ເມືອງ​ນຶ່ງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ ອາ​ເຈັນ​ຕີ​ນາ ກຳ​ລັງຕໍ່​ສູ້​ກັບ​ການ​ບຸກ​ລຸກ​ຂອງ​ນົກ​ແກ້ວ

ເມືອງ ຮິ​ລາ​ຣີ​ໂອ ອາ​ສ​ກາ​ຊູ​ບີ ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃກ້​ກັບ​ຊາຍ​ຝັ່ງ​ມະ​ຫາ​ສະ​ໝຸດ ແອັດ​ແລນ​ຕິກ ຂອງ ອາ​ເຈັນ​ຕີ​ນາ ແມ່ນ​ກຳ​ລັງ​ມີ​ບັນ​ຫາ​ນົກ​ແກ້ວ.

ນົກ​ສີ​ຂຽວ, ເຫຼືອງ ແລະ ແດງ ຫຼາຍ​ພັນ​ໂຕ​ໄດ້​ທຳ​ກາ​ນ​ບຸກ​ລຸກ, ຍ້ອນ​ການ​ຕັດ​ໄມ້​ທຳ​ລາຍ​ວ່າ​ໃນ​ພູ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມ​ແອ້ມ, ອີງ​ຕາມ​ນັກ​ຊີ​ວະ​ວິ​ທະ​ຍາ. ພວກ​ມັນ​ກັດ​ສ​າຍ​ໄຟ​ຟ້າ​ຂອງ​ເມືອງ, ຈົນ​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ໄຟ​ຟ້າ​ດັບ, ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ພາ​ກັນ​ເຈັບ​ຫູ​ບິວ​ບ້ຽວ​ໄປ​ມາ​ຍ້ອນ​ສຽງ​ທີ່​ແຫຼມ​ສູງ ແລະ ຂີ້​ໄປ​ທົ່ວ​ທຸກ​ແຫ່ງ.

​ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

The town of Hilario Ascasubi near Argentina's eastern Atlantic coast has a parrot problem.

Thousands of the green-yellow-red birds have invaded, driven by deforestation in the surrounding hills, according to biologists. They bite on the town's electric cables, causing outages, and are driving residents around the bend with their incessant screeching and deposits everywhere of parrot poo.