ປະທານາທິບໍດີ Hugo Chavez ແຫ່ງເວເນຊູເອລາ ໄດ້ເດີນທາງກັບຄືນປະເທດຈາກຄິວບາ
ໃນຕອນແລງຂອງມື້ວັນສຸກວານນີ້ ຫຼັງຈາກໄດ້ໄປປິ່ນປົວໂຣກມະເຮັງ ເປັນເວລາ 11 ມື້ໂດຍ
ເອີ້ນການບຳບັດດ້ວຍການອາບຣັງສີເທື່ອຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານວ່າ ປະສົບຄວາມສຳເລັດ.
ຫຼັງຈາກເດີນທາງໄປຮອດນະຄອນຫຼວງກາຣາກັສແລ້ວ ຜູ້ນຳສັງຄົມນິຍົມອາຍຸ 57 ປີຂອງເວ
ເນຊູເອລາກ່າວວ່າ ທ່ານຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳທາງດ້ານການແພດຢ່າງເຄັ່ງຄັດໃນ
ໄລຍະຫຼາຍໆມື້ຂ້າງໜ້ານີ້ ເພື່ອພັກຟື້ນໃຫ້ຫາຍດີ.
ທ່ານ Chavez ເລີ່ມຮັບການປິ່ນປົວໃນເດືອນມີນາຜ່ານມາ ຫຼັງຈາກທ່ານໄດ້ທຳການຜ່າຕັດ
ໃນເດືອນກຸມພາ ແລະເດືອນມິຖຸນາປີກາຍ ເພື່ອຕັດເນື້ອງອກອອກຈາກບໍລິເວນກະດູກງ່າມ
ຂາ.
ປະທານາທິບໍດີ Chavez ຍັງໄດ້ບໍ່ແຈ້ງໃຫ້ຊາບເທື່ອກ່ຽວກັບຊະນິດຂອງມະເຮັງທີ່ທ່ານເປັນ.
ທ່ານເຄີຍກ່າວກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ ອາການຂອງທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານ ຢຸດເຊົາການໂຄ
ສະນາຫາສຽງເພື່ອເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຕື່ມອີກໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຊຶ່ງຈະມີຂຶ້ນໃນ
ວັນທີ 7 ຕຸລາທ້າຍປີນີ້.
ທ່ານ Chavez ໄດ້ເຂົ້າກຳອຳນາດນັບແຕ່ປີ 1999 ເປັນຕົ້ນມາ.