ວັນທີ 11 ກັນຍານີ້ ກໍຈະແມ່ນຄົບຮອບ 10 ຂອງການໂຈມຕີຂອງພວກ ອາລ ເຄອີດາ
ຕໍ່ຜືນແຜ່ນດິນຂອງສະຫະລັດ
ນາງ Elizabeth Torres ບໍ່ແມ່ນໃຜຜູ້ນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາຄາດວ່າ ຈະໄດ້ຍິນນາງເລົ່າຄໍາສັ່ງ
ສອນກ່ຽວກັບຄວາມດີຂອງສາສະໜາອິສລາມ ຄືເມື່ອວັນທີ່ 11 ເດືອນກັນຍາ ປີ 2001
ນັ້ນ ນາງ Elizabeth ໄດ້ສູນເສຍສະມາຊິກຄອບຄົວຊາວ Puerto Rico ຂອງນາງໄປ
ແປດຄົນ ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕຶກແຝດສູນການຄ້າ World Trade Center ທີ່ພວກກໍ່ການ
ຮ້າຍຈາກກຸ່ມ ອາລ ຄາອີດາ ຂັບເຮືອບິນສອງລໍາເຂົ້າຕໍາ. ນາງທໍເຣສກ່າວວ່າ:
“ໃນ ເວລານັ້ນ ຂ້ອຍບໍ່ ໄດ້ຕໍາໜິຕິຕຽນສາສະໜາໃດ ເລີຍ ສໍາລັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແກ່ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍ.”
ນາງ Torres ກ່າວວ່າ ກ່ອນ
ໜ້າເກີດເຫດນັ້ນ ນາງໄດ້ໃຊ້
ເວລາສຶກສາຄົ້ນຄວ້າຫາຄວາມ
ໝາຍທາງດ້ານຈິດໃຈເປັນເວລາ
ດົນນານແລະກໍໄດ້ພົບມັນ ໃນ
ເວລາສອງສາມປີຕໍ່ມາ ຕອນທີ່
ນາງໄປພັກຜ່ອນໃນປະເທດ
Morocco. ຫລັງຈາກນັ້ນ ນາງ
Torres ກໍໄດ້ປ່ຽນໄປເຊື່ອຖື
ສາສະໜາອິສລາມ. ຕໍ່ມາໄດ້
ແຕ່ງງານກັບຊາຍອີຈິບ ທີ່ອາຍຸ
ອ່ອນກວ່ານາງ 22 ປີ ແລະໄດ້
ປ່ຽນຊື່ເປັນ Safia el-Kasaຊ
by. ນາງກ່າວວ່າ:
“ສາສະໜາບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ເຮົາໄປທໍາລາຍມ້າງເພສິ່ງໃດ. ພວກຄົນທີ່ທໍາການໂຈມຕີນັ້ນ ໄດ້ຖືກຫລອກໃຫ້ເຮັດ ແລະຖືກລ້າງສະໝອງ.”
ເປັນເວລາສອງປີ ທີ່ນາງ el-Kasaby ໄດ້ທໍາງານເປັນຜູ້ຈັດການທຸລະກິດຂອງໂບດອີສລາມ
ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເມືອງແທມປາ ລັດຟລໍຣິດາ. ນາງເວົ້າວ່າ ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ນາງໄດ້ຖົກຖຽງກັບພວກ
ຜູ້ຊາຍຊາວມຸສລິມ ກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານປະເພນີວັດທະນະທໍາແລະຄໍາສັ່ງສອນຂອງ
ຄໍາພີຄໍຣານ ຊຶ່ງໃນທີ່ສຸດ ຄວາມເຫັນຂັດແຍ້ງກັນນັ້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງຕ້ອງອອກຈາກງານ. ນາງກ່າວວ່າ:
“ເວລາເຮົາເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຄີຍເຮັດຢູ່ທຸກໆມື້ ແລະເຮົາເຮັດດ້ວຍຄວາມ
ສະບາຍໃຈ ຄົນກໍພາກັນຄິດວ່າ ໂອ້ ມັນແມ່ນສາສະໜາຂອງພວກເຈົ້າເນາະ. ແຕ່
ມັນບໍ່ ແມ່ນຈັ່ງຊັ້ນ ສາສະໜາອິສລາມບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ເຈົ້າຂົ່ມເຫງ ຫລືທາລຸນເມຍ.”
ຄລິກບ່ອນນີ້ ເພື່ອເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາລາວ ຫລືບ່ອນ mp4 ຫລື wmv ຂ້າງເທິງຂວາມື.
ຄອບຄົວຂອງນາງ el-Kasaby ເອງ ກໍໄດ້ຫັນມາຕໍ່ຕ້ານນາງ. Sylvia ລູກສາວກົກຂອງ
ນາງ ຊຶ່ງເປັນແມ່ໝ້າຍທະຫານ ບໍ່ຍອມປາກເວົ້າກັບນາງ ແລະລູກສາວອີກຄົນນຶ່ງ Natalia
ອາຍຸສິບຫົກປີ ກໍຖືກໝູ່ກ່າວ ເຍີ້ຍຫຍັນຕ່າງໆນາໆ:
“ເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ ໂອ ຄັນຊັ້ນ ແມ່ຂອງເຈົ້າກໍຄືກັນກັບພວກກໍ່ການຮ້າຍ ແລະ
ຂ້ອຍກໍຈະບອກວ່າ ບໍ່ແມ່ນ ມັນແຕກຕ່າງກັນຫລາຍຈາກສາສະໜາ.”
ຢູ່ທາງນອກບ້ານຂອງ ນາງ el-Kasaby... ນາງໄດ້ຫັນປ່ຽນຈາກອັນທີ່ຫລາຍໆຄົນຖືວ່າ
ເປັນວັດທະນະທໍາມຸສລິມ. ຢູ່ທີຮ້ານຕະຫລາດຂາຍເຄຶ່ອງກິນເຄຶ່ອງໃຊ້ຂອງຊາວຕາເວັນອອກ
ກາງແຫ່ງນີ້ ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຫລາຍໆຕົວຢ່າງຂອງສິ່ງທີ່ນາງຄວນຈະເຮັດ ຈະທໍາຫລືຈະ
ວາງຕົນແບບໃດ ແລະແຕ່ງຕົວ ແບບໃດ.
ເນຶ່ອງຈາກວ່າຍັງມີການຮາວີກັ່ນແກ້ງຢູ່ເລື້ອຍມາ ໂດຍພວກທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວມຸສລິມນັ້ນ ນາງ
el-Kasaby ຈຶ່ງເຊົາເອົາຜ້າ Jihab ຄຸມຫົວ ຊຶ່ງນາງ ເວົ້າວ່າແທນທີ່ຈະນຸ່ງຖືເຄຶ່ອງໝາຍ
ສາສະໜາໃຫ້ຄົນເຫັນ ນາງເລືອກເອົາການເກັບມັນໄວ້ໃນຈິດໃຈ.
“ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ ກໍຄືຄວາມສໍາພັນຂອງຂ້ອຍກັບພະເຈົ້າ. ຖ້າຫາກຈິດໃຈຂອງ
ຂ້ອຍດີກັບເພິ່ນ ມັນກໍບໍ່ສໍາຄັນວ່າ ຄົນອື່ນຈະເວົ້າຫຍັງ.”
ນາງ El-Kasaby ຍອມຮັບວ່າ ນາງຜິດແປກແຕກຕ່າງຈາກຊາວມຸສລິມອື່ນໆ. ນາງໂອບ
ອູ້ມເອົາສາສະໜາອິສລາມ ແຕ່ນາງກໍເວົ້າທໍານອງດຽວກັນນີ້ບໍ່ໄດ້ ກ່ຽວກັບຊາວມຸສລິມທັງ
ໝົດ ແລະສໍາລັບການໂຈມຕີເມື່ອວັນທີ 11 ເດືອນກັນຍາ ປີ 2001 ນັ້ນ ນາງຖີ້ມໂທດໃສ່ຄົນ ບໍ່ແມ່ນສາສະໜາ.
