ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣັກ ກ່າວວ່າ ການຍິງປືນຄົກໂຈມຕີ ໄດ້ສັງ
ຫານຫົກຄົນ ໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ທີ່ໝູ່ບ້ານຂອງຊາວມຸສລິມ
Shi’ite ໃກ້ກັບເມືອງ Baquba.
ຜູ້ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍ ແມ່ນສະມາຊິກຫ້າຄົນ ໃນຄອບຄົວດຽວ
ກັນ ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ ຍິງນຶ່ງຄົນ ແລະເດັກນ້ອຍຜູ້ຊາຍ ທີ່ຮວມຢູ່
ໃນບັນດາຜູ້ເສຍຊີວິດ.
ຍັງບໍ່ທັນມີການອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຈາກການຍິງປືນ
ຄົນໂຈມຕີໃນຄັ້ງນີ້ ເທື່ອ.
ການໂຈມຕີທີ່ຮ້າຍແຮງ ຢູ່ທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງນະຄອນຫລວງ Baghdad
ແມ່ນເຫດຮ້າຍເທື່ອຫລ້າສຸດ ຂອງຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເພີ້ມທະວີຂຶ້ນໃນໄລຍະຫລາຍເດືອນ
ຜ່ານມານີ້ ຢູ່ໃນອີຣັກ.
ຫລາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນນີ້ພຽງເດືອນດຽວເທົ່ານັ້ນ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ ໃນການ
ປະທະກັນ ລະຫວ່າງພວກມຸສລິມນິກາຍ Sunni ແລະນິກາຍ Shi’ite.
ຫານຫົກຄົນ ໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ທີ່ໝູ່ບ້ານຂອງຊາວມຸສລິມ
Shi’ite ໃກ້ກັບເມືອງ Baquba.
ຜູ້ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍ ແມ່ນສະມາຊິກຫ້າຄົນ ໃນຄອບຄົວດຽວ
ກັນ ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ ຍິງນຶ່ງຄົນ ແລະເດັກນ້ອຍຜູ້ຊາຍ ທີ່ຮວມຢູ່
ໃນບັນດາຜູ້ເສຍຊີວິດ.
ຍັງບໍ່ທັນມີການອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຈາກການຍິງປືນ
ຄົນໂຈມຕີໃນຄັ້ງນີ້ ເທື່ອ.
ການໂຈມຕີທີ່ຮ້າຍແຮງ ຢູ່ທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງນະຄອນຫລວງ Baghdad
ແມ່ນເຫດຮ້າຍເທື່ອຫລ້າສຸດ ຂອງຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເພີ້ມທະວີຂຶ້ນໃນໄລຍະຫລາຍເດືອນ
ຜ່ານມານີ້ ຢູ່ໃນອີຣັກ.
ຫລາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນນີ້ພຽງເດືອນດຽວເທົ່ານັ້ນ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ ໃນການ
ປະທະກັນ ລະຫວ່າງພວກມຸສລິມນິກາຍ Sunni ແລະນິກາຍ Shi’ite.