ກຸ່ມປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch ຫຼື HRWໄດ້
ຕິຕຽນ ຕໍ່ອັນທີ່ກຸ່ມດັ່ງກ່າວ ຮ້ອງວ່າ “ຄວາມໂຫດຮ້າຍ” ຂອງອອສ
ເຕຣເລຍ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມ ທີ່ “ເປັນໄພອັນຕະລາຍ” ໃນ
ການສະກັດກັ້ນ ຜູ້ຊອກສະແຫວງຫາບ່ອນລີ້ໄພ ໂດຍກ່າວວ່າ ນະ
ໂຍບາຍເຫຼົ່ານີ້ ແມ່ນບ່ອນທໍາລາຍຕໍ່ບົດບາດການນໍາພາໃນດ້ານ
ສິດທິມະນຸດ ຂອງອອສເຕຣເລຍ ໃນເອເຊຍ.
ພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍປັດຈຸບັນ ຂອງອອສເຕຣເລຍ ບັນດາອົບພະ
ຍົບ ທີ່ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພ ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຍັງເກາະ Nauru ຂອງ
Papua New Guinea ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຖືກກັກໄວ້ ທີ່ສູນຄຸມຂັງ
ທີ່ບາງຄົນເວົ້າວ່າ ບໍ່ມີມະນຸດສະທໍານັ້ນ.
ນະໂຍບາຍ ທີ່ໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນ ພາຍໃຕ້ລັດຖະບານຊຸດກ່ອນ ຂອງພັກແຮງງານໄດ້ເພີ້ມຄວາມ
ເຄັ່ງຄັດຕື່ມຂຶ້ນພາຍໃຕ້ລັດຖະບານທີ່ນິຍົມແນວທາງເດີມຂອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Tony
Abbott. ບັນດາເຮືອຂອງພວກຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພ ເວລານີ້ ຈະຖືກສົ່ງກັບຄືນສູ່ທະເລ ໂດຍ
ກອງທັບເຮືອ.
ຢູ່ໃນລາຍງານປະຈໍາປີຂອງຕົນນັ້ນ ກຸ່ມປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch
ກ່າວວ່າ “ລັດຖະບານທີ່ຕິດຕໍ່ກັນມາຂອງອອສເຕຣເລຍ ໄດ້ພົວພັນກັບການເມືອງເພື່ອ
ສ້າງຄວາມນິຍົມຊົມຊອບ ໃນປີ 2013 ໂດຍໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພແລະພວກອົບພະຍົບ.” ອົງການປົກປ້ອງ ສິດທິມະນຸດກຸ່ມນີ້ ໄດ້ກ່າວຫາທັງ
ສອງພັກການເມືອງຂອງອອສເຕຣເລຍ ທີ່ສໍາ ຄັນວ່າ “ໃຊ້ນະໂຍບາຍປ່າເຖື່ອນ ທີ່ຂາດ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ເພື່ອສະກັດກັ້ນພວກຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພ ເຖິງແມ່ນວ່າ ຈະສ້າງຄວາມ
ເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຊື່ສຽງຂອງປະເທດກໍຕາມ.
ອົບພະຍົບຫລາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ຈົມນໍ້າຕາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມານີ້ ໃນຄວາມພະຍາຍາມ
ເພື່ອເດີນທາງໄປສູ່ອອສເຕຣເລຍ ຢູ່ໃນເຮືອທີ່ຮົ່ວແລະບໍ່ແຂງແຮງ. ຫລາຍຄົນພາກັນຫລົບ
ໜີຈາກຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນເຂດເອເຊຍໃຕ້ແລະຕາເວັນອອກກາງ. ລັດຖະບານອອສເຕຣເລຍກ່າວວ່າ ນະໂຍບາຍຂອງຕົນ ມີຄວາມໝາຍວ່າ ບໍ່ຢາກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກລັກລອບຄ້າ
ມະນຸດ ຈາກການເດີນທາງ ທີ່ບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ ໄປຍັງອອສເຕຣເລຍ.
ເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາລາວ ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍອົບພະຍົບ ຂອງອອສເຕຣເລຍ:
ຕິຕຽນ ຕໍ່ອັນທີ່ກຸ່ມດັ່ງກ່າວ ຮ້ອງວ່າ “ຄວາມໂຫດຮ້າຍ” ຂອງອອສ
ເຕຣເລຍ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມ ທີ່ “ເປັນໄພອັນຕະລາຍ” ໃນ
ການສະກັດກັ້ນ ຜູ້ຊອກສະແຫວງຫາບ່ອນລີ້ໄພ ໂດຍກ່າວວ່າ ນະ
ໂຍບາຍເຫຼົ່ານີ້ ແມ່ນບ່ອນທໍາລາຍຕໍ່ບົດບາດການນໍາພາໃນດ້ານ
ສິດທິມະນຸດ ຂອງອອສເຕຣເລຍ ໃນເອເຊຍ.
ພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍປັດຈຸບັນ ຂອງອອສເຕຣເລຍ ບັນດາອົບພະ
ຍົບ ທີ່ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພ ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຍັງເກາະ Nauru ຂອງ
Papua New Guinea ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຖືກກັກໄວ້ ທີ່ສູນຄຸມຂັງ
ທີ່ບາງຄົນເວົ້າວ່າ ບໍ່ມີມະນຸດສະທໍານັ້ນ.
ນະໂຍບາຍ ທີ່ໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນ ພາຍໃຕ້ລັດຖະບານຊຸດກ່ອນ ຂອງພັກແຮງງານໄດ້ເພີ້ມຄວາມ
ເຄັ່ງຄັດຕື່ມຂຶ້ນພາຍໃຕ້ລັດຖະບານທີ່ນິຍົມແນວທາງເດີມຂອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Tony
Abbott. ບັນດາເຮືອຂອງພວກຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພ ເວລານີ້ ຈະຖືກສົ່ງກັບຄືນສູ່ທະເລ ໂດຍ
ກອງທັບເຮືອ.
ຢູ່ໃນລາຍງານປະຈໍາປີຂອງຕົນນັ້ນ ກຸ່ມປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch
ກ່າວວ່າ “ລັດຖະບານທີ່ຕິດຕໍ່ກັນມາຂອງອອສເຕຣເລຍ ໄດ້ພົວພັນກັບການເມືອງເພື່ອ
ສ້າງຄວາມນິຍົມຊົມຊອບ ໃນປີ 2013 ໂດຍໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພແລະພວກອົບພະຍົບ.” ອົງການປົກປ້ອງ ສິດທິມະນຸດກຸ່ມນີ້ ໄດ້ກ່າວຫາທັງ
ສອງພັກການເມືອງຂອງອອສເຕຣເລຍ ທີ່ສໍາ ຄັນວ່າ “ໃຊ້ນະໂຍບາຍປ່າເຖື່ອນ ທີ່ຂາດ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ເພື່ອສະກັດກັ້ນພວກຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພ ເຖິງແມ່ນວ່າ ຈະສ້າງຄວາມ
ເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຊື່ສຽງຂອງປະເທດກໍຕາມ.
ອົບພະຍົບຫລາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ຈົມນໍ້າຕາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມານີ້ ໃນຄວາມພະຍາຍາມ
ເພື່ອເດີນທາງໄປສູ່ອອສເຕຣເລຍ ຢູ່ໃນເຮືອທີ່ຮົ່ວແລະບໍ່ແຂງແຮງ. ຫລາຍຄົນພາກັນຫລົບ
ໜີຈາກຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນເຂດເອເຊຍໃຕ້ແລະຕາເວັນອອກກາງ. ລັດຖະບານອອສເຕຣເລຍກ່າວວ່າ ນະໂຍບາຍຂອງຕົນ ມີຄວາມໝາຍວ່າ ບໍ່ຢາກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກລັກລອບຄ້າ
ມະນຸດ ຈາກການເດີນທາງ ທີ່ບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ ໄປຍັງອອສເຕຣເລຍ.
ເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາລາວ ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍອົບພະຍົບ ຂອງອອສເຕຣເລຍ:
