ຈີນ ໄດ້ຮ້ອງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດ ເຂົ້າພົບ
ຫລັງຈາກວໍຊິງຕັນ ໄດ້ກ່າວຫານາຍທະຫານຈີນຫ້າຄົນ
ວ່າ ທຳການຈາລະກຳ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຕໍ່ບັນດາບໍ
ລິສັດສະຫະລັດ.
ອົງການຂ່າວຊິນຫົວ ຂອງທາງການຈີນ ກ່າວວ່າ ລັດ
ຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນ
ທ່ານ Zheng Zeguang ໄດ້ກ່າວຕໍ່ເອກອັກຄະລັດ
ຖະທູດສະຫະລັດທ່ານ Max Baucus ວ່າການກ່າວ
ຫານີ້ “ເປັນໄພຮ້າຍແຮງ” ຕໍ່ຄວາມສຳພັນ ລະຫວ່າງ
ສະຫະລັດ ກັບຈີນ.
ຈີນ ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ການກ່າວຫາກ່ຽວກັບການກະທຳຄວາມຜິດນີ້ ຊຶ່ງເປັນຄັ້ງທຳອິດ
ແບບທີ່ບໍ່ມີມາກ່ອນ ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ດຳເນີນການຕໍ່ຕ່າງປະເທດ ຍ້ອນຄວາມຜິດກ່ຽວ
ກັບ ການເຈາະຂໍ້ມູນທາງອິນເຕີແນັດ ທີ່ແນໃສ່ບັນດາທຸລະກິດສະຫະລັດ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດໄດ້ກ່າວຫາ ໜ່ວຍປະຕິບັດງານ ຂອງກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນຈີນ ວ່າລັກລອບເຂົ້າໄປ ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີ ຂອງບັນດາບໍລິ ສັດສະຫະ
ລັດ ທີ່ປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບເທັກໂນໂລຈີນິວເຄລຍ ພະລັງງານແສງ ຕາເວັນ ແລະ
ອຸດສາຫະກຳເຫລັກກ້າ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທໍາສະຫະລັດ ທ່ານ Eric Holder ກ່າວໃນວັນຈັນວານນີ້ວ່າ
ວໍຊິງຕັນ “ຂໍປະນາມຢ່າງບໍ່ມີເງື່ອນໄຂໃດໆ” ຕໍ່ການຈາລະກຳຂອງທະຫານທີ່ໄດ້ສະ
ໜອງຂໍ້ມູນ “ອັນສຳຄັນ” ໃຫ້ແກ່ບັນດາບໍລິສັດຈີນ ຮວມທັງ ບັນດາບໍລິສັດທີ່ລັດຖະ
ບານເປັນເຈົ້າຂອງນຳດ້ວຍ.
ທ່ານ Holder ເວົ້າວ່າ “ເວລາໃດທີ່ ຕ່າງປະເທດໃຊ້ທະຫານ ຫລືໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ
ສືບລັບ ແລະອຸບປະກອນຕ່າງໆ ຕໍ່ຄະນະບໍລິຫານ ຫລືບໍລິລັດອາເມຣິກັນ ເພື່ອໃຫ້
ໄດ້ຮັບຄວາມລັບທາງການຄ້າ ຫລືລາຍລະອຽດອັນສຳຄັນຂອງທຸລະກິດ ເພື່ອຜົນ
ປະໂຫຍດຂອງບໍລິສັດ ທີ່ລັດຖະບານເປັນເຈົ້າຂອງນັ້ນ ພວກເຮົາຕ້ອງກ່າວວ່າ ພໍແລ້ວຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ມີຕໍ່ໄປອີກ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນ ໄດ້ປະນາມການກ່າວຫານີ້ວ່າ “ເປັນການເສກສັນປັ້ນ
ແຕ່ງ" ແລະກ່າວວ່່າ ປັກກິ່ງ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ໂຈະກິດຈະກຳຕ່າງໆ ຂອງກຸ່ມເຮັດວຽກທາງ
ອິນເຕີແນັດ Sino ສະຫະລັດແລ້ວ.
ຢູ່ໃນຖະແຫລງການສະບັບນຶ່ງໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຈີນ ໄດ້
ກ່າວຫາສະຫະລັດວ່າ ມີ “ຈຸດປະສົງທີ່ລີ້ລັບແອບແຝງ” ແລະປະນາມອັນທີ່ ກະຊວງ
ປ້ອງກັນປະເທດຈີນກ່າວວ່າ ຄວາມ “ໜ້າໄວຫລັງຫລອກ ແລະມາດຕະຖານສອງ
ໜ້າ” ຂອງວໍຊິງຕັນ.
ຫລັງຈາກວໍຊິງຕັນ ໄດ້ກ່າວຫານາຍທະຫານຈີນຫ້າຄົນ
ວ່າ ທຳການຈາລະກຳ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຕໍ່ບັນດາບໍ
ລິສັດສະຫະລັດ.
ອົງການຂ່າວຊິນຫົວ ຂອງທາງການຈີນ ກ່າວວ່າ ລັດ
ຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນ
ທ່ານ Zheng Zeguang ໄດ້ກ່າວຕໍ່ເອກອັກຄະລັດ
ຖະທູດສະຫະລັດທ່ານ Max Baucus ວ່າການກ່າວ
ຫານີ້ “ເປັນໄພຮ້າຍແຮງ” ຕໍ່ຄວາມສຳພັນ ລະຫວ່າງ
ສະຫະລັດ ກັບຈີນ.
ຈີນ ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ການກ່າວຫາກ່ຽວກັບການກະທຳຄວາມຜິດນີ້ ຊຶ່ງເປັນຄັ້ງທຳອິດ
ແບບທີ່ບໍ່ມີມາກ່ອນ ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ດຳເນີນການຕໍ່ຕ່າງປະເທດ ຍ້ອນຄວາມຜິດກ່ຽວ
ກັບ ການເຈາະຂໍ້ມູນທາງອິນເຕີແນັດ ທີ່ແນໃສ່ບັນດາທຸລະກິດສະຫະລັດ.
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດໄດ້ກ່າວຫາ ໜ່ວຍປະຕິບັດງານ ຂອງກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນຈີນ ວ່າລັກລອບເຂົ້າໄປ ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີ ຂອງບັນດາບໍລິ ສັດສະຫະ
ລັດ ທີ່ປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບເທັກໂນໂລຈີນິວເຄລຍ ພະລັງງານແສງ ຕາເວັນ ແລະ
ອຸດສາຫະກຳເຫລັກກ້າ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທໍາສະຫະລັດ ທ່ານ Eric Holder ກ່າວໃນວັນຈັນວານນີ້ວ່າ
ວໍຊິງຕັນ “ຂໍປະນາມຢ່າງບໍ່ມີເງື່ອນໄຂໃດໆ” ຕໍ່ການຈາລະກຳຂອງທະຫານທີ່ໄດ້ສະ
ໜອງຂໍ້ມູນ “ອັນສຳຄັນ” ໃຫ້ແກ່ບັນດາບໍລິສັດຈີນ ຮວມທັງ ບັນດາບໍລິສັດທີ່ລັດຖະ
ບານເປັນເຈົ້າຂອງນຳດ້ວຍ.
ທ່ານ Holder ເວົ້າວ່າ “ເວລາໃດທີ່ ຕ່າງປະເທດໃຊ້ທະຫານ ຫລືໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ
ສືບລັບ ແລະອຸບປະກອນຕ່າງໆ ຕໍ່ຄະນະບໍລິຫານ ຫລືບໍລິລັດອາເມຣິກັນ ເພື່ອໃຫ້
ໄດ້ຮັບຄວາມລັບທາງການຄ້າ ຫລືລາຍລະອຽດອັນສຳຄັນຂອງທຸລະກິດ ເພື່ອຜົນ
ປະໂຫຍດຂອງບໍລິສັດ ທີ່ລັດຖະບານເປັນເຈົ້າຂອງນັ້ນ ພວກເຮົາຕ້ອງກ່າວວ່າ ພໍແລ້ວຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ມີຕໍ່ໄປອີກ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນ ໄດ້ປະນາມການກ່າວຫານີ້ວ່າ “ເປັນການເສກສັນປັ້ນ
ແຕ່ງ" ແລະກ່າວວ່່າ ປັກກິ່ງ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ໂຈະກິດຈະກຳຕ່າງໆ ຂອງກຸ່ມເຮັດວຽກທາງ
ອິນເຕີແນັດ Sino ສະຫະລັດແລ້ວ.
ຢູ່ໃນຖະແຫລງການສະບັບນຶ່ງໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຈີນ ໄດ້
ກ່າວຫາສະຫະລັດວ່າ ມີ “ຈຸດປະສົງທີ່ລີ້ລັບແອບແຝງ” ແລະປະນາມອັນທີ່ ກະຊວງ
ປ້ອງກັນປະເທດຈີນກ່າວວ່າ ຄວາມ “ໜ້າໄວຫລັງຫລອກ ແລະມາດຕະຖານສອງ
ໜ້າ” ຂອງວໍຊິງຕັນ.