ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2020, ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ໄດ້ເປັນກຸ່ມຜູ້ມີສິດ ເລືອກຕັ້ງທີ່ຂະຫຍາຍໂຕໄວທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ, ອີງຕາມສູນຄົ້ນຄວ້າ ພີວ (Pew Research Center). ໃນປີ 2022, ລັດຄາລິຟໍເນຍ ມີຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຊາວອາເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ, ຮອງລົງມາແມ່ນລັດນິວຢອກ ແລະ ລັດເທັກຊັສ. ຈາກນະຄອນ ຮູສຕັນ, ຂອງລັດເທັກຊັສ, ເອລີຊາເບັທ ລີ (Elizabeth Lee) ມີຂໍ້ມູນເພີ້ມຕື່ມ ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ອາດຈະເປັນໄປໄດ້ ແລະສິ່ງທ້າທາຍ ກ່ຽວກັບ ລົງຄະແນນສຽງຂອງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍ.
ສໍາລັບລົດຊາດອາຫານຈາກເອເຊຍ, ນະຄອນຮຸສຕັນ ຂອງລັດເທັກຊັສ ຖືວ່າເປັນແຫຼ່ງ ລວມຂອງທຸກລົດຊາດ. ອາຫານທີ່ພົບເຫັນຢູ່ທີ່ນີ້ ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງວັດທະນະທຳ ເອເຊຍທີ່ປະສົມປະສານກັນ ໃນເຂດຕ່າງໆທີ່ປະກອບເປັນພາກພື້ນນະຄອນ ຮູສຕັນ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
ນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນເຂດຊານເມືອງ ຟອທ ເບັນ ເຄົາຕີ (Fort Bend County), ບ່ອນທີ່ມີ ຊາວເອເຊຍຫຼາຍກວ່າ 21 ເປີເຊັນ ຂອງປະຊາກອນ. ນອກຈາກນີ້, ມັນຍັງເປັນບ່ອນທີ່ ຜູ້ຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍຈີນ ທ່ານນາງ ເຈເຈ ເຄລເມັນສ໌ (JJ Clemence) ອາໄສຢູ່.
ທ່ານນາງ ເຈເຈ ເຄຼເມັນສ໌ (JJ Clemence), ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍຈີນ:
"ຂ້ອຍຄິດວ່າ ບໍ່ວ່າຈະເປັນພັກການເມືອງໃດ, ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຮັດບໍ່ສົນໃຈຕໍ່ຊຸມຊົນ ຊາວເອເຊຍໄດ້ແທ້ໆ."
ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ແມ່ນເປັນກຸ່ມຊົນເຜົ່າທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໄວທີ່ສຸດກຸ່ມນຶ່ງໃນສະຫະລັດ, ອີງຕາມຂໍ້ມູນການສຳຫຼວດປະຊາກອນ. ຈໍານວນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໃນກຸ່ມນີ້ ຍັງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນປະຫວັດການ ໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ສອງຄັ້ງທີ່ຜ່ານມາ.
ຜູ້ໄດ້ຖືກສະເໜີຊື່ໃຫ້ລົງແຂ່ງຂັນເອົາຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານນາງ ຄາມາລາ ແຮຣິສ ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ ແລະ ໄດ້ອອກໂຄສະນາສອງຫົວຂໍ້ ທີ່ແນເປົ້າໃສ່ຊາວເອເຊຍ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.
ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍຈຳນວນຫຼາຍ ເອີ້ນຕົນເອງວ່າ ເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນພັກເດໂມແຄຣັດຫຼາຍກວ່າພັກຣີພັບບລິກັນ. ເຫດຜົນນຶ່ງກໍແມ່ນວ່າ ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງນຶ່ງ ຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ແມ່ນຜູ້ຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານ.
ນາງ ເບັກກີ ກິມ (Becky Kim), ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເກົາຫຼີ ແມ່ນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ ເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ນາງກ່າວວ່າ:
"ຂ້ອຍຄິດວ່ານະໂຍບາຍຂອງ ທ່ານ ທຣໍາ ສ້າງຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ດີ ຕໍ່ຊຸມຊົນກຸ່ມນ້ອຍ ຫຼາຍຢ່າງ"
ທ່ານ ຣີຈາຣດ໌ ເມີເຣ (Richard Murray), ນັກຄົ້ນຄວ້າອາວຸໂສຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ຮູສຕັນ ກ່າວວ່າ:
"ຫຼາຍນະໂຍບາຍຂອງທ່ານ ທຣໍາ ບໍ່ພຽງແຕ່ແນເປົ້າໃສ່ຄົນເຂົ້າເມືອງຜິດກົດຫມາຍຈາກ ເມັກຊິໂກ ຫຼືອາເມຣິກາໃຕ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຈໍາກັດການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານທີ່ຖືກກົດຫມາຍ ນຳອີກດ້ວຍ."
ແນວໃດກໍຕາມ, ການສຳຫຼວດຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ໃນປີ 2024 ຍັງພົບວ່າ 22 ເປີເຊັນ ກ່າວວ່າຕົນເປັນຣີພັບບລິກັນ.
ນັ້ນລວມທັງ ທ່ານ ເດນຽລ ຫວອງ, ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍຈີນ, ນຳອີກດ້ວຍ, ໂດຍລາວໄດ້ກ່າວວ່າ:
“ລັດຖະບານທີ່ໜ້ອຍລົງແມ່ນສິ່ງທີ່ຊາວເອເຊຍຕ້ອງການ. ທ່ານເຂົ້າໃຈເນາະ, ມີເສລີ ພາບຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ເກັບພາສີຫນ້ອຍລົງ."
ຜົນການສໍາຫຼວດຍັງໄດ້ພົບເຫັນອີກວ່າ 31 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍລະບຸວ່າ ເປັນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບພັກການເມືອງໃດ.
ແຕ່ 42 ເປິເຊັນ ຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍທີ່ໄດ້ຖືກສຳຫຼວດກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່ຫາຈາກຜູ້ສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງ ຫຼືພັກການເມືອງ.
ທ່ານ ເດນຽລ ຫວອງ, ຜູ້ທີ່ເຄິຍໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ດຳລົງຕໍາແໜ່ງໃນຫ້ອງການລັດຖະບານລະດັບທ້ອງຖິ່ນມາກ່ອນ, ກ່າວວ່າ ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ບາງສ່ວນ ແມ່ນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ໂດຍລາວ ໄດ້ກ່າວວ່າ:
“ພວກເຮົາບໍ່ເປັນລະບຽບ; ພວກເຮົາບໍ່ເຂົ້າໃຈລະບົບການເມືອງຂອງອາເມຣິກັນ. ນັ້ນແມ່ນ ເຫດຜົນວ່າ ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງບໍ່ຮູ້ວ່າ ພວກເຮົາຈະຮວມພະລັງກັນ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸເປົ້າ ຫມາຍໂດຍລວມອັນໃດກໍຕາມ ທີ່ພວກເຮົາບໍ່ມີຮ່ວມກັນໄດ້ແນວໃດ."
ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ທີ່ຄາດຄະເນວ່າມີ 15 ລ້ານຄົນທີ່ມີສິດເລືອກຕັ້ງ ແມ່ນມີຮາກຖານມາຈາກບັນດາປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ການຮວບຮວມເອົາບັນດາຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຊາວເອເຊຍມາໄວ້ນຳກັນແມ່ນເປັນເລື້ອງຍາກ.
ການຂໍໃຫ້ຊາວເອເຊຍບໍລິຈາກເງິນໃຫ້ກັບການໂຄສະນາຫາສຽງ...
... ກໍເປັນສິ່ງທ້າທາຍເຊັ່ນກັນ.
ສິ່ງທີ່ທ່ານ ຫວອງ ໄດ້ເຫັນຢ່າງໃກ້ຊິດ ໃນຂະນະທີ່ລົງສະໜັກຮັບເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກ ສະພາຂອງເມືອງ ແມ່ນ:
"ຊາວເອເຊຍ, ພວກເຂົາບໍ່ລຶ້ງເຄີຍກັບການບໍລິຈາກເງິນ ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງດ້ານການ ເມືອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າມັນດຳເນີນການແນວໃດ.”
ສ່ວນທ່ານ ນາງ ເຄລເມັນສ໌ (Clemence) ເອງ ກໍເຄີຍລົງສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງໃນ ຫ້ອງການຂັ້ນທ້ອງຖິ່ນນໍາເຊັ່ນກັນ, ໂດຍທ່ານນາງ ໄດ້ກ່າວວ່າ:
“ສັງຄົມຊາວເອເຊຍນັ້ນ, ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າ (ເປັນ) ຄືກັບຊຸມຊົນຊາວຄຣິສຕຽນ. ຊາວຄຣິສຕຽນ ມີນິໄສມັກໃຫ້. ສະນັ້ນ ເຈົ້າຕ້ອງໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ຊາວເອເຊຍ, ແລະທ່ານຕ້ອງເຂົ້າໄປໃຫ້ເຖິງພວກເຂົາເຈົ້າ.”
ໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຄັ້ງຫຼ້າສຸດ, ເກືອບ 60 ເປີເຊັນ ຂອງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອຊາວເອເຊຍ ໄດ້ໄປລົງຄະແນນສຽງ. ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງ ກ່າວວ່າ ການສ້າງຄວາມສໍາພັນກັບພົນລະເມືອງອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍໃໝ່ ແລະການໃຫ້ຄວາມຮູ້ກັບພວກເຂົາເຈົ້າ ກ່ຽວກັບຂະບວນການທາງດ້ານການເມືອງນັ້ນ ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າ ມີສ່ວນຮ່ວມ.
ອ່ານລາຍງານເປັນພາສາອັງກິດລຸ່ມນີ້:
Since 2020, Asians Americans have been the fastest-growing group of eligible voters in the U.S., according to Pew Research Center. In 2022, California had the most eligible Asian American voters in the U.S., followed by New York and Texas. From Houston, Texas, Elizabeth Lee has more on the potential and challenges of the Asian American vote.
For flavors from Asia, Houston, Texas is a one-stop-shop. The foods found here reflect the melting pot of Asian cultures living in the counties that make up the Greater Houston region.
One of them is suburban Fort Bend County, where Asians make up more than 21% of the population. It’s also where Chinese American immigrant JJ Clemence lives.
JJ Clemence, Chinese American:
“I think for either party, they really cannot, cannot afford to ignore the Asian community.”
Asian Americans are among the fastest-growing ethnic groups in the U.S., according to Census data. Voter turnout among this group has also seen record increases in the past two presidential elections.
The Democratic nominee for president, Kamala Harris, has taken notice and recently released two ads targeting Asians.
More Asian Americans call themselves Democrat than Republican. One reason: More than half of Asian American voters are immigrants.
Korean American Becky Kim is a first-time voter:
"I think Trump's policies hurt minorities a lot.”
Richard Murray is Senior Research Fellow at the University of Houston:
“A lot of his policies not only took aim at illegal immigrants from Mexico or South America, but also restricted legal immigration."
Still, a 2024 survey of Asian American voters found that 22% identify as Republicans.
That includes Chinese American, Daniel Wong.
Daniel Wong, Chinese American:
“Less government is what Asians want. You know, more freedom and less tax.”
The survey also found 31 percent of Asian American voters identify as independents.
But 42% of Asian American voters surveyed say they have not been contacted by political candidates or a political party.
Daniel Wong, who had served in local elected office, says Asian American voters are partly responsible.
Daniel Wong, Chinese American:
“We are not organized; we don’t understand the American political system. That’s why we don’t know how we’re going to energize to put our energy together to shoot for whatever common goal which we don’t have.”
The projected 15 million Asian Americans eligible to vote have roots in different countries. Unifying Asian voters has been difficult.
Getting Asians to donate to campaigns...
... also has been a challenge.
Something Wong saw up close while running for a city council seat.
Daniel Wong, Chinese American:
“Asians, they are not used to donate to a political means. They don't understand how it works.”
Clemence had also run for local office.
JJ Clemence, Chinese American:
“Asian society, I don't think (is) like a Christian community. They (Christians) have a habit to give. So you have to educate them (Asians), and you need to outreach to them."
During the last presidential election, close to 60% of Asian Americans voted. Political activists say forming relationships with new Asian-American citizens and educating them about the political process will mobilize them to get involved.
ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ