ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, ໑໑ ກຸມພາ ໒໐໒໕

ເສ​ດ​ຖະ​ກິດ​ທີ່​ຝືດ​ເຄືອງ​ຂອງ ຈີນ ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ສຳ​ລັບການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຂຶ້ນ​ຕື່ມ


​ປະ​ຊາ​ຊົນ ຈີນ ຍ່າງ​ເລາະ​ຢູ່​ຫ້າງ​ຊັບ​ພະ​ສິນ​ຄ້າ.
​ປະ​ຊາ​ຊົນ ຈີນ ຍ່າງ​ເລາະ​ຢູ່​ຫ້າງ​ຊັບ​ພະ​ສິນ​ຄ້າ.

ເສ​ດ​ຖະ​ກິດ​ຂອງ ຈີນ ໄດ້​ເຕີບ​ໂຕ​ຊ້າກວ່າ​ທີ່​ຄາດ​ຄິດ​ໄວ້ຫຼາຍ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ປີ ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ຕົກ​ຕ່ຳ​ຂອງ​ການ​ຄ້າ​ຂາຍ​ອະ​ສັງ​ຫາ​ລິ​ມະ​ຊັບ ແລະ ຄວາມບໍ່​ໝັ້ນ​ຄົງ​ໃນ​ການ​ຈ້າງ​ງານ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຟື້ນ​ຕົວ​ທີ່ບອບ​ບາງ​ຕ້ອງ​ຢຸດ​ຊະ​ງັກ​ລົງ ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້ ປັກ​ກິ່ງ ​ຕ້ອງ​ອອ​ກມາດ​ຕະ​ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຫຼາຍ​ຍິ່ງ​ຂຶ້ນກວ່າ​ເກົ່າ.

ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໃຫຍ່​ເປັນ​ອັນ​ດັບ​ສອງ​ຂອງ​ໂລກດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ເຕີບ​ໂຕ 4.7 ເປີ​ເຊັນ​ໃນ​ເດືອນ​ເມ​ສາ ຫາ ມິ​ຖຸ​ນາ ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ຂໍ້​ມູນ​ທາງ​ການ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ, ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທີ່​ຊ້າ​ທີ່​ສຸດ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ໄຕ​ມາດ​ທີ​ນຶ່ງ​ຂອງ​ປີ 2023 ແລະ ການ​ຜິດ​ພາດການ​ເຕີບ​ໂຕ 5.1 ເປີ​ເຊັນ​ທີ່​ຄາດ​ການ​ໄວ້​ໃນ​ການ​ສຳຫຼວດ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ຂ່າວ ຣອຍ​ເຕີ. ມັນ​ຍັງ​ໄດ້​ຊະ​ລໍ​ຕົວ​ລົງ​ຈາກ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ 5.3 ເປີ​ເຊັນ​ຂອງ​ໄຕ​ມາດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ.

ສິ່ງ​ທີ່​ໜ້າ​ກັງ​ວົນ​ເປັນ​ພິ​ເສດ​ກໍ​ຄື​ຝ່າຍ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ, ດ້ວຍ​ການເຕີບ​ໂຕ​ຂອງຍອດ​ການ​ຄ້າ​ຫຍ່ອຍ​ໄດ້ຫຼຸດ​ລົງ​ຕ່ຳ​ສຸດ​ໃນ​ຮອບ 18 ເດືອນ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ແຮງ​ກົດ​ດັນ​ຈາກ​ພາ​ວະ​ເງິນ​ຝືດ​ໄດ້​ບີບ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ພາກ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ຕ້ອງຫຼຸດ​ລາ​ຄາ​ສິນ​ຄ້າ​ທຸກ​ຢ່າງ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ລົດ​ຍົນ, ອາ​ຫານ​ໄປ​ຈົນ​ເຖິງ​ເສື້ອ​ຜ້າ.

ໂດຍ​ລວມ​ແລ້ວ​ຂໍ້​ມູນ GDP ທີ່​ໜ້າ​ຜິດ​ຫວັງ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ເສັ້​ນ​ທາງໄປສູ່​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ 5 ເປີ​ເຊັນ​ຍັງ​ຄົງ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ທ້າ​ທາຍ,” ທ່ານ ລິນ ຊອງ, ຫົວ​ໜ້າ​ນັກ​ເສດ​ຖະ​ສາດ​ປະ​ຈຳ​ພະ​ແນກ Greater China ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ ING ກ່າວ.

ທ່າ​ນ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ “ຜົນ​ກະ​ທົບ​ດ້ານ​ລົບ​ຕໍ່​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ຈາກ​ລາ​ຄາ​ອະ​ສັງ​ຫາ​ລິ​ມະ​ຊັບ ແລະ ລາ​ຄາ​ຮຸ້ນ​ທີ່​ຕົກ​ຕ່ຳ ລວມ​ເຖິງ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ຄ່າ​ຈ້າງ​ທີ່​ຕ່ຳ ທ່າມ​ກາງ​ການຫຼຸດ​ຕົ້ນ​ທຶນ​ຂອງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ຕ່າງໆ ແມ່ນ​ກຳ​ລັງ​ຖ່ວງ​ດຶງ​ການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທິດ​ທາງ​ຈາກ​ການ​ຊື້​ປີ້​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ໄປ​ສູ່ຄຳ​ຂວັນການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ຂັ້ນ​ພື້ນ​ຖານ​ທີ່​ວ່າ ກິນ, ດື່ມ ແລະ ຫຼິ້ນ.”

ທ່ານ ຊິງ ຈ້າງ​ເຜິງ ນັກ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ອາ​ວຸ​ໂສ​ຂອງ ຈີນ ຢູ່​ທີ່​ທະ​ນາ​ຄານ ANZ ກ່າວ​ວ່າ “ໃນ​ບັນ​ດາ​ຕົວ​ເລກ​ລາຍ​ເດືອນ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ​ມື້ນີ້ ຈຸດ​ເດັ່ນແມ່ນ​ຢູ່​ທີ່ຍອດ​ການ​ຄ້າ​ຫຍ່ອຍ​ທີ່​ອ່ອນ​ແອ.”

ທ່ານ ຊິງ ໄດ້​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ “ພາກ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ໃນ​ຄົວ​ເຮືອນ​ຍັງ​ຄົງ​ອ່ອນ​ແອຫຼາຍ ເນື່ອງ​ຈາກ​ນາຍ​ຈ້າງ​ໄດ້ຫຼຸດ​ເງິນ​ເດືອນ​ລົງ ແລະ ການ​ຫວ່າງ​ງານ​ຂອງ​ເຍົາ​ວະ​ຊົນ​ທີ່​ສູງ, ​ເຊິ່ງຄົວ​ເຮືອນ​ຕ່າງໆ​ຈະ​ຍັງ​ຄົງ​ມີ​ຄວາມ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​ຕໍ່​ໄປ.

ການ​ລົງ​ທຶນ​ດ້ານ​ອະ​ສັງ​ຫາ​ລິ​ມະ​ຊັບ​ໄດ້ຫຼຸດ​ລົງ 10.1 ເປີ​ເຊັນ​ໃນ​ເຄິ່ງ​ປີ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ 2024 ຈາກ​ນຶ່ງ​ປີ​ກ່ອນ​ໜ້ານີ້, ແລະ ການ​ຂາຍ​ບ້ານ​ຕາມ​ພື້ນ​ທີ່​ໄດ້ຫຼຸດ​ລົງ 19.0 ເປີ​ເຊັນ.

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

China's economy grew much slower than expected in the second quarter as a protracted property downturn and job insecurity knocked the wind out of a fragile recovery, keeping alive expectations Beijing will need to unleash even more stimulus.

The world's second-largest economy grew 4.7% in April-June, official data showed, its slowest since the first quarter of 2023 and missing a 5.1% forecast in a Reuters poll. It also slowed from the previous quarter's 5.3% expansion.

Of particular concern was the consumer sector, with retail sales growth grinding to an 18-month low as deflationary pressures forced businesses to slash prices on everything from cars to food to clothes.

"Overall, the disappointing GDP data shows that the road to hitting the 5% growth target remains challenging," said Lynn Song, chief economist for Greater China at ING.

"A negative wealth effect from falling property and stock prices, as well as low wage growth amid various industries' cost cutting is dragging consumption and causing a pivot from big ticket purchases toward the basic 'eat, drink and play' theme consumption," he added.

"Household consumption remains very week ... with employers slashing salaries and high youth unemployment, households will still be cautious going forward," Xing added.

Property investment fell 10.1% in the first half of 2024 from a year earlier, and home sales by floor area declined 19.0%.

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG