ທ່ານພັນກີມູນ ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສະຫະປະຊາຊາດ ຈະຕ້ອງໄດ້ທຳການ
ເຄື່ອນໄຫວເພື່ອແກ້ໄຂ ໃນອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ການລະເມີດ
ຢ່າງຈະແຈ້ງ” ຕໍ່ກົດໝາຍສາກົນ ໃນຊີເຣຍ ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນ
ຈຳນວນຫຼາຍລ້ານຄົນ ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານ
ມະນຸດສະທຳທີ່ຕ້ອງການເປັນທີ່ສຸດນັ້ນ.
ໃນລາຍງານສະບັບໃໝ່ ທີ່ນຳສະເໜີ ຕໍ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ
ທ່ານພັນກີມູນກ່າວວ່າ ທັງຝ່າຍລັດຖະບານຊີເຣຍແລະພວກ
ນັກລົບຝ່າຍຕໍ່ຕ້ານບໍ່ໄດ້ອະນຸມັດໃຫ້ການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານມະ
ນຸດສະທຳເຂົ້າໄປຕາມທີ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໄປໃນຮ່າງຍັດຕິສະພາ
ຄວາມໝັ້ນຄົງສະບັບນຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດໄປໃນເດືອນກຸມພາຜ່ານມາໃນປີນີ້.
ທ່ານພັນກີມູນກ່າວວ່າ ທັງສອງຝ່າຍທີ່ພວມທຳສົງຄາມກັນຈະຕ້ອງຍົກເລີກການປິດລ້ອມ ພວກຂົງເຂດ ທີ່ປະຊາຊົນອາໄສຢູ່ນັ້ນ ໂດຍເອີ້ນວ່າ ເປັນເລື່ອງທີ່ “ອັບອາຍຂາຍໜ້າ” ທີ່ວ່າ ພວກປະຊາຊົນຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ສະພາບການເຫຼົ່ານັ້ນ.
ພວກຫົວໜ້າອົງການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳຕ່າງໆຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ອອກ ຖະແຫຼງການຮ່ວມສະບັບນຶ່ງໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ທັງສອງຝ່າຍກຳລັງກີດກັນການສົ່ງການຊ່ອຍເຫລືອດັ່ງກ່າວ ເຂົ້າໄປຍັງຊີເຣຍ ບ່ອນທີ່ສະຖານະການດ້ານມະນຸດສະທຳ ກຳລັງຊຸດ
ໂຊມລົງໃນແຕ່ລະມື້ນີ້. ພວກຫົວໜ້າເຫຼົ່ານີ້ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກຝາຍຕໍ່ຕ້ານ ແລະກຳລັງຂອງ ລັດຖະບານຊີເຣຍຮັບປະກັນວ່າທຸກໆຄົນທີ່ຕ້ອງການຄວາມຊ່ອຍເຫຼືອສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ອຍເຫຼືອນີ້ໄດ້ ແລະໃຫ້ຢຸດເຊົາຖິ້ມລະເບີດແລະການຍິງປືນໃຫຍ່ໃສ່ພວກພົນລະເຮືອນນັ້ນ.
![Smoke rises after what activists said was an air strike by forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad on the outskirts of the Duma neighborhood of Damascus, April 24, 2014.]()
![A damaged car and buildings in Al-Maliha town, in the suburbs of Damascus, April 23, 2014.]()
![Smoke rises after what activists said was a barrel bomb dropped by forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad in Kafarzita, in northern Hama countryside, April 23, 2014.]()
![People bury a person activists said was killed by a barrel bomb dropped by forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad in Kafarzita, in northern Hama countryside, April 23, 2014.]()
![A rebel fighter carries an anti-tank weapon as he heads with his fellow fighters towards their positions in the Armenian Christian town of Kasab, Syria, April 23, 2014.]()
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສະຫະປະຊາຊາດ ຈະຕ້ອງໄດ້ທຳການ
ເຄື່ອນໄຫວເພື່ອແກ້ໄຂ ໃນອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ການລະເມີດ
ຢ່າງຈະແຈ້ງ” ຕໍ່ກົດໝາຍສາກົນ ໃນຊີເຣຍ ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນ
ຈຳນວນຫຼາຍລ້ານຄົນ ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານ
ມະນຸດສະທຳທີ່ຕ້ອງການເປັນທີ່ສຸດນັ້ນ.
ໃນລາຍງານສະບັບໃໝ່ ທີ່ນຳສະເໜີ ຕໍ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ
ທ່ານພັນກີມູນກ່າວວ່າ ທັງຝ່າຍລັດຖະບານຊີເຣຍແລະພວກ
ນັກລົບຝ່າຍຕໍ່ຕ້ານບໍ່ໄດ້ອະນຸມັດໃຫ້ການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານມະ
ນຸດສະທຳເຂົ້າໄປຕາມທີ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໄປໃນຮ່າງຍັດຕິສະພາ
ຄວາມໝັ້ນຄົງສະບັບນຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດໄປໃນເດືອນກຸມພາຜ່ານມາໃນປີນີ້.
ທ່ານພັນກີມູນກ່າວວ່າ ທັງສອງຝ່າຍທີ່ພວມທຳສົງຄາມກັນຈະຕ້ອງຍົກເລີກການປິດລ້ອມ ພວກຂົງເຂດ ທີ່ປະຊາຊົນອາໄສຢູ່ນັ້ນ ໂດຍເອີ້ນວ່າ ເປັນເລື່ອງທີ່ “ອັບອາຍຂາຍໜ້າ” ທີ່ວ່າ ພວກປະຊາຊົນຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ສະພາບການເຫຼົ່ານັ້ນ.
ພວກຫົວໜ້າອົງການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳຕ່າງໆຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ອອກ ຖະແຫຼງການຮ່ວມສະບັບນຶ່ງໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ທັງສອງຝ່າຍກຳລັງກີດກັນການສົ່ງການຊ່ອຍເຫລືອດັ່ງກ່າວ ເຂົ້າໄປຍັງຊີເຣຍ ບ່ອນທີ່ສະຖານະການດ້ານມະນຸດສະທຳ ກຳລັງຊຸດ
ໂຊມລົງໃນແຕ່ລະມື້ນີ້. ພວກຫົວໜ້າເຫຼົ່ານີ້ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກຝາຍຕໍ່ຕ້ານ ແລະກຳລັງຂອງ ລັດຖະບານຊີເຣຍຮັບປະກັນວ່າທຸກໆຄົນທີ່ຕ້ອງການຄວາມຊ່ອຍເຫຼືອສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ອຍເຫຼືອນີ້ໄດ້ ແລະໃຫ້ຢຸດເຊົາຖິ້ມລະເບີດແລະການຍິງປືນໃຫຍ່ໃສ່ພວກພົນລະເຮືອນນັ້ນ.
ພາບຫຼ້າສຸດ ຈາກ ຊີເຣຍ