ປະທານາທິບໍດີ ອາຟຣິກາໃຕ້ ທ່ານ Jacob Zuma ໄດ້ຍົກເລີກ
ການເດີນທາງໄປ Mozambique ໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ ໃນຂະນະ
ທີ່ອາການຂອງອະດີດຜູ້ນໍາ ທ່ານ Nelson Mandela ຍັງຢູ່ໃນ
ສະພາບທີ່ຫລໍ່ແຫລມ.
ຫ້ອງການປະທານາທິບໍດີ ຖະແຫລງວ່າ ທ່ານ Zuma ໄດ້ໄປຢ້ຽມ
ຢາມທ່ານ Mandela ໃນແລງວັນພຸດວານນີ້ ທີ່ໂຮງໝໍ່ແຫ່ງນຶ່ງ
ໃນນະຄອນຫລວງ Pretoria ແລະວ່າ ອາການຂອງທ່ານ
Mandela ນັ້ນຍັງຄືເກົ່າ.
ຄໍາຖະແຫລງກ່າວວ່າ ພວກທ່ານໝໍທັງຫຼາຍຍັງ ສືບຕໍ່ເຮັດຈົນສຸດ
ຄວາມສາມາດ ເທົ່າທີຈະເຮັດໄດ້ ເພື່ອປະຄັບປະຄອງອາການ
ຂອງທ່ານ Mandela ບໍ່ໃຫ້ຮ້າຍແຮງໝັກລົງໄປອີກ.
ທ່ານ Mandela ຊຶ່ງມີອາຍຸ 94 ປີ ໄດ້ເຂົ້າຮັກສາຕົວຢູ່ທີ່ໂຮງ
ພະຍາບານ ເກືອບ 3 ອາທິດແລ້ວ ເພື່ອຮັກສາໂຣກປອດອັກ
ເສບທີ່ກັບຄືນມາ. ຄັ້ງນີ້ເປັນຄັ້ງທີ 4 ທີ່ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮັກສາ
ຕົວຢູ່ໂຮງພະຍາບານ ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາແລ້ວນີ້ ເປັນຕົ້ນມາ.
![ຝຸງຊົນພາກັນໄປເຝົ້າ ຢູ່ນອກໂຮງໝໍ ບ່ອນທ່ານ Mandela ຮັກສາຕົວຢູ່]()
Photo Gallery:
ໃນໄລຍະຫຼາຍໆນັບແຕ່ອາການຂອງທ່ານ Mandela ເລີ່ມຊຸດໂຊມລົງນັ້ນ ບັນດາຊາວ ອາຟຣິກາໃຕ້ ແລະຜູ້ຄົນທີ່ຈັບຕາມອງທ່ານໃນທົ່ວໂລກ ຕ່າງກໍໄດ້ສົ່ງແຮງໃຈ ແລະຄໍາເວົ້າສະໜັບສະໜຸນ ໄປເປັນກໍາລັງໃຈໃຫ້ທ່ານ ແລະສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບ ອາການຂອງທ່ານ.
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Barrack Obama ມີແຜນຈະໄປຢ້ຽມຢາມອາຟຣິກາໃຕ້
ໃນວັນສຸກມື້ອື່ນນີ້ ອັນເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງຂອງການຢ້ຽມຢາມທະວີບອາຟຣິກາ ເປັນເວລາ
ນຶ່ງອາທິດ. ທ່ານຈະໄປຢ້ຽມຢາມເກາະ Robben ບ່ອນທີ່ທ່ານ Mandela ໄດ້ຖືກຂັງຄຸກ
ໃນທີ່ນັ້ນ ເປັນເວລານານເກືອບຮອດ 20 ປີ.
ເບິ່ງວີດິໂອ ກ່ຽວກັບເກາະ Robben ບ່ອນທີ່ທ່ານ Mandela ໄດ້ຖືກຂັງຄຸກ:
ການເດີນທາງໄປ Mozambique ໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ ໃນຂະນະ
ທີ່ອາການຂອງອະດີດຜູ້ນໍາ ທ່ານ Nelson Mandela ຍັງຢູ່ໃນ
ສະພາບທີ່ຫລໍ່ແຫລມ.
ຫ້ອງການປະທານາທິບໍດີ ຖະແຫລງວ່າ ທ່ານ Zuma ໄດ້ໄປຢ້ຽມ
ຢາມທ່ານ Mandela ໃນແລງວັນພຸດວານນີ້ ທີ່ໂຮງໝໍ່ແຫ່ງນຶ່ງ
ໃນນະຄອນຫລວງ Pretoria ແລະວ່າ ອາການຂອງທ່ານ
Mandela ນັ້ນຍັງຄືເກົ່າ.
ຄໍາຖະແຫລງກ່າວວ່າ ພວກທ່ານໝໍທັງຫຼາຍຍັງ ສືບຕໍ່ເຮັດຈົນສຸດ
ຄວາມສາມາດ ເທົ່າທີຈະເຮັດໄດ້ ເພື່ອປະຄັບປະຄອງອາການ
ຂອງທ່ານ Mandela ບໍ່ໃຫ້ຮ້າຍແຮງໝັກລົງໄປອີກ.
ທ່ານ Mandela ຊຶ່ງມີອາຍຸ 94 ປີ ໄດ້ເຂົ້າຮັກສາຕົວຢູ່ທີ່ໂຮງ
ພະຍາບານ ເກືອບ 3 ອາທິດແລ້ວ ເພື່ອຮັກສາໂຣກປອດອັກ
ເສບທີ່ກັບຄືນມາ. ຄັ້ງນີ້ເປັນຄັ້ງທີ 4 ທີ່ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮັກສາ
ຕົວຢູ່ໂຮງພະຍາບານ ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາແລ້ວນີ້ ເປັນຕົ້ນມາ.
ຝຸງຊົນພາກັນໄປເຝົ້າ ຢູ່ນອກໂຮງໝໍ ບ່ອນທ່ານ Mandela ຮັກສາຕົວຢູ່
Crowds of well-wishers are outside Pretoria's Mediclinic Heart Hospital to pay tribute to the anti-apartheid icon through posters, songs and prayer.
ໃນໄລຍະຫຼາຍໆນັບແຕ່ອາການຂອງທ່ານ Mandela ເລີ່ມຊຸດໂຊມລົງນັ້ນ ບັນດາຊາວ ອາຟຣິກາໃຕ້ ແລະຜູ້ຄົນທີ່ຈັບຕາມອງທ່ານໃນທົ່ວໂລກ ຕ່າງກໍໄດ້ສົ່ງແຮງໃຈ ແລະຄໍາເວົ້າສະໜັບສະໜຸນ ໄປເປັນກໍາລັງໃຈໃຫ້ທ່ານ ແລະສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບ ອາການຂອງທ່ານ.
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Barrack Obama ມີແຜນຈະໄປຢ້ຽມຢາມອາຟຣິກາໃຕ້
ໃນວັນສຸກມື້ອື່ນນີ້ ອັນເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງຂອງການຢ້ຽມຢາມທະວີບອາຟຣິກາ ເປັນເວລາ
ນຶ່ງອາທິດ. ທ່ານຈະໄປຢ້ຽມຢາມເກາະ Robben ບ່ອນທີ່ທ່ານ Mandela ໄດ້ຖືກຂັງຄຸກ
ໃນທີ່ນັ້ນ ເປັນເວລານານເກືອບຮອດ 20 ປີ.
ເບິ່ງວີດິໂອ ກ່ຽວກັບເກາະ Robben ບ່ອນທີ່ທ່ານ Mandela ໄດ້ຖືກຂັງຄຸກ:
