ຕໍາຫລວດມຽນມາເວົ້າວ່າ ເດັກນ້ອຍ 13 ຄົນເສຍຊີວິດຍ້ອນໄຟ
ໄໝ້ທີ່ວັດອິສ ລາມແຫ່ງນຶ່ງໃນນະຄອນຢ້າງກຸ້ງ.
ພວກເຄາະຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຈໍານວນ 70 ກວ່າຄົນ ທີ່
ນອນຢູ່ໃນໂຮງ ຮຽນ ໃນວັດອິສລາມດັ່ງກ່າວ. ພວກຊາວບ້ານ
ທີ່ຢູ່ໃກ້ວັດແຫ່ງນັ້ນ ເວົ້າວ່າ ພວກເດັກນ້ອຍທັງໝົດນີ້ແມ່ນເດັກ
ກໍ່າພ້າ.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວຂ້ອງກັບເລື້ອງນີ້:
ພວກທີ່ເຫັນເຫດການຈໍານວນນຶ່ງ ລວມທັງທ້າວ Ye Naung
Thein ທີ່ຢືນເບິ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນເວົ້າວ່າ ເດັກນ້ອຍທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນ
ໄຟໄໝ້ໃນວັນອັງ ຄານມື້ນີ້ ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຫລົບໜີອອກໄປໄດ້
ກໍຍ້ອນວ່າ ຕຶກທີ່ມີຄົນຢູ່ຢ່າງອັ່ງອໍນັ້ນ ຖືກໃສ່ກະແຈອັດໄວ້ດ້ວຍຄວາມເປັນຫ່ວງເລື້ອງ ຄວາມປອດໄພ.
ທ້າວ Ye Naung Thein ເວົ້າວ່າ: “ເດັກນ້ອຍພວກນີ້ມີອາຍຸລະຫວ່າງ 13 ຫາ 14 ປີ. ພວກ
ເຂົາຕາຍຍ້ອນບໍ່ສາມາດໂດດອອກຈາກ ປ່ອງຢ້ຽມທີ່ຕັນ ດ້ວຍດີ້ວເຫລັກນັ້ນໄດ້. ພວກເຈົ້າ
ໜ້າທີ່ ສະເໜີແນະໃຫ້ຮູ້ວ່າ ໄຟໄດ້ເລີ້ມ ໄໝ້ຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ໆຂັ້ນໃດ ບ່ອນທີ່ໝໍ້ຄວບຄຸມໄຟຕິດ
ຕັ້ງຢູ່ນັ້ນ.”
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ຕໍາຫລວດເວົ້າວ່າໄຟໄໝ້ເກີດມາຈາກໄຟຟ້າລັດວົງຈອນ. ການຕໍ່ໄຟທີ່ບໍ່ຖືກ ຕ້ອງແລະ
ການໃຊ້ໄຟຫຼາຍໂພດຊຶ່ງພາໃຫ້ສາຍໄຟຮ້ອນຜິດປົກກະຕິແມ່ນສາເຫດຕົ້ນຕໍພາໃຫ້ເກີດ
ໄຟໄໝ້ຢູ່ໃນມຽນມາ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນທີ່ມາດຕະຖານດ້ານຄວາມປອດໄພຕາມປົກກະຕິແມ່ນ
ຕໍ່າຢູ່ແລ້ວ.
ປະມວນພາບໄຟໄໝ້ໂຮງຮຽນສາສະໜາອິສລາມ:
![People prepare to pray around the coffins of victims of a fire during their funeral at Yaeway cemetery, Rangoon, Burma, April 2, 2013.]()
![People carry a coffin during the funeral for victims of a fire at Yaeway cemetery, Rangoon, Burma, April 2, 2013.]()
![People reach out to help carry the coffin (unseen) of a victim of a fire during a funeral at Yaeway cemetery, Rangoon, Burma, April 2, 2013.]()
![Police stand in front of a mosque and school dormitory that were damaged by a fire in Rangoon, Burma, April 2, 2013.]()
![People carry a coffin during a funeral for the victims of a fire at Yaeway cemetery, Rangoon, Burma, April 2, 2013.]()
![Muslims pray during a funeral for victims of a fire at Yaeway cemetery, Rangoon, Burma, April 2, 2013.]()
![Police stand near a mosque and school dormitory that were damaged by a fire in Rangoon, Burma, April 2, 2013.]()
ໄໝ້ທີ່ວັດອິສ ລາມແຫ່ງນຶ່ງໃນນະຄອນຢ້າງກຸ້ງ.
ພວກເຄາະຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຈໍານວນ 70 ກວ່າຄົນ ທີ່
ນອນຢູ່ໃນໂຮງ ຮຽນ ໃນວັດອິສລາມດັ່ງກ່າວ. ພວກຊາວບ້ານ
ທີ່ຢູ່ໃກ້ວັດແຫ່ງນັ້ນ ເວົ້າວ່າ ພວກເດັກນ້ອຍທັງໝົດນີ້ແມ່ນເດັກ
ກໍ່າພ້າ.
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວຂ້ອງກັບເລື້ອງນີ້:
ພວກທີ່ເຫັນເຫດການຈໍານວນນຶ່ງ ລວມທັງທ້າວ Ye Naung
Thein ທີ່ຢືນເບິ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນເວົ້າວ່າ ເດັກນ້ອຍທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນ
ໄຟໄໝ້ໃນວັນອັງ ຄານມື້ນີ້ ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຫລົບໜີອອກໄປໄດ້
ກໍຍ້ອນວ່າ ຕຶກທີ່ມີຄົນຢູ່ຢ່າງອັ່ງອໍນັ້ນ ຖືກໃສ່ກະແຈອັດໄວ້ດ້ວຍຄວາມເປັນຫ່ວງເລື້ອງ ຄວາມປອດໄພ.
ທ້າວ Ye Naung Thein ເວົ້າວ່າ: “ເດັກນ້ອຍພວກນີ້ມີອາຍຸລະຫວ່າງ 13 ຫາ 14 ປີ. ພວກ
ເຂົາຕາຍຍ້ອນບໍ່ສາມາດໂດດອອກຈາກ ປ່ອງຢ້ຽມທີ່ຕັນ ດ້ວຍດີ້ວເຫລັກນັ້ນໄດ້. ພວກເຈົ້າ
ໜ້າທີ່ ສະເໜີແນະໃຫ້ຮູ້ວ່າ ໄຟໄດ້ເລີ້ມ ໄໝ້ຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ໆຂັ້ນໃດ ບ່ອນທີ່ໝໍ້ຄວບຄຸມໄຟຕິດ
ຕັ້ງຢູ່ນັ້ນ.”
ເບິ່ງວີດິໂອກ່ຽວກັບຂ່າວນີ້:
ຕໍາຫລວດເວົ້າວ່າໄຟໄໝ້ເກີດມາຈາກໄຟຟ້າລັດວົງຈອນ. ການຕໍ່ໄຟທີ່ບໍ່ຖືກ ຕ້ອງແລະ
ການໃຊ້ໄຟຫຼາຍໂພດຊຶ່ງພາໃຫ້ສາຍໄຟຮ້ອນຜິດປົກກະຕິແມ່ນສາເຫດຕົ້ນຕໍພາໃຫ້ເກີດ
ໄຟໄໝ້ຢູ່ໃນມຽນມາ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນທີ່ມາດຕະຖານດ້ານຄວາມປອດໄພຕາມປົກກະຕິແມ່ນ
ຕໍ່າຢູ່ແລ້ວ.
ປະມວນພາບໄຟໄໝ້ໂຮງຮຽນສາສະໜາອິສລາມ:
ພາບໄຟໄໝ້ໂຮງຮຽນ ສາສະໜາອິສລາມ ໃນມຽນມາ
Burmese police say an electrical problem is to blame for the early Tuesday fire in Rangoon, which comes amid a wave of Buddhist-Muslim attacks in Burma.
Burmese police say an electrical problem is to blame for the early Tuesday fire in Rangoon, which comes amid a wave of Buddhist-Muslim attacks in Burma.
Burmese police say an electrical problem is to blame for the early Tuesday fire in Rangoon, which comes amid a wave of Buddhist-Muslim attacks in Burma.
Burmese police say an electrical problem is to blame for the early Tuesday fire in Rangoon, which comes amid a wave of Buddhist-Muslim attacks in Burma.
Burmese police say an electrical problem is to blame for the early Tuesday fire in Rangoon, which comes amid a wave of Buddhist-Muslim attacks in Burma.
Burmese police say an electrical problem is to blame for the early Tuesday fire in Rangoon, which comes amid a wave of Buddhist-Muslim attacks in Burma.
Burmese police say an electrical problem is to blame for the early Tuesday fire in Rangoon, which comes amid a wave of Buddhist-Muslim attacks in Burma.