ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນເສົາ, ໐໕ ຕຸລາ ໒໐໒໔

ຜູ້ສອນສາສະໜາຄຣິສຕຽນ ຊາວອາເມຣິກັນ ທີ່ຖືກຂັງໃນປະເທດ ຈີນ ເກືອບ 20 ປີ ໄດ້ຮັບການປ່ອຍໂຕແລ້ວ


ແຟ້ມຮູບ-ຜູ້ສະແຫວງບຸນ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມັດຊາຢູ່ທີ່ວິຫານ ຊິຊີກູ (Xishiku) ເຊິ່ງເປັນວັດກາໂຕລິກທີ່ຖືກຫ້າມໂດຍລັດຖະບານ, ໃນວັນກ່ອນມື້ຄຣິສມາສ ໃນນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ, ປະເທດຈີນ, ວັນທີ 24 ທັນວາ 2019.
ແຟ້ມຮູບ-ຜູ້ສະແຫວງບຸນ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມັດຊາຢູ່ທີ່ວິຫານ ຊິຊີກູ (Xishiku) ເຊິ່ງເປັນວັດກາໂຕລິກທີ່ຖືກຫ້າມໂດຍລັດຖະບານ, ໃນວັນກ່ອນມື້ຄຣິສມາສ ໃນນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ, ປະເທດຈີນ, ວັນທີ 24 ທັນວາ 2019.

ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້​ວ່າ ​ຜູ້​ສອນ​ສາ​ສະ​ໜາ​ຄຣິສຕຽນ​ຄົນ​ນຶ່ງ​ຈາກ​ລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ ​ໄດ້​ຖືກ​ປ່ອຍໂ​ຕ​ໃຫ້ເປັນອິດສະຫຼະອອກ​ຈາກ​ຈີນ ລຸນຫຼັງຖືກ​ກັກ​ຂັງມາເປັນເວລາ​ເກືອບ 20 ປີ ​ແລະ​ກັບ​ຄືນ​ບ້ານຢູ່​ໃນ​ສະຫະລັດ ແລ້ວ.

ທ່ານ ເດວິດ ຫຼິນ (David Lin), ອາຍຸ 68 ປີ, ໄດ້ຖືກກັກຂັງ ຫຼັງຈາກທີ່ລາວ ເຂົ້າໄປໃນປະເທດຈີນເມື່ອປີ 2006, ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນຂໍ້ຫາສໍ້ໂກງ ສັນຍາ ແລະຖືກຕັດສິນໂທດຈຳຄຸກຕະຫຼອດຊີວິດ, ອີງຕາມຄະນະກຳມາທິການ ວ່າດ້ວຍເສລີພາບທາງສາສະໜາສາກົນ ແລະບັນດາກຸ່ມຜູ້ສະໜັບສະໜູນຂອງ ສະຫະລັດ.

“ຂໍສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າ! ພວກເຮົາໄດ້ຮັບໂທລະສັບໃນຕອນກາງຄືນວານນີ້!!! ພໍ່ເປັນອິດສະຫຼະແລ້ວ ແລະປັດຈຸບັນ ແມ່ນຢູ່ໃນລັດອາລາສກາ,” ກ່າວໂດຍ ລູກສາວຂອງຜູ້ສອນ​ສາ​ສະ​ໜາ​ຄ​ຣິ​ສ​ຕຽນ, ນາງ ອາລິສ ຫຼິນ (Alice Lin) ດ້ວຍການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ ທ່ານ ບັອບ ຝູ (Bob Fu) ໃນວັນອາທິດແລ້ວນີ້, ທ່ານ ຝູ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງອົງ​ການ China Aid, ເຊິ່ງເປັນກຸ່ມນັກເຄື່ອນໄຫວ ສະໜັບສະໜູນ ເພື່ອຕໍ່ຕ້ານການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໃນປະເທດຈີນ ໂດຍມີສໍານັກງານ ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຫະລັດ. ທ່ານ ຝູ ແບ່ງປັນພາບຖ່າຍຈາກໜ້າຈໍໂທລະສັບກັບ ອົງການຂ່າວ AP ກ່ອນທີ່ຄອບຄົວ ຫຼິນ ຈະມາລວມໂຕກັນອີກຄັ້ງນຶ່ງ.

ລັດຖະບານ ທ່ານ ໄບເດັນ ໄດ້ດໍາເນີນງານກ່ຽວກັບກໍລະນີຂອງ ທ່ານ ເດວິດ ຫຼິນ ແລະຊາວອາເມຣິກັນທີ່ຖືກກັກຂັງແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນປະເທດຈີນ ມາເປັນ ເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ ແລະໄດ້ຍົກບັນຫາດັ່ງກ່າວຂຶ້ນມາຫາລືໃນທຸກໆການພົບປະ ກັບບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຊາວຈີນ, ລວມທັງການພົບປະຂອງລັດຖະມົນຕີ ການຕ່າງປະເທດ ທ່ານ ແອນໂທນີ ບລິງເກັນ ໃນລະດູຮ້ອນນີ້ຢູ່ປະເທດລາວ ກັບລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຈີນ ທ່ານ ຫວັງ ຢີ. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ດັ່ງ​ກ່າວ ມີເປົ້າ ໝາຍເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ຮັກ​ສາ​ສາຍພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ ວໍ​ຊິງ​ຕັນ ແລະ ປັກ​ກິ່ງ ເຖິງ​ແມ່ນຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ຈະ​ເພີ້ມ​ຂຶ້ນກໍຕາມ.

ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ທ່ານ ແມັດທິວ ມີລເລີ ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກ ຂ່າວວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ຍິນ​ດີ​ຕໍ່​ການ​ປ່ອຍໂຕ​ຂອງ​ ທ່ານ ເດວິດ ຫຼິນ ຈາກ​ຄຸກຄຸມ ຂັງ​ໃນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຈີນ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ກັບຄືນມາສະຫະລັດ ພ້ອມທັງໄດ້ພົບກັບຄອບຄົວຂອງລາວອີກຄັ້ງເປັນເທື່ອທໍາອິດໃນຮອບເກືອບ 20 ປີ.”

ອ່ານຂ່າວດ້ານລຸ່ມນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

WASHINGTON (AP) — A Christian pastor from California has been freed from China after nearly 20 years behind bars and is back home in the U.S., the State Department said Monday.

David Lin, 68, was detained after he entered China in 2006, later convicted of contract fraud and sentenced to life in prison, according to the U.S. Commission on International Religious Freedom and advocacy groups.

“Praise God! We got the call late last night!!! Dad is free and over Alaska now,” the pastor’s daughter, Alice Lin, said by text message Sunday to Bob Fu, a longtime supporter and the founder of China Aid, an U.S.-based advocacy group for persecuted activists in China. Fu shared with The Associated Press a screenshot of the text sent before the Lins reunited.

The Biden administration has been working on David Lin’s case and those of other wrongly detained Americans in China for years and have raised them at every meeting with senior Chinese officials, including Secretary of State Antony Blinken’s meeting this summer with Chinese Foreign Minister Wang Yi in Laos. Such meetings aim to keep communication open between Washington and Beijing despite escalating tensions.

“We welcome David Lin’s release from prison in the People’s Republic of China. He has returned to the United States and reunited with his family for the first time in nearly 20 years,” State Department spokesman Matthew Miller told reporters.

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG