ການເຖິງແກ່ອະສັນຍະກຳຂອງທ່ານ Hugo Chavez ປະ
ທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ໄດ້ເປັນແຮງດົນໃຈໃຫ້ ຫຼາຍຄົນໃນໂລກສະແດງຄວາມໄວ້ອາໄລ ແລະສະແດງ
ອອກຊຶ່ງຄວາມຫວັງ ຕໍ່ປະຊາຊົນ Venezuela.
ປະທານາທິບໍດີ Evo Morales ຂອງໂບລີເວຍ ຊຶ່ງເປັນພັນ
ທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດຄົນນຶ່ງຂອງທ່ານ Chavez ກ່າວຄໍາປາໄສ ໂດຍມີນໍ້າຕານອງໜ້າໃນວັນອັງ ຄານວານນີ້ວ່າ ທ່ານ Chavez ຍັງຈະສືບຕໍ່ສ້າງຄວາມດົນໃຈໃຫ້ແກ່ຜູ້ຄົນທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອປົດປ່ອຍ
ຕົນເອງ. ທ່ານກ່າວຢໍ້າອີກວ່າ “ທ່ານ Chavez ມີຊີວິດຊີວາ
ຫຼາຍ ຂຶ້ນກວ່າເວລາໃດໝົດ.”
ພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດຂອງທ່ານ Chavez ອີກປະເທດນຶ່ງກໍຄື
ຄີວບາ ຊຶ່ງ ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຊັກທຸງລົງເຄິ່ງເສົາເປັນເວລາສອງວັນ ເພື່ອໄວ້ອາໄລແກ່ທ່ານ. ຖະແຫລງການຈາກລັດຖະບານຄີວບາ
ເວົ້າວ່າ ປະຊາຊົນຄີວບາ ຖືວ່າທ່ານ Chavez ເປັນ “ລູກຊາຍ
ທີ່ດີທີ່ສຸດ” ຜູ້ນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ປະທານາທິບໍດີ Christina Fernandez ຂອງ Argentina ກໍໄດ້ປະກາດໃຫ້ໄວ້ ອາໄລແກ່ທ່ານ Chavez ເປັນເວລາສາມວັນ. ທ່ານນາງຄາດວ່າຈະເດີນທາງໄປ ຍັງ Venezuela ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີສົ່ງສະການຂອງທ່ານ Chavez ແລະປະທານາ ທິບໍດີ Jose Mujica ຂອງ Uruguay ກໍຈະໄປຮ່ວມພິທີດັ່ງ ກ່າວເຊັ່ນກັນ.
ປະທານາທິບໍດີ Daniel Ortega ຂອງນີກາຣາກົວນັ້ນ ກໍໄດ້ສັນຍາວ່າ ຈະສືບຕໍ່ນໍາ
ເອົາມູນເຊື້ອຂອງທ່ານ Chavez ໄປປະຕິບັດ.
ປະທານາທິບໍດີ Mahmuoud Ahmadinejad ຂອງອີຣ່ານນັ້ນ ກໍໄດ້ສະແດງຄວາມ
ເສົ້າສະຫລົດໃຈນໍາ ແລະກ່າວວ່າ ທ່ານອາດຈະໄປເຂົ້າຮ່ວມພິທີສົ່ງສະການຂອງ
ທ່ານ Chavez ໃນວັນສຸກທີ່ຈະມາເຖິງນີ້. ທາງດ້ານຈີນນັ້ນ ກໍເອີ້ນ ທ່ານ Chavez ວ່າ
ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະເປັນເພື່ອນທີ່ດີຍິ່ງ ຂອງປະຊາ ຊົນຈີນ. ສ່ວນຢູ່ອົງການສະ
ຫະປະຊາຊາດນັ້ນ, ທ່ານພັນ ກິມູນ ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການ ໄດ້ສົ່ງຄວາມເສົ້າ
ສະຫລົດໃຈໄປຍັງປະຊາຊົນ Venezuela.
ສ່ວນລັດຖະບານສະຫະລັດ ຂອງທ່ານໂອບາມາ ຊຶ່ງມັກຕົກເປັນເປົ້າແຫ່ງການຕິ
ຕຽນຂອງທ່ານ Chavez ນັ້ນ ແມ່ນລະມັດລະວັງໃນການສະແດງທ່າທີຂອງ ຕົນຕໍ່
ເຫດການດັ່ງກ່າວ ໂດຍໄດ້ອອກຖະແຫລງການສະບັບນຶ່ງ ພື່ອສະແດງການສະໜັບ
ສະໜຸນຕໍ່ປະຊາຊົນ Venezuela ແລະສະແດງຄວາມສົນໃຈໃນ “ການພັດທະນາ ສາຍພົວພັນທີ່ມີລັກສະນະສ້າງສັນ ກັບລັດຖະບານ Venezuela.”
ສໍາລັບປະຊາຄົມ Doral ຊຶ່ງເປັນຊາວ Venezuela ທີ່ມີຈໍານວນຫລວງຫລາຍຢູ່ໃນ ນະຄອນ Miami ຂອງລັດຟລໍຣິດາ ທີ່ໄດ້ໜີອອກຈາກປະເທດໃນເວລາທີ່ ທ່ານ Chavez ຂຶ້ນກໍາອໍານາດນັ້ນ ກໍໄດ້ພາກັນລົງສູ່ຖະໜົນຫົນທາງ ເພື່ອສະຫລອງການ
ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກຳຂອງທ່ານ. ບາງຄົນກໍໄດ້ສະແດງຄວາມຫວັງອອກມາວ່າ ບັນຫາ
ທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໜີປະນັ້ນ ຊຶ່ງລວມມີ ການກໍ່ອາຊະຍາກໍາ, ການສໍ້ລາດບັງຫວງ, ແລະ ເສດຖະກິດທີ່ປະສົບບັນຫານັ້ນ ໃນທີ່ສຸດກໍຈະເລີ້ມ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
ປະມວນພາບກ່ຽວກັບທ່ານ Chavez:
ທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ໄດ້ເປັນແຮງດົນໃຈໃຫ້ ຫຼາຍຄົນໃນໂລກສະແດງຄວາມໄວ້ອາໄລ ແລະສະແດງ
ອອກຊຶ່ງຄວາມຫວັງ ຕໍ່ປະຊາຊົນ Venezuela.
ປະທານາທິບໍດີ Evo Morales ຂອງໂບລີເວຍ ຊຶ່ງເປັນພັນ
ທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດຄົນນຶ່ງຂອງທ່ານ Chavez ກ່າວຄໍາປາໄສ ໂດຍມີນໍ້າຕານອງໜ້າໃນວັນອັງ ຄານວານນີ້ວ່າ ທ່ານ Chavez ຍັງຈະສືບຕໍ່ສ້າງຄວາມດົນໃຈໃຫ້ແກ່ຜູ້ຄົນທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອປົດປ່ອຍ
ຕົນເອງ. ທ່ານກ່າວຢໍ້າອີກວ່າ “ທ່ານ Chavez ມີຊີວິດຊີວາ
ຫຼາຍ ຂຶ້ນກວ່າເວລາໃດໝົດ.”
ພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດຂອງທ່ານ Chavez ອີກປະເທດນຶ່ງກໍຄື
ຄີວບາ ຊຶ່ງ ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຊັກທຸງລົງເຄິ່ງເສົາເປັນເວລາສອງວັນ ເພື່ອໄວ້ອາໄລແກ່ທ່ານ. ຖະແຫລງການຈາກລັດຖະບານຄີວບາ
ເວົ້າວ່າ ປະຊາຊົນຄີວບາ ຖືວ່າທ່ານ Chavez ເປັນ “ລູກຊາຍ
ທີ່ດີທີ່ສຸດ” ຜູ້ນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ປະທານາທິບໍດີ Christina Fernandez ຂອງ Argentina ກໍໄດ້ປະກາດໃຫ້ໄວ້ ອາໄລແກ່ທ່ານ Chavez ເປັນເວລາສາມວັນ. ທ່ານນາງຄາດວ່າຈະເດີນທາງໄປ ຍັງ Venezuela ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີສົ່ງສະການຂອງທ່ານ Chavez ແລະປະທານາ ທິບໍດີ Jose Mujica ຂອງ Uruguay ກໍຈະໄປຮ່ວມພິທີດັ່ງ ກ່າວເຊັ່ນກັນ.
ປະທານາທິບໍດີ Daniel Ortega ຂອງນີກາຣາກົວນັ້ນ ກໍໄດ້ສັນຍາວ່າ ຈະສືບຕໍ່ນໍາ
ເອົາມູນເຊື້ອຂອງທ່ານ Chavez ໄປປະຕິບັດ.
ປະທານາທິບໍດີ Mahmuoud Ahmadinejad ຂອງອີຣ່ານນັ້ນ ກໍໄດ້ສະແດງຄວາມ
ເສົ້າສະຫລົດໃຈນໍາ ແລະກ່າວວ່າ ທ່ານອາດຈະໄປເຂົ້າຮ່ວມພິທີສົ່ງສະການຂອງ
ທ່ານ Chavez ໃນວັນສຸກທີ່ຈະມາເຖິງນີ້. ທາງດ້ານຈີນນັ້ນ ກໍເອີ້ນ ທ່ານ Chavez ວ່າ
ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະເປັນເພື່ອນທີ່ດີຍິ່ງ ຂອງປະຊາ ຊົນຈີນ. ສ່ວນຢູ່ອົງການສະ
ຫະປະຊາຊາດນັ້ນ, ທ່ານພັນ ກິມູນ ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການ ໄດ້ສົ່ງຄວາມເສົ້າ
ສະຫລົດໃຈໄປຍັງປະຊາຊົນ Venezuela.
ສ່ວນລັດຖະບານສະຫະລັດ ຂອງທ່ານໂອບາມາ ຊຶ່ງມັກຕົກເປັນເປົ້າແຫ່ງການຕິ
ຕຽນຂອງທ່ານ Chavez ນັ້ນ ແມ່ນລະມັດລະວັງໃນການສະແດງທ່າທີຂອງ ຕົນຕໍ່
ເຫດການດັ່ງກ່າວ ໂດຍໄດ້ອອກຖະແຫລງການສະບັບນຶ່ງ ພື່ອສະແດງການສະໜັບ
ສະໜຸນຕໍ່ປະຊາຊົນ Venezuela ແລະສະແດງຄວາມສົນໃຈໃນ “ການພັດທະນາ ສາຍພົວພັນທີ່ມີລັກສະນະສ້າງສັນ ກັບລັດຖະບານ Venezuela.”
ສໍາລັບປະຊາຄົມ Doral ຊຶ່ງເປັນຊາວ Venezuela ທີ່ມີຈໍານວນຫລວງຫລາຍຢູ່ໃນ ນະຄອນ Miami ຂອງລັດຟລໍຣິດາ ທີ່ໄດ້ໜີອອກຈາກປະເທດໃນເວລາທີ່ ທ່ານ Chavez ຂຶ້ນກໍາອໍານາດນັ້ນ ກໍໄດ້ພາກັນລົງສູ່ຖະໜົນຫົນທາງ ເພື່ອສະຫລອງການ
ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກຳຂອງທ່ານ. ບາງຄົນກໍໄດ້ສະແດງຄວາມຫວັງອອກມາວ່າ ບັນຫາ
ທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໜີປະນັ້ນ ຊຶ່ງລວມມີ ການກໍ່ອາຊະຍາກໍາ, ການສໍ້ລາດບັງຫວງ, ແລະ ເສດຖະກິດທີ່ປະສົບບັນຫານັ້ນ ໃນທີ່ສຸດກໍຈະເລີ້ມ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
ປະມວນພາບກ່ຽວກັບທ່ານ Chavez:
ພາບ ທ່ານ Hugo Chavez ທີ່ເຖິງແກ່ອະສັນຍະກຳ
1/25
Hugo Chavez with his daughters, Maria Gabriela, left, and Rosa Virginia at an unknown location in Havana, Cuba, February 14, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
2/25
Hugo Chavez speaks at the Plaza Caracas, Feburary 4, 1998 during celebrations for the anniverary of the 1992 Venezuelan coup.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
3/25
Chavez waves to the crowd after announcing his candidacy for the presidency in downtown Caracas Plaza, Venezuela, July 29, 1997.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
4/25
President Barack Obama shakes hands with Chavez before the opening session of the 5th Summit of the Americas in Port of Spain, Trinidad and Tobago, April 17, 2009.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
5/25
Cuba's Fidel Castro, right, and Venezuela's President Hugo Chavez embrace in La Orchila island, Venezuela, December 22, 2003.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
6/25
This picture released by Cuba's state newspaper Granma shows Cuba's President Raul Castro meeting Venezuela's President Hugo Chavez at the Jose Marti International airport in Havana, Cuba, December 10, 2012.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
7/25
Hugo Chavez holds a microphone under pouring rain during his closing campaign rally in Caracas, October 4, 2012.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
8/25
Chavez attends a special session at the National Assembly commemorating the country's Independence Day, in Caracas, Venezuela, July 5, 2012.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
9/25
Hugo Chavez, center, Aristobulo Izturi, left, and Pablo Medina appear at a Caracas rally Friday, April 24, 1998.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
10/25
Chavez runs the bases after hiting a double during an exhibition softball game in Caracas, February 11, 2010.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
11/25
Supporters of Chavez pray for the ailing president at the military hospital's chapel in Caracas, March 5, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
12/25
A woman carries an image of Chavez before a mass in support of him in Havana, Cuba, December 13, 2012.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
13/25
Chavez, left, speaks with an electoral worker at a polling station before casting his ballot for the presidential election in Caracas, October 7, 2012.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
14/25
Chavez greets supporters during his caravan from Miraflores presidential palace to the airport in Caracas, February 24, 2012.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
15/25
Chavez shares a moment with his daughter Rosa as he attends a concert in his honor at the Teresa Carreno theater in Caracas, February 23, 2012.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
16/25
An army officer comforts a supporter of President Hugo Chavez outside the military hospital in Caracas, Venezuela, March 5, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
17/25
A mourning ribbon with the colors of the Mexican flag sits next to an image of Venezuela's President Hugo Chavez in front of Venezuela's embassy in Mexico City, March 5, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
18/25
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
19/25
Bolivia Venezuela Chavez
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
20/25
Argentine supporters of Venezuela's President Hugo Chavez demonstrate in front of Venezuela's embassy in Buenos Aires, Argentina, March 5, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
21/25
A supporter of Venezuela's President Hugo Chavez cries as she holds a sign that reads in Spanish "I am Chavez," in Bolivar square, Caracas, Venezuela, March 5, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
22/25
A woman places a candle in front of an image of Venezuela's President Hugo Chavez outside the Venezuelan embassy in La Paz, Bolivia, March 5, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
23/25
A man holds up an image of Venezuela's President Hugo Chavez during a demonstration in Managua, Nicaragua, March 5, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
24/25
Argentine supporters of Venezuela's President Hugo Chavez pose for pictures wearing T-shirts with images of Chavez, left, and Argentina's late President Nestor Kirchner, right, in Buenos Aires, Argentina, March 5, 2013.
ທ່ານ Hugo Chavez ປະທານາທິບໍດີຂອງ Venezuela ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນໂຣກມະເຮັງ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ
Show less
Previous slide
Next slide