນປະເທດ. ແຕ່ວ່າພວກນັກວິເຄາະບາງຄົນ ເວົ້າວ່າຕົວ
ເລກຫລ້າສຸດ ອາດເຮັດໃຫ້ປະເທດດັ່ງກ່າວ ຕ່າວປີ້ນຊົ່ວຄາວ ສະພາບການອັນນີ້ ແລະ
ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການຂະຫຍາຍໂຕຂອງເສດຖະກິດ.
ເບິ່ງວີດິໂອ ໂຄສົກພາສີຈີນ ຖະແຫລງ: