ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ປະທານາທິບໍດີຟີລິບປິນ ຈະຢ້ຽມຢາມປະເທດຈີນ

  • ທອງປານ ເທບວົງສາ

ກໍາປັ່ນ BRP Gregorio del Pilar ຊຶ່ງເປັນກໍາປັ່ນລົບລໍາໃໝ່ສຸດ ແລະໃຫຍ່ສຸດຂອງຟີລິບປີນ ທີ່ຊື້ຈາກສະຫະລັດ.

ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນ ປະຈໍານະຄອນຫລວງມະນິລາ ປະເທດຟິລິບປິນ ກ່າວວ່າ ປະເທດຂອງທ່ານເຕັມໃຈທີ່ຈະພິຈາລະນາເບິ່ງ ການສ້າງພາຄີກັບຟິລິບປິນ ໃນບໍລິເວນທີ່ ເປັນກໍລະນີພິພາດກັນໃນຂົງເຂດທະເລຈີນໃຕ້ນັ້ນ. ຖ້ອຍຖະແຫລງດັ່ງກ່າວນີ້ ມີຂຶ້ນນຶ່ງອາທິດ ກ່ອນປະທານາທິບໍດີຟິລິບປິນ ຈະອອກເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດຈີນ ຢ່າງເປັນທາງການ ເປັນເທື່ອທໍາອິດ. ທອງປານມີລາຍງານມາສະເໜີທ່ານ.

ທ່ານ Liu Jianchao ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ຈີນ ກ່າວ​ວ່າ ຂົງ​ເຂດ​ທະ​ເລຈີນ​ໃຕ້​ຈະ​ເປັນ​ນຶ່ງ​
ໃນ​ຫລາຍໆ​ບັນຫາ ທີ່​ຈະ​ຍົກ​ຂຶ້ນມາ​ປຶກສາ​ຫາລື​ກັນ ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ຢ້ຽມຢາມ​ຈີນ​ເປັນ
ເວລາ​ຫ້າ​ວັນ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີຟິລິ​ບປິນ ທ່ານ ​ເບ​ນິກ​ໂນ ອາ​ຄີ​ໂນ ທີ່​ຈະ​ເລິ່ມຕົ້ນ​ໃນ​ວັນ​
ທີ 30 ​ເດືອນ ສິງຫາ ມື້​ອື່ນ​ນີ້. ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຫລິວ ກ່າວວ່າ:

ເນຶ່ອງຈາກ​ວ່າ​ບັນຫາ​ດັ່ງກ່າວ​ນີ້ ​ໄດ້​ຍືດ​ເຍື້ອ​ມາ​ເປັນ​ເວລາຫລາຍ​ສິບ​ປີ​ແລ້ວແລະ
ພວກ​ເຮົາ​ກໍ່​ບໍ່​ສາມາດ
ຈະຄາດຫວັງວ່າ ຈະແກ້​ໄຂຕົກລົງ​ກັນ​ໄດ້​ໂດຍຜ່ານການຢ້ຽມ
ຢາມ​ຄັ້ງ​ນີ້​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ​ແຕ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າກໍ​ຮູ້​ວ່າ ການ​ຢ້ຽມຢາມ​ຄັ້ງ​ນີ້
ຈະ​ສົ່ງ​ເສີມ​ແລະຍົກ
ລະດັບ
ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຊຶ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ ຂອງ​ຜູ້​ນໍາ​ທັງ​ສອງ​ຂອງທັງສອງ​ລັດຖະບານ​ ໃຫ້ສູງ​ຂຶ້ນ.”

ການ​ອ້າງ​ເອົາ​ກໍາມະສິດ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້​ນັ້ນ ​ໄດ້ເປັນ​ຈຸດແຫ່ງຄວາມ​ບາດ
ໝາງ​ຜິດຂ້ອງ​ໝອງໃຈ​ກັນ ລະຫວ່າງປະ​ເທດ​ທັງ​ສອງ​ມາ​ຕະຫລອດ​ປີ​ນີ້. ພວກ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຟິ
ລິບ​ປິນລາຍ​ງານວ່າ ມີ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ເຈັດ​ຄັ້ງ ​ທີ່​ໄດ້ມີ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ກໍ່າ​ປັ່ນ​ຂອງ​ຈີນ​ຢູ່​ໃນ
ອານາ​ເຂດ ​ທີ່​ມະນິລາ​ອ້າງ​ເອົາ​ເປັນເຂດ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ຕົນ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະນັ້ນ. ​ເຂດ​ແດນ
ຂອງແຕ່ລະປະ​ເທດ​ ທີ່ກໍານົດໃຫ້ໂດຍອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ນັ້ນ ​ແມ່ນ​ຍື່ນ​ກາຍເຂດ
ແນວ​ຝັ່ງ​ຂອງ​ປະ​ເທດອອກ​ໄປ 370 ກິ​ໂລ​ແມດ. ​ແຕ່ຈີນ​ກ່າວວ່າ ຕົນ​ບໍ່​ໄດ້​ລ່ວງ​ລໍ້າ​ຫຍັງ ​
ເນຶ່ອງຈາກ​ວ່າ​ຈີນ​ໄດ້​ອ້າງ​ເອົາ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ​ມາ ​ໄດ້​ນຶ່ງ​ສັດຕະວັດ​ແລ້ວ ຊຶ່ງ​ຈີນ​ເວົ້າວ່າ
ອໍານວຍ​ໃຫ້ຈີນ​ມີ​ອະທິ​ປະ​ໄຕ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້​ທັງ​ໝົດ.

ເຂດ​ທະ​ເລ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ເສັ້ນທາງ​ເດີນ​ເຮືອ​ທີ່​ສໍາຄັນໆ​ຫລາຍ​ເສັ້ນ ​ແລະ​ເຊື່ອ​ວ່າເປັນ​ເຂດ​ທີ່
ອຸດົມສົມບູນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ບໍ່ແກ​ສທໍາ​ມະ​ຊາດ​ແລະ​ນໍ້າມັນ​. ນອກຈາກ​ຈີນ ​ແລະ​ຟິລິບ​ປິນ​ແລ້ວ
ກໍ​ມີຫວຽດນາມ ມາ​ເລ​ເຊຍ ບຣູໄນ ​ແລະໄຕ້ຫວັນ ທີ່ພາກັນ​ອ້າງ​ເອົາ​ກໍາມະສິດຊ້ອນ​ກັນ ໃນຂົງ​ເຂດ​ນີ້.

ຟິລິບ​ປິນ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ຜັກ​ດັນ ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ແກ້​ໄຂຕົກລົງ​ກັນ​ໃນ​ເລຶ່ອງນີ້ ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ສານ​ຂອງ​
ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ​ແຕ່​ຈີນ​ໄດ້​ເວົ້າຊໍ້າ​ແລ້ວ​ຊໍ້າອີກ​ວ່າ ຕົນ​ຢາກ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເຈລະຈາ​ກັນ​
ສອງ​ຕໍ່​ສອງເທົ່າ​ນັ້ນ ກັບ​ແຕ່ລະ​ປະ​ເທດ ​ປາດ​ສະ​ຈາກ​ການຫຍຸ້ງ​ກ່ຽວ​ໃດໆ​ຈາກ​ມື​ທີ່​ສາມ. ຕະຫລອດ​ໄລຍະ​ແຫ່ງ​ການ​ຖົກ​ຖຽງ​ກັນ​ມາ​ນີ້ ຟິລິບ​ປິນ​ໄດ້​ເວົ້າຢູ່​ຕະຫລອດ​ມາວ່າ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ ແລະ​ການ​ສໍາ​ຫລວດຮ່ວມ​ກັນ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ເປັນ​ກໍລະນີ​ພິພາດ​ນັ້ນ ຄວນ​ຈະເປັນ​ວິທີ​ທາງ​ທີ່​ຈະ​ດໍາ​ເນີນ​ໄປ​ໜ້າໄດ້.

ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ຖະ​ແຫລ​ງຕໍ່​ພວກນັກ​ຂ່າວ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ແລະຕ່າງປະ​ເທດ​ ທີ່​ນະຄອນຫລວງ
ມະນິລາ ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ອາທິດ​ແລ້ວ​ນີ້ ​ທ່ານເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຫລິວ ​ຍັງໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ
ການ​ດໍາ​ເນີນ​ຄວາມ​ພະຍາ​ຍາມ​ຮ່ວມ​ກັນ ​ແລະກ່າວວ່າ ຈີນ​ແມ່ນ​ຕ້ອງການຄວາມ​ພະຍາ
ຍາມ​ທໍານອງ​ນັ້ນ​ ມາ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 1985. ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຫລິວ ​ເວົ້າ​ວ່າ:

“ພວກ​ເຮົາ​ຕຽມ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ການ​ສໍາ​ຫລວດ​ແລະ ທໍາການ​ພັດທະນາ​ຮ່ວມ​ກັນ
ກັບ​ພວກ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆທີ່​ອ້າງ​ເອົາ​ກໍາມະ​ສິດ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທັງ​ໝົດ
ຄືກັນ​ນັ້ນ.
ແນ່ນອນ​ທີ່​ສຸດ ພວກ​ເຮົາ​ຈະຕ້ອງ​ບັນລຸ
ການເຫັນພ້ອງຕ້ອງກັນ ​ແລະ​ຕ້ອງ​ໄດ້
ມີ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ກັນ​ຢ່າງ​ໃດ​ຢ່າງ​ນຶ່ງ
ກ່ຽວກັບວ່າພວກ​ເຮົາ​ຈະສາມ​າດຮ່ວມໄມ້​ຮ່ວມ​ມື​
ກັນ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ​ໄດ້
ຢູ່ບ່ອນ​ໃດ ​ແລະ ແບບ​ໃດ.”

ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ຫລິວ ກ່າວ​ຕໍ່​ໄປວ່າ ຈີນ​ແມ່ນ​ຈະ​ຕ້ອງໄດ້ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ຕື່ມ ​ໃນ​ເລື່ອງ
ແນວ​ຄິດ​ຂອງ​ຟິລິບ​ປິນ ກ່ຽວ​ກັບການ​ເປັນ​ພາຄີກັນ​ນັ້ນວ່າ ຈະ​ເປັນ​ແບບ​ໃດກັນ​ແທ້.

ເມື່ອ​ຕົ້ນ​ອາທິດແລ້ວນີ້ ກ່ອນ​ໜ້າການ​ອອກ​ມາ​ຖະ​ແຫລ​ງຕໍ່​ນັກ​ຂ່າວ​ຂອງ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະ
ທູດ​ຈີນ​ນັ້ນ ກໍ່າ​ປັ່ນ​ທະຫານ​ລໍາ​ໃຫຍ່ທີ່​ສຸດແລະ​ໃໝ່ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຟິລິບ​ປິນ ​ໄດ້​ເຂົ້າຈອດທີ່​ທ່າ​
ກໍາ​ປັ່ນ​ນະຄອນຫລວງ​ມະນິລາ. ກໍ່າ​ປັ່ນ​ດັ່ງກ່າວ​ ​ມີ​ຄວາມ​ຍາວ 115 ແມດ ​ແລະມີ​ຊື່ວ່າ
BSP Gergorio Del Pilar. ​ພາລະກິດ​ຫລັກ​ຂອງ​ກໍາ​ປັ່ນ​ລໍາ​ນີ້ ກໍ​ຄືປົກ​ປ້ອງ​ຄຸ້ມ​ຄອງເຂດ
ນໍ້າ​ແດນດິນ ​ທີ່ຟິລິບ​ປິນ​ອ້າງ​ເອົາກໍາມະສິດ ໃນ​ຂົງ​ເຂດທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້​ນັ້ນ.

ປະທານາທິບໍດີ Benigno Aquino III ຂຶ້ນໄປເບິ່ງກໍາປັ່ນ BRP Gregorio Del Pilar (PF15) ໃນພິທີຕ້ອນ ຮັບກໍາປັ່ນລໍາໃໝ່ສຸດແລະໃຫຍ່ສຸດ ຂອງຟີລິບປີນ ຢູ່ທ່າເຮືອນະຄອນ ຫລວງມະນີລາ, ວັນທີ 23 ສິງຫາ 2011.
ປະທານາທິບໍດີ Benigno Aquino III ຂຶ້ນໄປເບິ່ງກໍາປັ່ນ BRP Gregorio Del Pilar (PF15) ໃນພິທີຕ້ອນ ຮັບກໍາປັ່ນລໍາໃໝ່ສຸດແລະໃຫຍ່ສຸດ ຂອງຟີລິບປີນ ຢູ່ທ່າເຮືອນະຄອນ ຫລວງມະນີລາ, ວັນທີ 23 ສິງຫາ 2011.

ໃນ​ການ​ກ່າວ​ຄໍາ​ປາ​ໃສ​ເມື່ອ​ວັນ​ອັງຄານ​ອາ
ທິດ​ແລ້ວ​ນີ້ ໃນໂອກາດ​ຕ້ອນຮັບກໍາ​ປັ່ນລົບ
cutter ລຸ້ນ Hamilton ອາຍຸ​ 46 ປີ ທີ່​ຊື້
ຈາກ​ສະຫະລັດນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີອາ​ຄິ​ໂນ ​
ໄດ້​ເນັ້ນ​ຍໍ້າ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ຂອງ​ປະ​ເທດ
ຂອງ​ທ່ານໃນການ​ເສີມ​ສ້າງສະມັດ​ທະ​ພາບ
ທາງດ້ານ​ທະຫານ​ຂອງ​ຕົນ ​ເພື່ອປ້ອງ​ກັນ ຕົນ​ເອງ​ນັ້ນ​.

ປະທານາທິບໍດີ ​ອາ​ຄິ​ໂນ ກ່າວວ່າ ກໍ່າ​ປັ່ນ​ທີ່​
ທັນ​ສະ​ໄໝ​ລໍາ​ນີ້ ​ເປັນ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ຂອງຄວາມ
ສາມາດທີ່​ຟິລິບ​ປິນ​ໄດ້​ມາ​ໃໝ່ໆ ​ເພື່ອພິທັກ
ປົກ​ປ້ອງ ປ້ອງ​ກັນ ​ແລະ ຖ້າ​ຈໍາ​ເປັນ ກໍ​ຕໍ່ສູ້​
ເພື່ອ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ທ່ານ.

ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ພວກ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຟິລິບ​ປິນກ່າວ​
ວ່າ ການ​ຢ້ຽມຢາມ​ຈີນ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ
ອາ​ຄິ​ໂນ​ໃນ​ຄັ້ງ​ນີ້ ​ແມ່ນ​ຈະ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເປັນສ່ວນ
ໃຫຍ່​ໃສ່​ການ​ຊຸກຍູ້​ສົ່ງ​ເສີມການ​ຄ້າ ການ
ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ ​ແລະ​ການທ່ອງທ່ຽວ​ ລະຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ທັງ​ສອງ.

ທ່ານນາງ Christine Ortega ລັດຖະມົນຕີ​ຊ່ວຍວ່າການຕ່າງປະ​ເທດ​ຟີລິບ​ປິນ​ໄດ້​ບອກ
ພວກ​ຜູ້​ສື່​ຂ່າວເມື່ອ​ວັນ​ພຸດອາທິດ​ແລ້ວ​ນີ້​ວ່າ ພວກ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຟິລິບ​ປິນບໍ່​ຄາດ​ວ່າ​ ຈະ​ມີ​ການ​
ປະຊຸມ​ແບບ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັນ ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອານາ​ເຂດ​ທີ່​ເປັນ​ກໍລະນີ​ພິພາດ​ກັນ​ນັ້ນ​ແຕ່​ຢ່າງ​ໃດ.
ແຕ່ທ່ານນາງ Ortega ກໍ​ໄດ້​ເວົ້າວ່າ ທ່ານ​ອາ​ຄິ​ໂນຈະ​ຍົກຂຶ້ນມາ​ປຶກສາ​ກັນ ບັນຫາຂົງ​ເຂດ
ທະ​ເລ​ຟິລິບ​ປິນຕາ​ເວັນ​ຕົກ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຊື່ທີ່​ລັດຖະບານ​ຟິລິບ​ປິນ​ເອີ້ນ​ ຂົງ​ເຂດ​ທະ​ເລີ​ຈີນ​ໃຕ້​ນັ້ນ.

XS
SM
MD
LG