ໃນວັນອັງຄານສັບປະດາແລ້ວນີ້ ອົງການສະພາວະແວດ
ລ້ອມສານແລະອົງການເຄືອຂ່າຍກິດແມ່ຍິງສານ ໄດ້ເປີດ
ເຜີຍລາຍງານສະບັບນຶ່ງ ທີ່ຖິ້ມໂທດໃສ່ເຂື່ອນໃນແມ່ນໍ້າ
ລອງຈຽງຂອງຈີນ ວ່າເປັນຕົ້ນເຫດເຮັດໃຫ້ລະດັບນໍ້າລqດ ລົງຢ່າງຫລວງຫລາຍ.
ລາຍງານເວົ້າວ່າ ນັບແຕ່ເຂື່ອນໄຟຟ້າພະລັງນໍ້າແຫ່ງນີ້
ໄດ້ເລີ່ມແລ່ນມາໃນເດືອນກໍລະກົດຜ່ານມາ ລະດັບນໍ້າ
ໃນບາງແຫ່ງແມ່ນໄດ້ລົດລົງ ຍັງເຫລືອພຽງປະມານ 1 ສ່ວນ 3 ຂອງລະດັບປົກກະຕິຂອງມັນ ແລະເລິກພຽງຫົວເຂົ່າເທົ່ານັ້ນ.
ລາຍງານອ້າງຄໍາເວົ້າຂອງພວກຊາວບ້ານທີ່ກ່າວວ່າ ລະດັບ
ນໍ້າສາມາດລົດລົງໄດ້ຢ່າງຫລວງຫລາຍບາດດຽວ ພາຍໃນ
ເວລາເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ ເຮັດໃຫ້ພວກເຮືອທີ່ແລ່ນໃນລໍາແມ່ນໍ້າ ຕິດຄາຢູ່ກາງນໍ້າ.
ນໍ້າຕື້ນທີ່ວ່ານີ້ໄດ້ເຮັດພວກເຮືອຂ້າມຟາກ ບໍ່ສາມາດແລ່ນໄດ້ ສົ່ງຜົນໃຫ້ການຄ້າຂາຍຫາ
ລ້ຽງຊີບປະຈໍາວັນຂອງພວກຊາວບ້ານ 16 ພັນຄົນ ທີ່ຂ້າມໄປຂ້າມມານັ້ນ ຊັກຊ້າລົງ.
ນາງຈາມຕອງ ປະຈໍາກຸ່ມເຄືອຂ່າຍກິດແມ່ຍິງສານ ຫລື Shan Women’s Action Net-
work ທີ່ມີຫ້ອງການຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງຊຽງໃໝ່ຂອງໄທ ກ່າວວ່າ ພວກຊາວບ້ານບາງຄົນໄດ້
ເຫັນລາຍຮັບຂອງເຂົາເຈົ້າ ລຸດລົງຫລາຍເຖິງເຄ່ິງນຶ່ງ ຊຶ່ງນາງຈາມຕອງກ່າວວ່າ:
“ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າ ພວກຊາວບ້ານເຫລົ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບແຈ້ງໃຫ້ຊາບ ຫລືປຶກສາຫາລື
ນໍາຈັກເທື່ອ ກ່ຽວກັບພວກເຂື່ອນຕ່າງໆທີ່ຈີນວາງແຜນຈະສ້າງໃສ່ແມ່ນໍ້າລອງຈຽງ
ນັ້ນ ແລະເຂົາເຈົ້າກໍບໍ່ໄດ້ຮັບຄໍາເຕືອນໃດໆ ກ່ຽວກັບລະດັບນໍ້າທີ່ຈະປ່ຽນແປງ
ຂຶ້ນໆລົງໆນັ້ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ອາໄສແມ່ນໍ້າແຫ່ງນີ້ ເປັນບ່ອນຫາຢູ່ຫາກິນຂອງ
ເຂົາເຈົ້າມາຕະຫລອດຊີວິດ. ແລະບັດນີ້ ມັນກາຍມາເປັນສິ່ງທີ່ທໍານາຍບໍ່ໄດ້ຫລາຍ
ທີ່ສຸດ ແລະເຂົາເຈົ້າກໍບໍ່ຮູ້ຈັກວ່າຈະດໍາລົງຊີວິດຂອງເຈົ້າຕໍ່ໄປອີກແນວໃດ.”
ແມ່ນໍ້າລອງຈຽງ ເນ່ງຂ້າມຈາກແຂວງຢຸນນານໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງຈີນ ໄປຫາ
ລັດສານໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງມຽນມາ ທີ່ເອີ້ນແມ່ນໍ້າສາຍນີ້ວ່າ ນໍ້າເມົາ. ຫລັງຈາກນັ້ນ
ມັນໄຫລໄປຕົກໃສ່ແມ່ນໍ້າອິຣາວະດີ ຊຶ່ງເປັນແມ່ນໍ້າສາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງມຽນມາ.
ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວພາກັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຈີນຄວບຄຸມການໄຫລຂອງນໍ້າ ຈາກເຂື່ອນນັ້ນ
ໃຫ້ເປັນໄປຕາມທໍາມະຊາດຫລາຍຂຶ້ນ ໃຫ້ມີຜົນກະທົບໜ້ອຍທີ່ສຸດຕໍ່ພວກຊາວບ້ານແລະຕໍ່
ສິ່ງແວດລ້ອມ ທີ່ຢູ່ໃຕ້ເຂື່ອນລົງໄປນັ້ນ.
ນອກນີ້ ມີລາຍງານວ່າຈີນຍັງວາງແຜນຈະສ້າງເຂື່ອນຕື່ມອີກປະມານ 13 ແຫ່ງໃສ່ແມ່ນໍ້າໜູ
ຫລືທີ່ເອີ້ນວ່າ ແມ່ນໍ້າ Salween ຢູ່ໃນມຽນມານັ້ນ.
ທ່ານ Sai Sai ໂຄສົກປະຈໍາອົງການສະພາວະແວດລ້ອມສານ ກ່າວວ່າ ຈີນຈະຕ້ອງພິ
ຈາລະນາເຖິງສະພາບຂອງພວກແມ່ນໍ້າ ທີ່ຕົນຊົມໃຊ້ຮ່ວມກັບພວກປະເທດເພື່ອນບ້ານ
ແລະກັບພວກປະຊາຄົມທັງໝົດທີ່ອາໄສພວກແມ່ນໍ້າເຫົລ່ານີ້ ເປັນບ່ອນຫາຢູ່ຫາກິນນັ້ນ ຊຶ່ງທ່ານ Sai Sai ກ່າວດັ່ງນີ້:
"ມັນເປັນເລື່ອງສໍາຄັນຫລາຍສໍາລັບຈີນ ຫລືສໍາລັບເຂື່ອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນຢູ່ຕົ້ນນໍ້າ ທີ່ຈະ
ຕ້ອງພິຈາລະນາເບິ່ງສະພາບການຢູ່ໃນແມ່ນໍ້າຕາມຄວາມຍາວຂອງມັນທັງໝົດນັ້ນ
ເພາະວ່າ ລະບົບນິເວດວິທະຍາຂອງແມ່ນໍ້າແມ່ນຕິດຕໍ່ພົວພັນກັນໝົດ. ດັ່ງນັ້ນ ມັນ
ຈຶ່ງເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ຫລືບໍ່ເໝາະສົມທີ່ຈີນຈະພຽງແຕ່ພິຈາລະນາຫລືຕີລາຄາ ມາຮອດ
ແຕ່ເຂດຊາຍແດນເທົ່ານັ້ນ ແລະຈີນຈະຕ້ອງທໍາການສໍາຫລວດເບິ່ງໃນທຸກໆຊ່ວງ ຂອງແມ່ນໍ້າທັງໝົດນັ້ນ.”
ຈີນເຄີຍໄດ້ຖືກຕໍາໜິຕິຕຽນມາກ່ອນແລ້ວ ວ່າບໍ່ໄດ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພວກເຂື່ອນຂອງຕົນ
ຮວມທັງເຂື່ອນທີ່ສ້າງໃສ່ແມ່ນໍ້າລ້ານຊ້າງ ຫລືທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ ແມ່ນໍ້າຂອງໃນເອເຊຍຕາເວັນ
ອອກສຽງໃຕ້ນັ້ນ. ລະດັບນໍ້າທີ່ລົດລົງຕໍ່າຫລາຍຢ່າງເປັນປະວັດການໃນລໍາແມ່ນໍ້າຂອງໃນປີນີ້
ໄດ້ພາໃຫ້ຫລາຍຄົນຖິ້ມໂທດໃສ່ຫລືຕໍາໜິຕິຕຽນຈີນ.
ກໍາປູເຈຍ ໄທ ແລະລາວ ກໍກໍາລັງຊອກຫາທາງສ້າງເຂື່ອນຂຶ້ນຕາມລໍາແມ່ນໍ້າຂອງນີ້ເຊ່ນກັນ
ແລະກໍໄດ້ຖືກຕໍາໜິຕິຕຽນເຊ່ນກັນ ຈາກພວກກຸ່ມປັກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ ທີ່ກ່າວວ່າ ເຂື່ອນ
ເຫລົ່ານີ້ ສາມາດເປັນໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ລະບົບນິເວດວິທະຍາ ແລະພວກຊາວບ້ານໄດ້.
