ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອາທິດ, 19 ກໍລະກົດ 2026

ພວກປະທ້ວງ ຢູ່ເມືອງ Charlotte ທ້າທາຍ ຕໍ່ຄຳສັ່ງຫ້າມ ອອກນອກບ້ານ

Charlotte Protests Over Police Killing Mostly Peaceful on Third Night
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:29 0:00

ພວກເດີນຂະບວນ ຢູ່ເມືອງ Charlotte ທີ່ພາກັນປະທ້ວງ ການຍິງສັງຫານຂອງຕຳຫຼວດ ໃນຄືນທີ 3 ແມ່ນດຳເນີນໄປ ໃນທາງທີ່ຂ້ອນຂ້າງສະຫງົບ.

ຄືນ​ທີ​ສາມໃນ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ ຢູ່ທີ່​ເມືອງ Charlotte ລັດ North Carolina ​ທາງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ​ເພື່ອ​ປະ​ທ້ວງ​ຕໍ່ການ​ຍິງ​ສັງຫານ​ຜູ້​ຊາຍອາ​ເມຣິກັນ​ເຊື້ອສາຍ​ອາ​ຟຣິກາຄົນນຶ່ງ ​ໂດຍ​ຕຳຫຼວດ ທີ່​ເປັນ​ບັນຫາ​ໂຕ້​ແຍ້​ງ.

ພວກ​ປະ​ທ້ວງຫຼາຍຮ້ອຍ​ຄົນທີ່ບໍ່​ຍອມ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຫ້າມ​ອອກ​ນອກ​ບ້ານໃນເວລາ​ທ່ຽງ​ຄືນ​ໄດ້​ພາກັນ​ເດີນ​ຂະ​ບວນໂດຍ​ປາສະຈາກ​ເຫດ​ຮ້າຍ​ໃດໆ ໃນຕອນເຊົ້າມືດ​ວັນ​ສຸກ​ມື້ນີ້. ພວກ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ກ່າວ​ວ່າ ​ເຂົາ​ເຈົ້າບໍ່​ມີ​ແຜນການ​ໃດໆ ທີ່​ຈະ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ ຄຳ​ສັ່ງ​ດັ່ງ ກ່າວ ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຍັງ​ພາກັນ​ເດີນ​ຂະ​ບວນດ້ວຍຄວາມ​ສະຫງົບ.

ຄ່ຳຄືນທີ 3 ຂອງການປະທ້ວງ ຢູ່ ມ. Charlotte

Police stand ready as protesters begin marching in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. The city is seeing the third night of protests following the police shooting death earlier this week of Keith Lamont Scott.
1/10 Police stand ready as protesters begin marching in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. The city is seeing the third night of protests following the police shooting death earlier this week of Keith Lamont Scott.
Protesters begin marching in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators marched for a third night in the city, following the police shooting death of an African-American man earlier this week.
2/10 Protesters begin marching in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators marched for a third night in the city, following the police shooting death of an African-American man earlier this week.
National Guard soldiers prepare for another night of protests over the police shooting of Keith Scott in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016.
3/10 National Guard soldiers prepare for another night of protests over the police shooting of Keith Scott in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016.
Protesters prepare to march in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators gathered for a third night in Charlotte, following the police shooting death on Tuesday of Keith Lamont Scott, 43.
4/10 Protesters prepare to march in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators gathered for a third night in Charlotte, following the police shooting death on Tuesday of Keith Lamont Scott, 43.
Protesters gather and listen to speeches in Romare Bearden park in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators gathered for a third night in Charlotte, following the police shooting death on Tuesday of Keith Lamont Scott, 43.
5/10 Protesters gather and listen to speeches in Romare Bearden park in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators gathered for a third night in Charlotte, following the police shooting death on Tuesday of Keith Lamont Scott, 43.
Protestors wear masks in preparation that law enforcement will use tear gas during protests in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators gathered for a third night in Charlotte, following the police shooting death on Tuesday of Keith Lamont
6/10 Protestors wear masks in preparation that law enforcement will use tear gas during protests in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators gathered for a third night in Charlotte, following the police shooting death on Tuesday of Keith Lamont
Protesters gather in Romare Bearden park, encouraging others to take a sign and join the march, in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators gathered for a third night in Charlotte, following the police shooting death on Tuesday of Keith La
7/10 Protesters gather in Romare Bearden park, encouraging others to take a sign and join the march, in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Demonstrators gathered for a third night in Charlotte, following the police shooting death on Tuesday of Keith La
Filipino Catholics wave palm fronds to be blessed before Palm Sunday mass in a Catholic church in Paranaque City, Philippines.
8/10 Filipino Catholics wave palm fronds to be blessed before Palm Sunday mass in a Catholic church in Paranaque City, Philippines.
U.S. National Guard soldiers prepare for another night of protests over the police shooting of Keith Scott in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016.
9/10 U.S. National Guard soldiers prepare for another night of protests over the police shooting of Keith Scott in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016.
Volunteers hand out water, masks and milk for tear gas as protestors head out to march in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Charlotte saw a third night of protests following the police shooting death of an African-American man earlier this week.
10/10 Volunteers hand out water, masks and milk for tear gas as protestors head out to march in Charlotte, North Carolina, Sept. 22, 2016. Charlotte saw a third night of protests following the police shooting death of an African-American man earlier this week.
Previous slide
Next slide

​ລາຍ​ງາ​ນຂ່າວ​ທາງ​ໂທລະພາບ​ສ​ະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ບາງ​ຄົນໄດ້​ຈັບ​ມື​ກັບ​ກຳ ລັງ​ຮັກສາ​ດິນ​ແດນທີ່​ຫົວຍິ້ມ ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າມືດ​ຂອງ​ວັນ​ສຸກ​ມື້ນີ້.

​ໃນ​ຄ່ຳ​ຄືນ​ວັນ​ພະຫັດ​ມີ​ຝູງ​ຊົນ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ພາກັນ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ໃຈກາງ​ເມືອງ Charlotte ຊຶ່ງ​ເປັນ​ເມືອງ​ໃຫຍ່​ສຸດ ໃນລັດ North Carolina. ​ມີການ​ຍິງ​ລະ​ເບີດ​ນ້ຳ​ຕາ​ຂັບ​ໄລ່​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຢູ່​ສະຖານ​ທີ່​ແຫ່ງ​ນຶ່ງ ແຕ່​ເຫດການ​ໃນທຳນອງ​ນີ້ ​ແມ່ນ​ບໍ່ຄ່ອຍ​ໄດ້​ເຫັນ​ກັນ.

ຕຳຫຼວດທີ່ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ປາບ​ຈະລາຈົນ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ໄປ​ຍັງ​ຈຸດ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ທົ່ວ​ຕົວເມືອງ.

ຜູ້​ປົກຄອງ​ລັດ ທ່ານ Pat McCrory ຊຶ່ງເປັນ​ອະດີດ​ເຈົ້າຄອງ​ກຳ​ແພງ​ເມືອງ Charlotte ກ່ອນ​ໜ້ານີ້​ ໄດ້​ປະກາດ​ພາວະ​ສຸກ​ເສີນ​ແລະ​ກ່າວ​ວ່າ ຕຳຫຼວດຈະຈັບ​ບຸກຄົນ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ລະ​ເມີດ​ກົດໝາຍ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ປ່ອຍ​ໃຫ້ ​ມີ​ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃດໆ ຫລື​ການ​ທຳລາຍ​ຊັບ​ສິນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ.”

ຜູ້​ຄົນ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ທົ່ວ​ລັດ North Carolina ​ໄດ້​ເຂົ້າຮ່ວມການ​ປະ​ທ້ວງ​ທີ່​ເມືອງ Charlotte. ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ Black Live Matter ​ແລະ​ນັກ​ຈັດ​ແຈງ​ສັງຄົມ Cherrell Brown ທີ່​ໄດ້​ປຸກລະດົມ​ຜ່ານ​ທາງ Twitter ທີ່​ເອີ້ນວ່າ “Corolina Bama” ​ໄດ້​ຂັບ​ລົດ ​ມາ​ຈາກ​ເມືອງ Greensboro ທີ່​ຕັ້ງຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ ​ເພື່​ອສະ​ແດ​ງຄວາມ​ເປັນ​ເອກ​ກະພາບ ​ກັບ​ເມືອງ Char- lotte ​ແລະ​ປະຊາ​ຄົມ​ອາ​ເມຣິກັນ​ເຊື້ອສາຍ​ອາ​ຟຣິກາ.

ນາງ​ກ່າວ​ຕໍ່​ວີ​ໂອ​ເອວ່າ “ນີ້ບໍ່​ແມ່ນ​ເລື້ອງ​ໃໝ່ ທີ່​ກ່າວ​ເຖິງ ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຢູ່ທີ່​ເມືອງ Char- lotte ​ແລະ​ຂະ​ບວນການ Black Live Matter ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ. ນີ້​ແມ່ນ​ຂັ້ນຕອນ​ຂອງ​ຂະ​ບວນການ​ທີ່​ມີ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ 500 ປີ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ສະ​ໄໝ​ຂ້າ​ທາດ​ຖືກ​ປົດ​ປ່ອຍ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ

This item is part of
XS
SM
MD
LG