ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຈີນ ທ່ານ Wang Yi ກ່າວວ່າ ການຕັດສິນໃຈຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ເມື່ອໄວໆມານີ້ ເພື່ອຕິດຕັ້ງລະບົບຕໍ່ຕ້ານລູກສອນໄຟ THAAD ຂອງສະຫະລັດນັ້ນ ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ລະຫວ່າງປັກກິ່ງແລະໂຊລ.
ເກົາຫລີໃຕ້ກ່າວວ່າ ການຕິດຕັ້ງລະບົບຕໍ່ຕ້ານລູກສອນໄຟ THAAD ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ການກະທຳທີ່ເປັນການທ້າທາຍຂອງເກົາຫລີເໜືອ ແລະທີ່ປຶກສາ ດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດ ທ່ານນາງ Susan Rice ກ່າວວ່າ ການຕິດຕັ້ງລະບົບລູກສອນໄຟດັ່ງກ່າວ ແມ່ນເປັນມາດຕະການ ໃນດ້ານປ້ອງກັນເທົ່ານັ້ນ.
ດັ່ງນັ້ນເປັນດ້ວຍເຫດໃດຈີນຈຶ່ງບໍ່ຢາກໃຫ້ຕິດຕັ້ງລະບົບລູກສອນໄຟ THAAD ຢູ່ໃນແຫລມເກົາຫລີ?
ຍານາງ Catherine Moon ນັກວິຊາການຂອງສະຖາບັນ Brooking ແລະອາຈານສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Wellesley ວິທີທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ ການຄັດຄ້ານຂອງຈີນ ຕໍ່ການຕິດຕັ້ງລະບົບຕໍ່ຕ້ານລູກສອນໄຟ THAAD ກໍຄືການເບິ່ງກັບຄືນໄປຫາກໍລະນີ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນຂອງຣັດເຊຍ ໃນສະໄໝລັດຖະບານ ຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີ George W. Bush.
ໃນເວລານັ້ນ ສະຫະລັດໄດ້ສະແດງຄວາມຕັ້ງໃຈ ທີ່ຈະຕິດຕັ້ງລະບົບຕໍ່ຕ້ານລູກສອນໄຟຢູ່ໂປແລນ ແລະສາທາະລະນະລັດ Czech ແຕ່ແຜນການດັ່ງກ່າວໄດ້ ຖືກຍົກເລີກໃນເວລາຕໍ່ມາໂດຍປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງເປັນປະທານາທິບໍດີຕໍ່ຈາກທ່ານ Bush.
ຍານາງ Moon ທັງໝົດແລ້ວມັນໃຊ້ເວລາ 10 ປີ ກ່ອນທີ່ສະຫະລັດຈະສາມາດ ຕິດຕັ້ງ ລະບົບຕໍ່ຕ້ານລູກສອນໄຟ ທີ່ປະເທດ Romania ຈົນເທົ່າໄດ້ມີການດຳເນີນການຢ່າງໂດຍສະຫະລັດເພື່ອໃຫ້ການອະທິບາຍວ່າ ລະບົບດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ແນ ໃສ່ຣັດເຊຍແລະບໍ່ໄດ້ຫລຸດຜ່ອນຄວາມສາມາດໃນການສະກັດກັ້ນດ້ານນິວເຄລຍຂອງມົສກູແຕ່ປະການໃດ.
Chinese Foreign Minister Wang Yi says South Korea's recent decision to deploy the United States' Terminal High Altitude Area Defence (THAAD) anti-missile defense system harms the foundation of mutual trust between Beijing and Seoul.
Seoul asserts the missile shield's presence is needed in response to North Korea's provocative actions, and U.S. National Security Adviser Susan Rice says the deployment is a purely defensive measure.
So then why doesn't China want THAAD deployed on the Korean Peninsula?
Katharine Moon, a non-resident fellow at the Brookings Institution and professor at Wellesley College, says the easiest way to understand China's objection to THAAD's deployment is to look back at a similar case with Russia under the administration of former president George W. Bush.
At the time, the United States had intended to put a missile defense system in Poland and the Czech Republic, but that was plan subsequently was scrapped by President Barack Obama, Bush's successor in office.
In all, Moon says, it took 10 years before the U.S. was able to place a missile-defense system in Romania - until there was a concerted effort by the United States to explain that this system was not aimed at Russia, and would not reduce Moscow's deterrence capabilities.
