ພັກຄອມມິວນີສຈີນ ຍັງສືບຕໍ່ທໍາການກວດລ້າງພວກທີ່ຕໍານິຕິຕຽນ
ລັດຖະບານ ໂດຍໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ 2 ຄົນ
ຕື່ມອີກ.
ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ສານແຫ່ງນຶ່ງທີ່ກຸງປັກກິ່ງ ຕັດສິນວ່າ ນາງ Hou
Xin ກັບທ້າວ Yuan Dong ມີຄວາມຜິດໃນຂໍ້ຫາ “ ເຕົ້າໂຮມ
ຝູງຊົນເພື່ອລົບກວນຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອງຂອງສາທາ
ລະນະ.”
ທັງສອງເປັນສະມາຊິກຂອງກຸ່ມຂະບວນການຮາກຫຍ້າ
“ພົນລະເມືອງໃໝ່” ຫຼື “New Citizens” ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເປີດເຜີຍ ຊັບສິນຂອງຕົນໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ແລະແລະຮຽກຮ້ອງເອົາຄວາມ
ສະເໝີພາບດ້ານການສຶກສາ.
ທ່ານ Yuan ໄດ້ຖືກໂທດຈໍາຄຸກນຶ່ງປີເຄິ່ງ. ສ່ວນ ນາງ Hou ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຖືກໂທດຕິດຄຸກ
ເພາະສານລົງຄວາມເຫັນວ່າ ຄວາມຜິດຂອງນາງ ບໍ່ຮ້າຍແຮງຫລາຍ.
ການຕັດສິນໂທດດັ່ງກ່າວນີ້ ໄດ້ມີຂຶ້ນ ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຫຼັງຈາກ ຜູ້ລິເລີ່ມກຸ່ມ “New Citizens”
ທ່ານ Xu Zhiyong ໄດ້ຖືກໂທດຈໍາຄຸກ 4 ປີ ໃນການຕັດສິນທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການກ່າວ
ປະນາມຈາກນາໆຊາດ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ຕົນເປັນຫ່ວງວ່າ ການດໍາເນີນຄະດີພວກ
ຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ຢູ່ໃນສານທີ່ຄວບຄຸມໂດຍພັກຄອມມິວນິສຂອງຈີນນັ້ນ ຈະເປັນການແກ້
ແຄ້ນຄືນ ຕໍ່ການປຸກບະດົມຢ່າງເປີດເຜີຍຂອງພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ ເພື່ອເຜີຍແບການ
ສໍ້ລາດບັງ ຫຼວງນັ້ນ.
ທ່ານ Daniel Delk ຈາກສະຖານທູດສະຫະລັດປະຈໍາຈີນ ໃນກຸງປັກກິ່ງ ກ່າວວ່າ
ກຸງວໍຊີງຕັນ ແມ່ນ “ຜິດຫວັງຢ່າງແຮງ ນໍາການລົງໂທດດັ່ງກ່າວນີ້.”
ລັດຖະບານ ໂດຍໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ 2 ຄົນ
ຕື່ມອີກ.
ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ສານແຫ່ງນຶ່ງທີ່ກຸງປັກກິ່ງ ຕັດສິນວ່າ ນາງ Hou
Xin ກັບທ້າວ Yuan Dong ມີຄວາມຜິດໃນຂໍ້ຫາ “ ເຕົ້າໂຮມ
ຝູງຊົນເພື່ອລົບກວນຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອງຂອງສາທາ
ລະນະ.”
ທັງສອງເປັນສະມາຊິກຂອງກຸ່ມຂະບວນການຮາກຫຍ້າ
“ພົນລະເມືອງໃໝ່” ຫຼື “New Citizens” ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້
ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເປີດເຜີຍ ຊັບສິນຂອງຕົນໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ແລະແລະຮຽກຮ້ອງເອົາຄວາມ
ສະເໝີພາບດ້ານການສຶກສາ.
ທ່ານ Yuan ໄດ້ຖືກໂທດຈໍາຄຸກນຶ່ງປີເຄິ່ງ. ສ່ວນ ນາງ Hou ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຖືກໂທດຕິດຄຸກ
ເພາະສານລົງຄວາມເຫັນວ່າ ຄວາມຜິດຂອງນາງ ບໍ່ຮ້າຍແຮງຫລາຍ.
ການຕັດສິນໂທດດັ່ງກ່າວນີ້ ໄດ້ມີຂຶ້ນ ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຫຼັງຈາກ ຜູ້ລິເລີ່ມກຸ່ມ “New Citizens”
ທ່ານ Xu Zhiyong ໄດ້ຖືກໂທດຈໍາຄຸກ 4 ປີ ໃນການຕັດສິນທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການກ່າວ
ປະນາມຈາກນາໆຊາດ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ຕົນເປັນຫ່ວງວ່າ ການດໍາເນີນຄະດີພວກ
ຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ຢູ່ໃນສານທີ່ຄວບຄຸມໂດຍພັກຄອມມິວນິສຂອງຈີນນັ້ນ ຈະເປັນການແກ້
ແຄ້ນຄືນ ຕໍ່ການປຸກບະດົມຢ່າງເປີດເຜີຍຂອງພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ ເພື່ອເຜີຍແບການ
ສໍ້ລາດບັງ ຫຼວງນັ້ນ.
ທ່ານ Daniel Delk ຈາກສະຖານທູດສະຫະລັດປະຈໍາຈີນ ໃນກຸງປັກກິ່ງ ກ່າວວ່າ
ກຸງວໍຊີງຕັນ ແມ່ນ “ຜິດຫວັງຢ່າງແຮງ ນໍາການລົງໂທດດັ່ງກ່າວນີ້.”