ນາຍພົນອາວຸໂສຈີນທ່ານນຶ່ງໄດ້ກ່າວໂຈມຕີສະຫະລັດແລະ
ຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນ ການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງໆຂອງຈີນໃນ
ບັນດາຂົງເຂດ ທີ່ເປັນບັນຫາຂັດແຍ້ງກັນ ໃນທະເລຈີນໃຕ້
ໂດຍເອີ້ນ ການອອກຄວາມຄິດຄວາມເຫັນ ນັ້ນວ່າ ເປັນ
“ການເກາະຜິດ”.
ພົນໂທ Wang Guanzhong ຮອງເສນາທິການສູງສຸດຂອງ
ຈີນກ່າວ ຕໍ່ກອງປະຊຸມ ວ່າດ້ວຍຄວາມປອດໄພ ທີ່ສິງກະໂປ
ໃນວັນອາທິດມື້ນີ້ວ່າຄວາມຄິດຄວາມເຫັນຂອງນາຍົກລັດຖະ
ມົນຕີ Shinzo Abe ແຫ່ງຍີ່ປຸ່ນ ແລະຂອງທ່ານ Chuck
Hagel ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ ສະຫະລັດນັ້ນ ໄດ້ພາ
ໃຫ້ທ່ານມີຄວາມໂມໂຫໂທໂສ.
ໃນຄຳປາໄສໃນວັນເສົາວານນີ້ ທ່ານ Hagel ໄດ້ກ່າວຫາຈີນວ່າ “ດຳເນີນການ
ເພື່ອສ້າງຄວາມທີ່ບໍ່ທຸ່ນທ່ຽງຂຶ້ນ” ໃນທະເລຈີນໃຕ້. ທ່ານໄດ້ກ່າວຕໍ່ບັນດາເຈົ້າ
ໜ້າທີ່ປ້ອງກັນປະເທດ ທີ່ກອງປະຊຸມປະຈຳປີ Sangri-La Dialog ວ່າ ວໍຊິງຕັນ
ຈະບໍ່” ເບິ່ງໄປທາງອື່ນ” ຖ້າລະບຽບຂອງນາໆຊາດຖືກຂົ່ມຂູ່.
ໃນການໃຫ້ຄວາມເຫັນຂອງທ່ານຕໍ່ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ ໃນວັນສຸກຜ່ານມານີ້ ທ່ານ Abe ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ກ່ຽວກັບໃຫ້ການ “ສະໜັບສະໜຸນຢ່າງສຸດຂີດ” ຂອງຍີ່ປຸ່ນ ຕໍ່ບັນດາປະເທດ ໃນເຂດເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ໃນຄວາມພະຍາຍາມຕ່າງໆຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນເຂດທະເລແລະໃນເຂດ
ນ່ານຟ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ນາຍພົນ Wang ເອີ້ນຖ້ອຍຖະແຫຼງເຫຼົ່ານັ້ນວ່າ ເປັນຮູບແບບອັນນຶ່ງຂອງການເກາະຜິດຕໍ່ຈີນແລະ “ເປັນເລື້ອງທີ່ນຶກຄິດບໍ່ເຖິງ” ແລະກ່າວວ່າ ຈີນບໍ່ເຄີຍເອົາບາດກ້າວທຳອິດຈັກເທື່ອ ເພື່ອເກາະຜິດໃຫ້ເກີດບັນ ຫານັ້ນ.
ຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນ ການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງໆຂອງຈີນໃນ
ບັນດາຂົງເຂດ ທີ່ເປັນບັນຫາຂັດແຍ້ງກັນ ໃນທະເລຈີນໃຕ້
ໂດຍເອີ້ນ ການອອກຄວາມຄິດຄວາມເຫັນ ນັ້ນວ່າ ເປັນ
“ການເກາະຜິດ”.
ພົນໂທ Wang Guanzhong ຮອງເສນາທິການສູງສຸດຂອງ
ຈີນກ່າວ ຕໍ່ກອງປະຊຸມ ວ່າດ້ວຍຄວາມປອດໄພ ທີ່ສິງກະໂປ
ໃນວັນອາທິດມື້ນີ້ວ່າຄວາມຄິດຄວາມເຫັນຂອງນາຍົກລັດຖະ
ມົນຕີ Shinzo Abe ແຫ່ງຍີ່ປຸ່ນ ແລະຂອງທ່ານ Chuck
Hagel ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ ສະຫະລັດນັ້ນ ໄດ້ພາ
ໃຫ້ທ່ານມີຄວາມໂມໂຫໂທໂສ.
ໃນຄຳປາໄສໃນວັນເສົາວານນີ້ ທ່ານ Hagel ໄດ້ກ່າວຫາຈີນວ່າ “ດຳເນີນການ
ເພື່ອສ້າງຄວາມທີ່ບໍ່ທຸ່ນທ່ຽງຂຶ້ນ” ໃນທະເລຈີນໃຕ້. ທ່ານໄດ້ກ່າວຕໍ່ບັນດາເຈົ້າ
ໜ້າທີ່ປ້ອງກັນປະເທດ ທີ່ກອງປະຊຸມປະຈຳປີ Sangri-La Dialog ວ່າ ວໍຊິງຕັນ
ຈະບໍ່” ເບິ່ງໄປທາງອື່ນ” ຖ້າລະບຽບຂອງນາໆຊາດຖືກຂົ່ມຂູ່.
ໃນການໃຫ້ຄວາມເຫັນຂອງທ່ານຕໍ່ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ ໃນວັນສຸກຜ່ານມານີ້ ທ່ານ Abe ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ກ່ຽວກັບໃຫ້ການ “ສະໜັບສະໜຸນຢ່າງສຸດຂີດ” ຂອງຍີ່ປຸ່ນ ຕໍ່ບັນດາປະເທດ ໃນເຂດເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ໃນຄວາມພະຍາຍາມຕ່າງໆຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນເຂດທະເລແລະໃນເຂດ
ນ່ານຟ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ນາຍພົນ Wang ເອີ້ນຖ້ອຍຖະແຫຼງເຫຼົ່ານັ້ນວ່າ ເປັນຮູບແບບອັນນຶ່ງຂອງການເກາະຜິດຕໍ່ຈີນແລະ “ເປັນເລື້ອງທີ່ນຶກຄິດບໍ່ເຖິງ” ແລະກ່າວວ່າ ຈີນບໍ່ເຄີຍເອົາບາດກ້າວທຳອິດຈັກເທື່ອ ເພື່ອເກາະຜິດໃຫ້ເກີດບັນ ຫານັ້ນ.