ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນຈັນ, 07 ກັນຍາ 2026

ອະດີດ ປ. Clinton ໄປຮ່ວມພິທີ ລະນຶກເຖິງ ວັນຄົບຮອບ 10 ປີ ທີ່ Katrina ຖະຫຼົ່ມ New Orleans

ອະດີດ ປະທານາທິບໍດີ  Bill Clinton
ອະດີດ ປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton

ອະດີດປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton ມີກຳນົດທີ່ຈະເດີນທາງໄປ
ຢ້ຽມຢາມ ເມືອງ New Orleans ທາງພາກໃຕ້ ຂອງ ສະຫະລັດ
ໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີລະນຶກເຖິງວັນຄົບຮອບ 10 ປີ ໃນການພັດເຂົ້າຖະຫຼົ່ມຂອງເຮີຣິເຄນ Katrina ທີ່ພາໃຫ້ເກີດນ້ຳ
ຖ້ວມ 80 ເປີເຊັນ ຂອງເມືອງດັ່ງກ່າວ ແລະເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ
1,800 ຄົນ.

ວົງດົນຕີປະເພດແກວົງດັ້ງເດີມຂອງເມືອງ New Orleans ແລະ
ລະຄັງຂອງໂບດຕ່າງໆຈະດັງຂຶ້ນ ເພື່ອເປັນຂີດໝາຍລະນຶກເຖິງ
ວັນດັ່ງກ່າວເວລາລົມພາຍຸຮ້າຍແຮງຫົວນີ້ເຮັດໃຫ້ຄູກັ້ນນ້ຳແຕກ ແລະນ້ຳໄຫຼເຂົ້າຖ້ວມຕົວເມືອງ New Or-leans. ລົມເຮີຣິເຄນນີ້
ແລະໄພນ້ຳຖ້ວມໄດ້ທຳລາຍບ້ານເຮືອນ 100,000 ຫຼັງເຮັດໃຫ້ນຶ່ງລ້ານຄົນບໍ່ມີບ່ອນພັກພາ ອາໄສແລະເຮັດໃຫ້ Katrina ເປັນຄຳເວົ້າທີ່ມີຄວາມໝາຍແບບດຽວກັນກັບໄພພິບັດ.

ທົບທວນເບິ່ງ ການທຳລາຍ ຂອງ Katrina

These photos, taken Aug. 30, 2005 (left) and July 29, 2015, show downtown New Orleans flooded by Hurricane Katrina and the same area a decade later.
1/10 These photos, taken Aug. 30, 2005 (left) and July 29, 2015, show downtown New Orleans flooded by Hurricane Katrina and the same area a decade later.
Photographer Carlos Barria holds a photograph he took in 2005 after Hurricane Katrina struck, matching it up with the same location 10 years later, in New Orleans, Louisiana, Aug. 16, 2015.
2/10 Photographer Carlos Barria holds a photograph he took in 2005 after Hurricane Katrina struck, matching it up with the same location 10 years later, in New Orleans, Louisiana, Aug. 16, 2015.
Chandeleur Islands, the eastern most part of the state of Louisiana, before and after Hurricane Katrina. (USGS)
3/10 Chandeleur Islands, the eastern most part of the state of Louisiana, before and after Hurricane Katrina. (USGS)
NASA images of New Orleans, before (Aug. 27, 2005) and after (Aug. 30, 2015) Hurricane Katrina.
4/10 NASA images of New Orleans, before (Aug. 27, 2005) and after (Aug. 30, 2015) Hurricane Katrina.
The debris from Pass Christian Middle School before and after cleanup. The school was destroyed by Hurricane Katrina, Pass Christian, Mississippi, Sept. 14, 2005 and Dec. 6, 2005. (Mark Wolfe/FEMA)
5/10 The debris from Pass Christian Middle School before and after cleanup. The school was destroyed by Hurricane Katrina, Pass Christian, Mississippi, Sept. 14, 2005 and Dec. 6, 2005. (Mark Wolfe/FEMA)
Photographer Carlos Barria holds a photograph he took in 2005, matching it up at the same location 10 years later, in New Orleans, Louisiana, Aug. 18, 2015. The print shows coffins removed from tombs, Sept. 10, 2005, after Hurricane Katrina struck.
6/10 Photographer Carlos Barria holds a photograph he took in 2005, matching it up at the same location 10 years later, in New Orleans, Louisiana, Aug. 18, 2015. The print shows coffins removed from tombs, Sept. 10, 2005, after Hurricane Katrina struck.
In the top image, taken in 1998, is the Deep South Motel to the left and an apartment building to the right. The bottom image shows the same location on Aug. 31, 2005, two days after Hurricane Katrina made landfall.
7/10 In the top image, taken in 1998, is the Deep South Motel to the left and an apartment building to the right. The bottom image shows the same location on Aug. 31, 2005, two days after Hurricane Katrina made landfall.
The railroad bridge across Bay St. Louis before and after its repair. The bridge was destroyed by Hurricane Katrina, Bay St. Louis, Mississippi, Dec. 8, 2005 and Aug. 9, 2006. (Mark Wolfe/FEMA)
8/10 The railroad bridge across Bay St. Louis before and after its repair. The bridge was destroyed by Hurricane Katrina, Bay St. Louis, Mississippi, Dec. 8, 2005 and Aug. 9, 2006. (Mark Wolfe/FEMA)
New Orleans, before and after Hurricane Katrina. (Grace Adams, Wikimedia)
9/10 New Orleans, before and after Hurricane Katrina. (Grace Adams, Wikimedia)
Harrison County beaches, damaged by Hurricane Katrina, were left with over 33,000 cubic yards of debris, Biloxi, Miss., Sept. 3, 2005 and Aug. 8, 2006. (FEMA/Mark Wolfe)
10/10 Harrison County beaches, damaged by Hurricane Katrina, were left with over 33,000 cubic yards of debris, Biloxi, Miss., Sept. 3, 2005 and Aug. 8, 2006. (FEMA/Mark Wolfe)
Previous slide
Next slide

ເຈົ້າໜ້າທີ່ເມືອງ New Orleans ມີແຜນທີ່ຈະວາງພວງມາລາ ຢູ່ຕາມສະຖານທີ່ຕ່າງໆທີ່ ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຮ້າຍແຮງ ຮວມທັງເຂດ Lower Ninth Ward ທີ່ຄູກັ້ນນ້ຳສຳຄັນ
ໄດ້ແຕກແລະເຮັດໃຫ້ນ້ຳທະເລ ໄຫລເຂົ້າຊຸເອົາບ້ານເຮືອນອອກຈາກບ່ອນຕັ້ງ ຜູ້ຄົນຈົມນ້ຳ ຕາຍ ແລະຈຳນວນນຶ່ງຕົກຄ້າງຢູ່ຂ້າງໃນເຮືອນຊານ ຫລືບໍ່ກໍຢູ່ເທິງຫລັງຄາ.

ສິບປີຕໍ່ມາ ຄຸ້ມທີ່ຊາວຜິວດຳອາໄສຢູ່ມາແຕ່ດັ້ງເດີມນັ້ນກໍຍັງກຳລັງສູ້ຊົນໃນການບູລະນະ
ສ້າງສາຢູ່.

ນ້ຳຖ້ວມ ຍ້ອນເຮີຣິເຄນ Katrina ທີ່ເມືອງ New Orleans ເມື່ອເດືອນສິງ ປີ 2005
ນ້ຳຖ້ວມ ຍ້ອນເຮີຣິເຄນ Katrina ທີ່ເມືອງ New Orleans ເມື່ອເດືອນສິງ ປີ 2005

​ທ່ານ Clinton ມີກຳນົດຈະໄປປາກົດຕົວ ໃນຕອນແລງວັນເສົາມື້ນີ້ ໃນພິທີສະແດງດົນຕີ ແລະສູດມົນພາວະນາ ເພື່ອເປັນກຽດໃຫ້ແກ່ພວກທີ່ລອດຊີວິດມາໄດ້ຈາກໄພນ້ຳຖ້ວມຕະ ຫລອດທັງພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ໃຫ້ຄວາມຊ່ອຍເຫລືອ ທີ່ໄດ້ດີ້ນຮົນຕໍ່ສູ້ເພື່ອນຳເອົາປະຊາຊົນ
ໄປສູ່ບ່ອນທີ່ປອດໄພແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງ ລຸນຫລັງທີ່ລົມພາຍຸພັດເຂົ້າ ຖະຫຼົ່ມແລ້ວ.

ເປັນທີ່ຄາດກັນວ່າ ພວກຜູ້ນຳໃນເມືອງ New Orleans ຈະພາກັນກ່າວຊົມເຊີຍການຟື້ນ ໂຕຄືນທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງເມືອງດັ່ງກ່າວ.

New Orleans Counts on New Levees to Prevent a Future Flood
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:48 0:00

This item is part of
XS
SM
MD
LG