ກະຊວງການຄ້າຂອງຈີນປະກາດໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າ ພວກເຂົາກໍາລັງວາງມາດຕະການລົງໂທດຕໍ່ສອງບໍລິສັດທາງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຂາຍອາວຸດໃຫ້ແກ່ໄຕ້ຫວັນ, ໂດຍຫ້າມບໍ່ໃຫ້ມີການນໍາສິນຄ້າເຂົ້າປະເທດຈີນຫຼື ດໍາເນີນການລົງທຶນໃໝ່ ຢູ່ໃນປະເທດ.
ການດໍາເນີນງານດັ່ງກ່າວ ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະພຽງອາທິດປາຍ ລຸນຫຼັງ ຈີນ ໄດ້ໃຫ້ສັນຍາໃນ “ມາດຕະການຕໍ່ຕ້ານ” ສໍາລັບຕອບໂຕ້ຕໍ່ກອງທັບສະຫະລັດທີ່ຍິງໃນສິ່ງທີ່ເຊື່ອວ່າ ເປັນບາລລູນສອດແນມທີ່ລອຍຢູ່ເໜືອນ່ານຟ້າຂອງສະຫະລັດ.
ຢູ່ໃນຖະແຫລງການດັ່ງກ່າວ, ກະຊວງການຄ້າຂອງຈີນກ່າວວ່າ ລູກສອນໄຟ ເຣຕຽນ (Raytheon) ແລະອຸປະກອນປ້ອງກັນຂອງບໍລິສັດເຣຕຽນ ແລະບໍລິ ສັດລັອກຮີດ ມາຕິນ ໄດ້ຖືກຫ້າມຈາກ “ການດໍາເນີນການຕ່າງໆທີ່ພົວພັນກັບການນໍາເຂົ້າ ແລະສົ່ງອອກຂອງຈີນ” ຫຼືການລົງທຶນໃໝ່ຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນ.
ທັງສອງບໍລິສັດ ແມ່ນໄດ້ຖືກສັ່ງຫ້າມໂດຍກົດໝາຍສະຫະລັດ ຈາກການຂາຍອາວຸດ ທີ່ພົວພັນກັບເທັກໂນໂລຈີຂອງຈີນ, ແຕ່ບາງບໍລິສັດຜູ້ຮັບເໝົາທາງກອງ ທັບສະຫະລັດ ດໍາເນີນການຜະລິດອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນອາວຸດ ເຊິ່ງພົວພັນກັບທຸລະກິດພາຍໃນປະເທດ.
ຢູ່ໃນຖະແຫລງການ ຍັງໄດ້ກ່າວອີກວ່າ ຈີນໄດ້ປັບໃໝສອງບໍລິສັດດັ່ງກ່າວເປັນ ຈໍານວນເງິນສອງເທົ່າຂອງມູນຄ່າສັນຍາຂອງພວກເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນໄຕ້ຫວັນ ແລະ ຜູ້ບໍລິຫານງານຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ກໍຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດຈີນອີກດ້ວຍ. ຍັງບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງວ່າ ພວກເຂົາຈະບັງຄັບໃຊ້ຄ່າປັບໃໝນັ້ນແນວໃດ.
