ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດກ່າວ
ວ່າ ລັດຖະບານ ຂອງປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ ທ່ານ Bashar
al-Assad ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືກັບຕໍ່ຄະນະປະຕິບັດງານຮ່ວມ
ຂອງນາໆຊາດ ໃນການກວດກາເບິ່ງສະຖານຕ່າງໆທີ່ເກັບມ້ຽນ
ອາວຸດເຄມີ ຢູ່ໃນຊີເຣຍ.
ແຕ່ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Samantha Power ກ່າວໃນຕອນ
ແລງວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ນັກວິເຄາະຕາເວັນຕົກ ກໍາລັງທົບ
ທວນເບິ່ງ ການແຈ້ງກ່ຽວກັບອາວຸດເຄມີຂອງລັດຖະບານ
Damascus ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ດ້ວຍຄວາມສົງໄສ ແລະກໍາລັງ
ກວດສອບເບິ່ງຄວາມແນ່ນອນ.
ຊີເຣຍ ໄດ້ສະເໜີລາຍລະອຽດຢ່າງຍືດຍາວກ່ຽວກັບອາວຸດ
ເຄມີຂອງຕົນໃນທ້າຍເດືອນແລ້ວນີ້ ແລະໃນບໍ່ຊ້ານີ້ ຕ້ອງເຫັນ
ດີກັບຄະນະປະຕິບັດງານກວດກາວ່າ ຈະທໍາລາຍອາວຸດທີ່ສະ
ສົມໄວ້ນັ້ນຢ່າງໃດ ແລະຢູ່ໃສ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນອັງຄານວານນີ້ ທູດພິເສດສະຫະປະຊາ
ຊາດ ທ່ານນາງ Sigrid Kaagຜູ້ຄວບຄຸມປະສານງານໃນການທໍາລາຍອາວຸດດັ່ງກ່າວ
ເວົ້າວ່າ ທ່ານນາງຄາດວ່າ ຈະມີການຕັດສິນໃຈກັນໃນວັນທີ 15 ເດືອນພະຈິກ ກ່ຽວກັບ ວ່າອາວຸດເຫຼົ່ານີ້ ຈະຖືກທໍາລາຍຢູ່ໃສ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ທີ່ນະຄອນເຈນີວາ ທູດພິເສດ ສັນນິບາດອາຣັບແລະສະຫະປະຊາ ຊາດທ່ານ Lakhdar Brahimiກ່າວວ່າ ທ່ານຫວັງວ່າ ການເຈລະຈາ ສັນຕິພາບ ລະ
ຫວ່າງລັດຖະບານຊີເຣຍ ແລະພວກກະບົດ ທີ່ຢາກໂຄ່ນລົ້ມທ່ານນັ້ນ ຈະມີຂື້ນກ່ອນ
ທ້າຍປີນີ້.
ວ່າ ລັດຖະບານ ຂອງປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ ທ່ານ Bashar
al-Assad ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືກັບຕໍ່ຄະນະປະຕິບັດງານຮ່ວມ
ຂອງນາໆຊາດ ໃນການກວດກາເບິ່ງສະຖານຕ່າງໆທີ່ເກັບມ້ຽນ
ອາວຸດເຄມີ ຢູ່ໃນຊີເຣຍ.
ແຕ່ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Samantha Power ກ່າວໃນຕອນ
ແລງວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ນັກວິເຄາະຕາເວັນຕົກ ກໍາລັງທົບ
ທວນເບິ່ງ ການແຈ້ງກ່ຽວກັບອາວຸດເຄມີຂອງລັດຖະບານ
Damascus ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ດ້ວຍຄວາມສົງໄສ ແລະກໍາລັງ
ກວດສອບເບິ່ງຄວາມແນ່ນອນ.
ຊີເຣຍ ໄດ້ສະເໜີລາຍລະອຽດຢ່າງຍືດຍາວກ່ຽວກັບອາວຸດ
ເຄມີຂອງຕົນໃນທ້າຍເດືອນແລ້ວນີ້ ແລະໃນບໍ່ຊ້ານີ້ ຕ້ອງເຫັນ
ດີກັບຄະນະປະຕິບັດງານກວດກາວ່າ ຈະທໍາລາຍອາວຸດທີ່ສະ
ສົມໄວ້ນັ້ນຢ່າງໃດ ແລະຢູ່ໃສ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນອັງຄານວານນີ້ ທູດພິເສດສະຫະປະຊາ
ຊາດ ທ່ານນາງ Sigrid Kaagຜູ້ຄວບຄຸມປະສານງານໃນການທໍາລາຍອາວຸດດັ່ງກ່າວ
ເວົ້າວ່າ ທ່ານນາງຄາດວ່າ ຈະມີການຕັດສິນໃຈກັນໃນວັນທີ 15 ເດືອນພະຈິກ ກ່ຽວກັບ ວ່າອາວຸດເຫຼົ່ານີ້ ຈະຖືກທໍາລາຍຢູ່ໃສ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ ທີ່ນະຄອນເຈນີວາ ທູດພິເສດ ສັນນິບາດອາຣັບແລະສະຫະປະຊາ ຊາດທ່ານ Lakhdar Brahimiກ່າວວ່າ ທ່ານຫວັງວ່າ ການເຈລະຈາ ສັນຕິພາບ ລະ
ຫວ່າງລັດຖະບານຊີເຣຍ ແລະພວກກະບົດ ທີ່ຢາກໂຄ່ນລົ້ມທ່ານນັ້ນ ຈະມີຂື້ນກ່ອນ
ທ້າຍປີນີ້.