ສະບາຍດີທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ ມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະນຳພາ
ທ່ານ ໄປຢ້ຽມຢາມຖາມຂ່າວ ນາງຈັນສະນິດຕາ ອິນທະ
ວົງ ລູກບ້ານຫລານເມືອງ ນະຄອນຫລວງພະບາງ ເມືອງ
ມໍລະດົກໂລກ ທີ່ຖືກຈັດເປັນແຫລ່ງທ່ອງທ່ຽວ ທີ່ໄດ້ຮັບ
ຄວາມນິຍົມສູງ ອັນດັບສອງຂອງໂລກ. ແຕ່ເປັນຫຍັງ
ຈັນສະນິດຕາ ຈຶ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈ ຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ ເມືອງ
Ogaki ແຂວງ Gifu-Ken ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ຄວາມເປັນ
ມາມີດັ່ງນີ້.
ຈັນສະນິດຕາ ເປັນອະດີດນາງສັງຂານ ປີ 1995 ແລະ
ອະດີດເລຂານຸການ ປະຈຳສຳນັກງານ ຜູ້ຕາງໜ້າ ສະ
ຫະພາບຢູໂຣບ ຫລື EU ທີ່ນະຄອນ ຫລວງວຽງຈັນ.
ຈັນສະນິດຕາ ໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄົນ ອາເມຣິກັນ ຫລັງ
ຈາກນັ້ນ ນາງ ແລະ ສາມີໄດ້ເດີນທາງໄປເປັນນາຍຄູ
ສອນພາສາອັງກິດ ທີ່ໂຮງຮຽນອະນຸບານ ເມືອງ Ogaki
ແຂວງ Gifu-Ken ຕັ້ງຢູ່ພາກກາງຂອງ ປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ
ຫ່າງຈາກ ນະຄອນຫລວງ Tokyo 241 ໄມລ ຫລືປະ
ມານ 387 ກິໂລແມັດ. ແຂວງ Gifu-Ken ບໍ່ມີທາງ
ອອກສູ່ທະເລ ແຕ່ມີບົດບາດທາງດ້ານປະຫວັດສາດ
ແລະ ຢູ່ຕິດກັບເມືອງ Nagoya ເມືອງໃຫຍ່ສໍາ ຄັນ
ແຫ່ງນຶ່ງ ຍີ່ປຸ່ນ.
ທ່ານຜູ້ຟັງລອງວາດພາບເບິ່ງດຸວ່າ ຖ້າແມ່ນໂຕທ່ານເອງ
ໄດ້ຖືກຍົກ ຍ້າຍຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນ ມາຕັ້ງຊີວິດ
ໃໝ່ ຢູ່ແຫ່ງໃດ ແຫ່ງນຶ່ງໃນໂລກ ທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງທາງ
ດ້ານພາສາ ສາສະໜາ ຂະນົບທຳນຽມ ສັງຄົມຊີວິດ ແລະ
ການຢູ່ກິນເວລານັ້ນທ່ານຈະຄິດຢ່າງໃດ ແລະ ຈະມີຄວາມ
ສາມາດ ປະເຊີນໜ້າກັບສິ່ງແວດລ້ອມໃໝ່ຢ່າງໃດ ເໝືອນ
ດັ່ງ ຈັນສະນິດຕາ ນີ້ໄດ້ບໍ່. ແຂວງ Gifu-Ken ແຫ່ງນີ້ມີແຕ່
ຈັນສະນິດຕາ ພ້ອມດ້ວຍລູກເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນຄົນລາວ ບໍ່ມີ
ໂອກາດໄດ້ໃຊ້ພາສາລາວ ກັບຄົນທົ່ວໆໄປ ແຕ່ວ່າ ຈັນສະ
ນິດຕາ ພະຍາຍາມໂອ້ລົມກັບລູກໆ ເພື່ອເປັນການສິດສອນ
ບໍ່ໃຫ້ລືມໃນຂະນະທີ່ ຢູ່ປະປົນກັບພົນລະເມືອງ Gifu-Ken ປະມານ 4 ລ້ານ 1 ແສນ 3 ໝື່ນຄົນ.
ກ່ອນເດີນທາງໄປຍັງະເມືອງ Ogaki ແຂວງ Gifu-Ken ນັ້ນ ຊີວິດ ຈັນສະນິດຕາ ແມ່ນ
ອ້ອມລ້ອມໄປດ້ວຍພໍ່ແມ່ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ ເພື່ອນຝູງຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະການສະຫລອງບຸນ
ຕ່າງໆ ຕາມຮີດຄອງປະເພນີລາວຢູ່ໃນເມືອງມໍລະດົກໂລກ ນັ້ນ. ບັດນີ້ ຈັນສະນິດຕາ
ຕ້ອງຮຽນຮູ້ ແລະ ປັບໂຕໃຫ້ເຂົ້າກັບ ສິ່ງແວດລ້ອມໃໝ່ ນາງໄດ້ເລົ່າຊີວິດ ການເປັນຢູ່
ສູ່ ວີໂອເອ ຟັງວ່າ :
ຈັນສະນິດຕາ ມີຄວາມສົນໃຈຮຽນພາສາອັງກິດຫລາຍ ແລະໄດ້
ຝຶກຝົນດ້ວຍຕົນເອງ ແລະເຄີຍໄດ້ສິດສອນເດັກນ້ອຍລາວ ຢູ່ທີ່
ນະຄອນຫລວງພະບາງ ກ່ອນໜ້າ ຄອບຄົວ ຈັນສະນິດຕາ ໂດຍ
ແມ່ນ ປ້າຈັນສະຫວ່າງ ເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນນາໆຊາດຂື້ນແຫ່ງທຳອິດ ໃນເມືອງຫລວງ
ພະບາງ ແລະ ຈັນສະນິດຕາ ໄດ້ເປັນຜູ້ອຳນວຍການ ແລະບໍລິຫານໂຮງຮຽນ. ເວລານີ້ມີນາຍຄູນາໆຊາດມາຊ່ວຍສອນ. ຈັນສະນິດຕາ ໄດ້ເລົ່າຊີວິດສາເຫດທີ່ໄດ້ນໍາພານາງ
ແລະຄອບຄົວມາຕົກຢູ່ເມືອງ Ogaki ແຂວງ Gifu-kenດັ່ງນີ້ :
ປັດຈຸບັນນີ້ ຈັນສານິດຕາ ສອນພາສາອັງກິດ ໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ
ຊັ້ນ ອະນຸບານ ຈາກ 10:00 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 5:00 ຕອນແລງ ຫ້າ
ມື້ຕໍ່ອາທິດ ຈັນສະນິດຕາ ມັກຮັກໜ້າທີ່ວຽກງານ ແລະ ໄດ້ກ່າວ
ຕໍ່ ວີໂອເອ ຕື່ມອີກວ່າ :
ຈັນສະນິດຕາ ເປັນສະຕີລາວ ຂອງສັດຕະວັດ ທີ 21 ມີຄວາມ
ກ້າຫານ ເປັນເອກກະລາດຕົນເອງ ແລະ ສະແຫວງຫາຄວາມ
ຢາກເຫັນ ໂລກພາຍນອກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍດີ ຈັນສະນິດຕາ ກ່າວ
ວ່າ ນາງຍັງຄິດຮອດ ນະຄອນຫລວງ ພະບາງ ຢູ່ສະເມີ ແລະໃນຂະນະດຽວກັນ ນາງກໍໄດ້
ສ້າງຄວາມຮັກແພງລຶ້ງເຄີຍກັບ ຊາວຍີ່ປຸ່ນ ຜູ້ມີນໍ້າ ໃຈໄມຕີຈິດອັນດີ. ຈັນສະນິດຕາ ຈະພາ
ລູກໆກັບເມືອຢາມເມືອງລາວ ໃນອາຄົດອັນໃກ້ໆນີ້.
ທ່ານ ໄປຢ້ຽມຢາມຖາມຂ່າວ ນາງຈັນສະນິດຕາ ອິນທະ
ວົງ ລູກບ້ານຫລານເມືອງ ນະຄອນຫລວງພະບາງ ເມືອງ
ມໍລະດົກໂລກ ທີ່ຖືກຈັດເປັນແຫລ່ງທ່ອງທ່ຽວ ທີ່ໄດ້ຮັບ
ຄວາມນິຍົມສູງ ອັນດັບສອງຂອງໂລກ. ແຕ່ເປັນຫຍັງ
ຈັນສະນິດຕາ ຈຶ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈ ຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ ເມືອງ
Ogaki ແຂວງ Gifu-Ken ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ຄວາມເປັນ
ມາມີດັ່ງນີ້.
ຈັນສະນິດຕາ ເປັນອະດີດນາງສັງຂານ ປີ 1995 ແລະ
ອະດີດເລຂານຸການ ປະຈຳສຳນັກງານ ຜູ້ຕາງໜ້າ ສະ
ຫະພາບຢູໂຣບ ຫລື EU ທີ່ນະຄອນ ຫລວງວຽງຈັນ.
ຈັນສະນິດຕາ ໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄົນ ອາເມຣິກັນ ຫລັງ
ຈາກນັ້ນ ນາງ ແລະ ສາມີໄດ້ເດີນທາງໄປເປັນນາຍຄູ
ສອນພາສາອັງກິດ ທີ່ໂຮງຮຽນອະນຸບານ ເມືອງ Ogaki
ແຂວງ Gifu-Ken ຕັ້ງຢູ່ພາກກາງຂອງ ປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ
ຫ່າງຈາກ ນະຄອນຫລວງ Tokyo 241 ໄມລ ຫລືປະ
ມານ 387 ກິໂລແມັດ. ແຂວງ Gifu-Ken ບໍ່ມີທາງ
ອອກສູ່ທະເລ ແຕ່ມີບົດບາດທາງດ້ານປະຫວັດສາດ
ແລະ ຢູ່ຕິດກັບເມືອງ Nagoya ເມືອງໃຫຍ່ສໍາ ຄັນ
ແຫ່ງນຶ່ງ ຍີ່ປຸ່ນ.
ທ່ານຜູ້ຟັງລອງວາດພາບເບິ່ງດຸວ່າ ຖ້າແມ່ນໂຕທ່ານເອງ
ໄດ້ຖືກຍົກ ຍ້າຍຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນ ມາຕັ້ງຊີວິດ
ໃໝ່ ຢູ່ແຫ່ງໃດ ແຫ່ງນຶ່ງໃນໂລກ ທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງທາງ
ດ້ານພາສາ ສາສະໜາ ຂະນົບທຳນຽມ ສັງຄົມຊີວິດ ແລະ
ການຢູ່ກິນເວລານັ້ນທ່ານຈະຄິດຢ່າງໃດ ແລະ ຈະມີຄວາມ
ສາມາດ ປະເຊີນໜ້າກັບສິ່ງແວດລ້ອມໃໝ່ຢ່າງໃດ ເໝືອນ
ດັ່ງ ຈັນສະນິດຕາ ນີ້ໄດ້ບໍ່. ແຂວງ Gifu-Ken ແຫ່ງນີ້ມີແຕ່
ຈັນສະນິດຕາ ພ້ອມດ້ວຍລູກເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນຄົນລາວ ບໍ່ມີ
ໂອກາດໄດ້ໃຊ້ພາສາລາວ ກັບຄົນທົ່ວໆໄປ ແຕ່ວ່າ ຈັນສະ
ນິດຕາ ພະຍາຍາມໂອ້ລົມກັບລູກໆ ເພື່ອເປັນການສິດສອນ
ບໍ່ໃຫ້ລືມໃນຂະນະທີ່ ຢູ່ປະປົນກັບພົນລະເມືອງ Gifu-Ken ປະມານ 4 ລ້ານ 1 ແສນ 3 ໝື່ນຄົນ.
ກ່ອນເດີນທາງໄປຍັງະເມືອງ Ogaki ແຂວງ Gifu-Ken ນັ້ນ ຊີວິດ ຈັນສະນິດຕາ ແມ່ນ
ອ້ອມລ້ອມໄປດ້ວຍພໍ່ແມ່ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ ເພື່ອນຝູງຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະການສະຫລອງບຸນ
ຕ່າງໆ ຕາມຮີດຄອງປະເພນີລາວຢູ່ໃນເມືອງມໍລະດົກໂລກ ນັ້ນ. ບັດນີ້ ຈັນສະນິດຕາ
ຕ້ອງຮຽນຮູ້ ແລະ ປັບໂຕໃຫ້ເຂົ້າກັບ ສິ່ງແວດລ້ອມໃໝ່ ນາງໄດ້ເລົ່າຊີວິດ ການເປັນຢູ່
ສູ່ ວີໂອເອ ຟັງວ່າ :
ຈັນສະນິດຕາ ມີຄວາມສົນໃຈຮຽນພາສາອັງກິດຫລາຍ ແລະໄດ້
ຝຶກຝົນດ້ວຍຕົນເອງ ແລະເຄີຍໄດ້ສິດສອນເດັກນ້ອຍລາວ ຢູ່ທີ່
ນະຄອນຫລວງພະບາງ ກ່ອນໜ້າ ຄອບຄົວ ຈັນສະນິດຕາ ໂດຍ
ແມ່ນ ປ້າຈັນສະຫວ່າງ ເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນນາໆຊາດຂື້ນແຫ່ງທຳອິດ ໃນເມືອງຫລວງ
ພະບາງ ແລະ ຈັນສະນິດຕາ ໄດ້ເປັນຜູ້ອຳນວຍການ ແລະບໍລິຫານໂຮງຮຽນ. ເວລານີ້ມີນາຍຄູນາໆຊາດມາຊ່ວຍສອນ. ຈັນສະນິດຕາ ໄດ້ເລົ່າຊີວິດສາເຫດທີ່ໄດ້ນໍາພານາງ
ແລະຄອບຄົວມາຕົກຢູ່ເມືອງ Ogaki ແຂວງ Gifu-kenດັ່ງນີ້ :
ປັດຈຸບັນນີ້ ຈັນສານິດຕາ ສອນພາສາອັງກິດ ໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ
ຊັ້ນ ອະນຸບານ ຈາກ 10:00 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 5:00 ຕອນແລງ ຫ້າ
ມື້ຕໍ່ອາທິດ ຈັນສະນິດຕາ ມັກຮັກໜ້າທີ່ວຽກງານ ແລະ ໄດ້ກ່າວ
ຕໍ່ ວີໂອເອ ຕື່ມອີກວ່າ :
ຈັນສະນິດຕາ ເປັນສະຕີລາວ ຂອງສັດຕະວັດ ທີ 21 ມີຄວາມ
ກ້າຫານ ເປັນເອກກະລາດຕົນເອງ ແລະ ສະແຫວງຫາຄວາມ
ຢາກເຫັນ ໂລກພາຍນອກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍດີ ຈັນສະນິດຕາ ກ່າວ
ວ່າ ນາງຍັງຄິດຮອດ ນະຄອນຫລວງ ພະບາງ ຢູ່ສະເມີ ແລະໃນຂະນະດຽວກັນ ນາງກໍໄດ້
ສ້າງຄວາມຮັກແພງລຶ້ງເຄີຍກັບ ຊາວຍີ່ປຸ່ນ ຜູ້ມີນໍ້າ ໃຈໄມຕີຈິດອັນດີ. ຈັນສະນິດຕາ ຈະພາ
ລູກໆກັບເມືອຢາມເມືອງລາວ ໃນອາຄົດອັນໃກ້ໆນີ້.