ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອາທິດ, ໓໑ ພຶດສະພາ ໒໐໒໖

ມຽນມາປ່ອຍ ນັກໂທດການເມືອງ ຕື່ມອີກ ຈຳນວນນຶ່ງ (ສະໄລດ໌/ວີດີໂອ)

ນັກໂທດການເມືອງ ທ່ານ Win Shwe (ກາງ) ໄດ້ຖືກຕ້ອນຮັບ ຈາກບັນດາສະມາຊິກຄອບຄົວ
ນັກໂທດການເມືອງ ທ່ານ Win Shwe (ກາງ) ໄດ້ຖືກຕ້ອນຮັບ ຈາກບັນດາສະມາຊິກຄອບຄົວ
ບັນດາ​ພວກ​ຄັດຄ້ານລັດຖະບານ ທີ່​ຖືກ​ປ່ອຍ ເລີ້​ມອອກ​ຈາກ​ຄຸກ
ມຽນມາ ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ມື້​ນີ້ ຊຶ່​ງ​ເປັນ​ມື້​ສຸດ​ທ້າຍ ທີ່ລັດຖະບານ ​
ຕ້ອງໄ​ດ້ປະຕິບັດ​ຕາມ ​ຄໍາ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ ທີ່​ຈະ​ປ່ອ​ຍບັນດາ​ນັກ​ໂທດ
​ການ​ເມືອງ​ທັງ​ໝົດ ​ພາຍໃນ​ທ້າຍ​ປີ.

ຢ່າງ​ໜ້ອຍ ມີນັກ​ໂທດ​ການເມຶ​ອງຫ້າ​ຄົນ ​ໄດ້​ຖືກ​ປ່ອຍ​ໂຕອອກ​ມາ.
ອີກ​ຫລາຍ​ຄົນ ກໍ​ຄາດ​ວ່າ​ ຈະ​ຖືກ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ເປັນ​ອິດ​ສະລະ​ໃນ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໄດ​ມື້​ຂ້າງ​ໜ້າ​ນີ້ ອັນ​ເປັນ​ພາກ​ສ່ວນນຶ່ງ ​ໃນ​ອັນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮ້ອງ​ວ່າການ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ໂທດ​ ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ທີ່​ກວ້າງ ຂວາງນັ້ນ.

ສະມາຄົມ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແກ່ບັນດານັກ​ໂທດ​ການ​ເມຶອງ ກ່າວ​ວ່າ ໃນບັນດາ​ພວກ​ທີ່​ຖືກ​ປ່ອຍ​ໂຕ​ອອກ​ມາ​ນັ້ນ ກໍ​ມີທ້າວ Aung Min Naing ​ແລະ Yang Naing Tun ພວກ​ນັກ​ເຄຶ່ອນ​ໄຫວທີ່​ຖືກ​ຄຸມ​ຂັງ ຍ້ອນນໍາພາ​ການ​ປະ​ທ້ວງ ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ.

ທ້າວ Yan Naing Tun ກ່າວ​ວ່າ :

“​ເຖິງ​ແມ່ນ​ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ວ່າ ​ນີ້​ເປັນ​ການ​ໃຫ້ອະ​ໄພ​ໂທດກໍ​ຕາມ ​ແຕ່​ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນການ
​ໃຫ້ອະ​ໄພໂທ​ດ​ສຳລັບ​ພວກ​ເຮົາ. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພາກັນປົກ​ປິດຄວາມ​ອ່ອນ​ແອ ກ່ຽວ​ກັບ
ຮ່າງ​ກົດ​ໝາຍ ​ໂດຍ​ການ​ປະຕິບັດດັ່ງກ່າວ. ​ແຕ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າເຄົາລົບປະທານາທິບໍ
ດີ ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ຮັກສາຄໍາ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ນັ້ນ​ໄວ້ ​ເພາະວ່າ ທ່ານບໍ່​ເຄີຍ​ ຮັກສາ​ຄໍາ​ໝັ້ນ​
ສັນຍາ​ມາ​ກ່ອນ​ເລີຍ.”


ມຽນມາ ປ່ອຍ ນັກໂທດການເມືອງ ຕື່ມ

Political prisoners Yan Naing Tun (C) and Aung Min Naing (back C) talk to the media after being released from Insein prison in Rangoon, Burma, Dec. 31, 2013. 
1/4 Political prisoners Yan Naing Tun (C) and Aung Min Naing (back C) talk to the media after being released from Insein prison in Rangoon, Burma, Dec. 31, 2013. 
Five prisoners were released Tuesday, December 31 as part of an amnesty announced by the Burmese government. President Thein Sein vowed to release all remaining political prisoners by the end of the year, but rights groups say many still remain unjustly behind bars.
Family members hold leaves as they wait for political prisoners to be released from Insein prison in Rangoon, Burma, Dec. 31, 2013. 
2/4 Family members hold leaves as they wait for political prisoners to be released from Insein prison in Rangoon, Burma, Dec. 31, 2013. 
Five prisoners were released Tuesday, December 31 as part of an amnesty announced by the Burmese government. President Thein Sein vowed to release all remaining political prisoners by the end of the year, but rights groups say many still remain unjustly behind bars.
A man holds a sign as he waits for political prisoners to be released from Insein prison in Rangoon, Burma, Dec. 31, 2013. 
3/4 A man holds a sign as he waits for political prisoners to be released from Insein prison in Rangoon, Burma, Dec. 31, 2013. 
Five prisoners were released Tuesday, December 31 as part of an amnesty announced by the Burmese government. President Thein Sein vowed to release all remaining political prisoners by the end of the year, but rights groups say many still remain unjustly behind bars.
Family members hold signs as they wait for political prisoners to be released from Insein prison in Rangoon, Burma, Dec. 31, 2013. 
4/4 Family members hold signs as they wait for political prisoners to be released from Insein prison in Rangoon, Burma, Dec. 31, 2013. 
Five prisoners were released Tuesday, December 31 as part of an amnesty announced by the Burmese government. President Thein Sein vowed to release all remaining political prisoners by the end of the year, but rights groups say many still remain unjustly behind bars.
Previous slide
Next slide


ທ່ານ Bo Kyi ຈາກ​ສະມາຄົມ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແກ່​ພວກ​ນັກ​ໂທດ​ການ​ເມືອງ ທີ່​ຮັບ​ໃຊ້
​ໃນ​ຄະນະ​ກໍາມະການ​ນັກ​ໂທ​ດການ​ເມືອງຂອງ​ລັດຖະບານ ​ກ່າວ​ຕໍ່ວີ​ໂອ​ເອວ່າ ທ່ານ​ຄາດ​
ວ່າບັນດາ​ນັກ​ໂທດ​ທີ່​ຍັງ​ເຫລືອ​ຢູ່​ນັ້ນ ຈະ​ຖືກ​ປ່ອຍ​ໃນລະຫວ່າງ ​ອາທິດທໍາ​ອິດ​ ຂອງ​ເດືອນ
​ມັງກອນ.

ນີ້​ແມ່ນ​ຮວມ​ທັງພວກ​ຄັດຄ້ານ​ລັດຖະບານ ປະມານ 40 ຄົນ​ ທີ່ຍັງຕິ​ດຄຸກ​ຢູ່​ນັ້ນ. ມັນ​ຍັງ
ຈະໝາຍ​ຄວາມວ່າ ການ​ກ່າວ​ຫາຈະ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ​ຕໍ່​ອີກປະມານ 200 ຄົນ​ ທີ່​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​
ກັບ​ການ​ດໍາ​ເນີນຄະດີ ດ້ວຍ​ເຫດຜົນ​ທາງດ້ານການ​ເມືອງ ​ໃນມຽນ ມາ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ກັນ
​ໃນ​ອີກ​ຊື່​ນຶ່ງ​ວ່າ ພະ​ມ້າ​ນັ້ນ.

ປະທານາທິບໍດີ Thein Sein ​ໄດ້​ປະກາດ​ ໃຫ້ອະ​ໄພ​ໂທດ ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້.

ປະທານາທິບໍດີຫົວ​ປະຕິ​ຮູບທ່ານ​ນີ້ ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄໍາ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ທ່ານ​ຢ້ຽມ ຢາມ
ກຸງ​ລອນ​ດອນ ເມື່ອ​ເດືອນ​ກໍລະກົດທີ່​ຜ່ານ​ມາວ່າ ທີ່​ຈະ​ປ່ອຍພວກ​ນັກ​ໂທດ​ການ​ເມືອງ​
ທັງ​ໝົດ​ ພາຍໃນ​ທ້າຍປີ.

ລັດຖະບານ ​ໄດ້ປ່ອຍ​ນັກ​ພວກໂທດ​ການ​ເມືອງ​ຫລາຍ​ກວ່າ 1,300 ຄົນ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ໄດ້​
ເລີ້ມທໍາ​ການ​ປະຕິ​ຮູບມາ​.

Burma Prisoner Release
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:24 0:00
XS
SM
MD
LG