ປະທານປະເທດຈີນ ທ່ານສີ ຈິ້ນຜິງ ອາດພົບປະກັບຄູ່ຮ່ວມຕໍາແໜ່ງຂອງທ່ານ, ປະທານາທິບໍດີ ຢູເຄຣນ ທ່ານ ໂວໂລດີເມຍ ເຊເລັນສກີ ໃນເດືອນໜ້າ, ຜູ້ແທນ ຢູເຄຣນ ກ່າວຢູ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ຈີນ ເປີດກອງປະຊຸມ ທູດທະຫານປະຈຳປີ ຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ທ່າມກາງຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນພາກພື້ນ, ອີງຕາມອົງການຂ່າວ Reuters.
ທ່ານ ໂອເລັກຊານເດີ ຊາລີຢີ (Oleksandr Chalyi), ອະດີດຮອງລັດຖະມົນ ຕີການຕ່າງປະເທດຂອງຢູເຄຣນ, ກ່າວຢູ່ທີ່ນຶ່ງໃນການເປີດກອ ປະຊຸມສົນທະ ນາ ຊຽງຊານ ຟໍຣໍາ (Xiangshan Forum) ທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນເວລາ 3 ມື້ ວ່າ ການພົວພັນທາງການທູດ ລະຫວ່າງປັກກິ່ງ ແລະ ກີຢິບ ດີຂຶ້ນ ໃນຊ່ວງບໍ່ເທົ່າ ໃດເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ແລະວ່າ ການພົບປະກັນແມ່ນເປັນໄປໄດ້.
ທ່ານ ຊາລີຢີ (Chalyi) ສັງເກດເຫັນເຖິງຄວາມພະຍາຍາມຂອງຈີນໃນການຊ່ວຍຟື້ນຟູຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຢູໂຣບ ແລະກ່າວວ່າ “ປະຈຸບັນ, ພວກເຮົາທຸກຄົນໃນຢູເຄຣນ ກຳລັງລໍຖ້າການພົວພັນບາງຢ່າງ, ເຊິ່ງແມ່ນການພົວພັນໂດຍກົງລະຫວ່າງປະທານາທິບໍດີ ເຊເລັນສກີ ແລະ ປະທານປະເທດ ສີ”.
ປັກກິ່ງໄດ້ວາງຕົວເປັນກາງຕໍ່ການບຸກໂຈມຕີຢູເຄຣນ ເປັນເວລາ 30 ເດືອນຂອງຣັດເຊຍ, ແຕ່ຍັງຮັກສາການພົວພັນຍຸດທະສາດທີ່ໃກ້ຊິດກັບມົສກູ ແລະບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດສັນຕິພາບທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍຢູເຄຣນ ໃນເດືອນມິຖຸນາທີ່ຜ່ານມາ.
ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຢູເຄຣນ ໄດ້ພົບປະກັບຄູ່ຮ່ວມຕຳແໜ່ງຈາກຈີນ ຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ໃນທ້າຍເດືອນກໍລະກົດທີ່ຜ່ານມາ ໃນຂະນະທີ່ ທ່ານ ເຊເລັນສກີ ວາງແຜນຈະຈັດກອງປະຊຸມສຸດຍອດອີກຄັ້ງນຶ່ງ ໃນເດືອນພະຈິກປີນີ້ ໂດຍຄັ້ງນີ້ຈະມີຣັດເຊຍເຂົ້າຮ່ວມ.
ທ່ານ ຄຸຍ ຮົງຈຽນ (Cui Hongjian), ຫົວຫນ້າກົມການສຶກສາຢູໂຣບ ຂອງສະຖາບັນການສຶກສາສາກົນຂອງຈີນ, ກ່າວຢູ່ນອກຂອງກອງປະຊຸມສົນ ທະນາວ່າ, ຈີນເປີດກວ້າງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດໃນອະນາຄົດ ເນື່ອງຈາກວ່າ ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມຂອງກອງປະຊຸມ "ເສຍຖິ້ມໄປ".
ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດລຸ່ມນີ້:
BEIJING, Sept 12 (Reuters) - Chinese President Xi Jinping could meet his Ukrainian counterpart Volodymyr Zelenskiy next month, a Ukrainian delegate said in Beijing on Thursday as China opened its biggest annual military diplomacy event amid simmering regional tensions.
Oleksandr Chalyi, a former deputy foreign minister of Ukraine, told one of the opening sessions of the three-day Xiangshan Forum that diplomacy had improved in recent months between Beijing and Kyiv, and that a meeting was now possible.
Noting Chinese efforts to help restore European security, Chalyi said "now all of us in Ukraine are waiting for some contacts, direct contacts between President Zelenskiy and President Xi".
Beijing has cast itself as neutral in Russia's 30-month-old invasion of Ukraine, but maintains close strategic ties with Moscow and did not join a peace summit organised by Ukraine in June.
Ukrainian Foreign Minister met his Chinese counterpart in Beijing in late July as Zelenskiy plots another possible summit in November, this time with Russian participation.
Cui Hongjian, director of the Department of European Studies at the China Institute of International Studies, said on the sidelines of the forum that China was open to joining a future summit as it did not want its efforts "to go to waste".
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ