ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນເສົາ, ໒໗ ກໍລະກົດ ໒໐໒໔

ທ່າມກາງ ທີ່ມີລາຍງານ ການຕໍ່ສູ້ກັນ ພາຍໃນ ທ່ານ Trump ເອີ້ນການໂອນອຳນາດວ່າ ເປັນໄປຢ່າງມີລະບຽບ


ທ່ານ Donald Trump ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ໃນເວລານັ້ນ ເຂົ້າຮ່ວມ ການສົນທະນາໂຕະມົນ ກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ ຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ຢູ່ຫ້ອງການຂອງທ່ານ ທີ່ຕຶກ Trump Tower ໃນນະຄອນນິວຢອກ.
ທ່ານ Donald Trump ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ໃນເວລານັ້ນ ເຂົ້າຮ່ວມ ການສົນທະນາໂຕະມົນ ກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ ຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ຢູ່ຫ້ອງການຂອງທ່ານ ທີ່ຕຶກ Trump Tower ໃນນະຄອນນິວຢອກ.

ຈາກ​ລາຍ​ງານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຂັດ​ແຍ້​ງພາຍ​ໃນຂອງ​ຄະນະ​ທີ​ມງານ ​ແລະ​ການ​ຄາດ​ຄະເນ​ກັນ​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ ທີ່ວ່າ ມີ​ໃຜ​ແດ່​ ຈະ​ໄດ້ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຢູ່ໃນ​ຄະນະ​ລັດຖະບານຂອງ​ທ່ານ ປະທານາທິບໍດີ​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ໃໝ່​ຂອງ​ສະຫະລັດ ທ່ານ Donald Trump ກ່າວ​ຜ່ານ​ທາງ Twitter ​ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້ວ່າ ຂັ້ນຕອນທີ່​ໃຊ້​ເວລາ​ສາມ​ອາທິດ ​ໃນ​ການ​ໂອນ​ອຳນາດ ຈາກ​ລັດຖະບານ​ປະທານາທິບໍດີ​ໂອບາ ​ມາໃຫ້​ລັດຖະບານ​ຂອງ​ທ່ານນັ້ນ ​ແມ່ນດຳ​ເນີນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ດີ.

ທ່ານ Trump ຂຽນ​ວ່າ “​ເປັນ​ຂັ້ນຕອນ​ທີ່​ມີ​ການ​ຈັດຕັ້ງຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າຕັດສິນ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄະນະ​ລັດຖະບານ ​ແລະ​ຕຳແໜ່​ງອື່ນໆ​ອີກ​ຫຼາຍຕຳ​ແໜ່​ງ. ມີ​ແຕ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າຜູ້​ດຽວ​ທີ່​ຮູ້​ວ່າ ​ໃຜ​ແດ່ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ຂັ້ນສຸດ​ທ້າຍ.”

ຊາວນາ​ທີ​ກ່ອນ​ໜ້ານັ້ນ ໜັງສືພິມວໍ​ຊິງຕັນ​ໂພ​ສທ໌​ ໄດ້​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ ຜ່ານ​ທາງ​ເວັບ​ໄຊ​ຂອງ​ຕົນ ​ໂດຍ​ໄດ້ຕ້ອງ​ຕິ​ຢ່າງ​ແຮງ ​ໃນ​ໜ້າ​ທີ່​ກົງກັນຂ້າມກັບ​ບົດ​ບັນນາທິການ ​ໂດຍ​ອະດີດເຈົ້າ ໜ້າ​ທີ່ດ້ານ​ຄວາ​ມໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ທ່ານ Eliot Cohen ທີ່​ຂຽນວ່າ ​ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ຂໍ​ແນະ​ນຳ​ໃຫ້ພວກ​ນິຍົມ​ແນວທາງ​ເດີມເຂົ້າຮັບ​ໜ້າ​ທີ່​ພາຍ​ໃຕ້ລັດຖະບານ​ທ່ານ Trump.

ທ່ານ Cohen ກ່າວ​ວ່າ ມັກ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ບໍ່ເປັນ​ລະບຽບ ​ເກີດ​ຂຶ້ນສະ​ເໝີ ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ໂອນ​ອຳນາດ ລຸນ​ຫຼັງ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ ຊຶ່ງ​ໃນ​ທີ່​ສຸດມັນ​ກໍ​ຈະ​ລົງ​ໂຕ​ເອງ ​ແຕ່​ນັ້ນທ່ານ​ເຊື່ອ​ວ່າ ນີ້ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ໂອນ​ອຳນາດ​ແບບ​ປົກກະຕິແລະລັດຖະບານຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ Trump ບໍ່​ແມ່ນ​ລັດຖະບານ​ທີ່​ປົກກະຕິ.

ຮອງປະທານາທິບໍດີ ທີ່ໄດ້ຮັບເລືອກໃໝ່ ທ່ານ Mike Pence ແລະພັນລະຍາຂອງທ່ານ ຍານາງ Karen ເດີນທາງໄປຮອດ Trump Tower
ຮອງປະທານາທິບໍດີ ທີ່ໄດ້ຮັບເລືອກໃໝ່ ທ່ານ Mike Pence ແລະພັນລະຍາຂອງທ່ານ ຍານາງ Karen ເດີນທາງໄປຮອດ Trump Tower

ທ່ານ​ຂຽນ​ວ່າ “ກຳ​ຕາມ​ສະໜອງ​ແລະ​ລົງ​ໂທດ​ຕໍ່​ລັດຖະບານ​ທັງ​ໝົດ ​ແຕ່​ຊຸດ​ນີ້ຈະ​ເພີ້ມຂຶ້ນ​ເປັນ​ສອງ​ເທົ່າ. ຈົນ​ກວ່າ​ຈະ​ສາມາດ​ເອົາ​ມາດ​ຕະການແບບ​ນອບນ້ອມກ່ຽວ​ກັບສິ່ງ​ທີ່​ຕົນ​ຮູ້ ​ແລະລະດັບ​ຂອງ​ຄວາມ​ເອື້ອ​ເຟື້ອ​ເພື່ອ​ແຜ່ ​ຕໍ່​ພວກ​ທີ່​ຄັດຄ້ານ ມັນ​ຈະ​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ວິ​ກິດ​ການ​ແລະ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ແຫຼວ. ຍ້ອນ​ຄວາມສັບສົນ​ ຂອງ​ຄະນະທີ​ມງານ​ໂອນ​ອຳນາດ ​ໃນ​ວິທີ​ທາງ ທີ່​ມັນ​ໄດ້​ເປັນ​ໄປ​ແລ້ວ.”

ກ່ອນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ ຜູ້​ປົກຄອງ​ລັດ​ນິວ​ເຈີ​ຊີ ທ່ານ Chris Christie ​ແມ່ນ​ເປັນ​ຜູ້ນຳ​ພາຄະ​ນະທີ​ມງານ​ໂອນ​ອຳນາດ ​ຊຶ່ງ​ເປັນ​ບົດບາດ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ເຂົ້າກຳ​ຫຼັງຈາກ ​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະ ໜຸນ​ທ່ານ Trump ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ຫລາຍໆ​ເດືອນ ​ເວລາ​ຄວາມພະຍາຍາມຂອງ​ທ່ານ ​ໃນ​ການ​ສະໝັກ​ເປັນ​ຜູ້ຕາງໜ້າ​ພັກຣີພັບ​ບລີ​ກັນ ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ແຫຼວ. ຮອງ​ປະທາ ນາທິບໍດີ​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ໃໝ່ທ່ານ Mike Pence ​ໄດ້​ຖືກ​ແຕ່ງຕັ້ງ​ໃຫ້​ເຂົ້າຮັບ​ໜ້າ​ທີ່​ແທນ​ທ່ານ​ ໃນ​ມື້ວັນ​ສຸກ​ແລ້ວ ຊຶ່ງລາຍ​ງານ​ຂອງ​ໜັງສືພິມ Wall Street ​ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້ ​ແຈ້ງ​ວ່າ ທ່ານ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ກຳຈັດພວກ​ວິ່ງ​ເຕັ້ນຊັກຊວນສະມາຊິກສະພາທັງ​ໝົດຈາກ​ຄະນະ​ໂອນ​ອຳນາດ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ

XS
SM
MD
LG