ປະທານາທິບໍດີ Barrack Obama ແລະພັນລະຍາ ທ່ານນາງ
Michelle ໄດ້ນໍາພາໃນການໄວ້ອາໄລ ດ້ວຍການຢືນສະຫງົບ
ສະຕິອາລົມ ຊົ່ວຂະນະນຶ່ງ ທີ່ສະໜາມຫຍ້າຂອງທໍານຽບຂາວ
ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ເພື່ອລະລຶກເຖິງ ວັນຄົບຮອບປີທີ 11 ໃນ
ການໂຈມຕີຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍ al Qaida ທີ່ນະຄອນນິວ
ຢ໊ອກ ແລະກຸງວໍຊິງຕັນ.
ຄອບຄົວຂອງທ່ານ Obama ນຳພາພິທີຢືນສະຫງົບສະຕິອາລົມ
ໃນຕອນທີ່ ເຮືອບິນລຳທຳອິດຂອງຈຳນວນ 2 ລຳ ໄດ້ບິນເຂົ້າຕຳ
ຕຶກສູນກາງການຄ້າໂລກທີ່ ນະຄອນນິວຢ໊ອກໃນເວລາ 8 ໂມງ
45 ນາທີ ຕາມເວລາຂອງພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຫຼັງ
ຈາກນັ້ນກໍຈະໄປຮ່ວມພິທີໄວ້ອາໄລທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ຢູ່ທໍານຽບ
5 ແຈ ຊຶ່ງເປັນກອງບັນຊາການໃຫຍ່ຂອງກອງທັບສະຫະລັດ
ທີ່ໄດ້ຖືກເຮືອບິນລໍາທີ 3 ພຸ່ງເຂົ້າຕໍາ ໃນປີ 2001 ນັ້ນ.
ດັ່ງທີ່ໄດ້ກະທຳກັນໃນຮອບຫຼາຍໆປີຜ່ານມາ ບັນດາຄອບຄົວຂອງພວກທີ່ເສຍຊີວິດ ຢູ່ທີ່ຕຶກ
ແຝດສູນກາງການຄ້າໂລກ ຈະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນພິທີການອ່ານລາຍຊື່ຂອງພວກເຄາະຮ້າຍ
ຢູ່ທີ່ຈຸດສູນກາງຂອງການໂຈມຕີ ຫຼື Ground Zero ແຕ່ໃນປີນີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງໄປຈາກການ
ໄວ້ອາໄລ ທີ່ເຄີຍປະຕິບັດມາໃນຄັ້ງກ່ອນໆ ຄືຈະບໍ່ມີເຈົ້າໜ້າທີ່ຖືກເລືອກເຂົ້າຮ່ວມໃນພິທີ
ດັ່ງກ່າວທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ Ground Zero ນັ້ນ.
ຮອງປະທານາທິບໍດີ Biden ຈະກ່າວຄໍາປາໄສໃນພິທີການໄວ້ອາໄລ ທີ່ເມືອງ Shanksville,
ລັດ Pennsylvania ບ່ອນທີ່ເຮືອບິນລໍາທີ 4 ທີ່ຖືກຈີ້ໄດ້ຕົກ ຫຼັງຈາກຜູ້ໂດຍສານໄດ້ພະຍາ
ຍາມທີ່ຈະຍາດເອົາການຄວບຄຸມເຮືອບິນລໍາດັ່ງກ່າວຄືນ ໂດຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຮືອບິນລຳນີ້ ໄປເຖິງຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ພວກກໍ່ການຮ້າຍຕັ້ງເປົ້າໝາຍເອົາໄວ້ ທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນ ນັ້ນ.
Michelle ໄດ້ນໍາພາໃນການໄວ້ອາໄລ ດ້ວຍການຢືນສະຫງົບ
ສະຕິອາລົມ ຊົ່ວຂະນະນຶ່ງ ທີ່ສະໜາມຫຍ້າຂອງທໍານຽບຂາວ
ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ເພື່ອລະລຶກເຖິງ ວັນຄົບຮອບປີທີ 11 ໃນ
ການໂຈມຕີຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍ al Qaida ທີ່ນະຄອນນິວ
ຢ໊ອກ ແລະກຸງວໍຊິງຕັນ.
ຄອບຄົວຂອງທ່ານ Obama ນຳພາພິທີຢືນສະຫງົບສະຕິອາລົມ
ໃນຕອນທີ່ ເຮືອບິນລຳທຳອິດຂອງຈຳນວນ 2 ລຳ ໄດ້ບິນເຂົ້າຕຳ
ຕຶກສູນກາງການຄ້າໂລກທີ່ ນະຄອນນິວຢ໊ອກໃນເວລາ 8 ໂມງ
45 ນາທີ ຕາມເວລາຂອງພາກຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ ຫຼັງ
ຈາກນັ້ນກໍຈະໄປຮ່ວມພິທີໄວ້ອາໄລທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ຢູ່ທໍານຽບ
5 ແຈ ຊຶ່ງເປັນກອງບັນຊາການໃຫຍ່ຂອງກອງທັບສະຫະລັດ
ທີ່ໄດ້ຖືກເຮືອບິນລໍາທີ 3 ພຸ່ງເຂົ້າຕໍາ ໃນປີ 2001 ນັ້ນ.
ດັ່ງທີ່ໄດ້ກະທຳກັນໃນຮອບຫຼາຍໆປີຜ່ານມາ ບັນດາຄອບຄົວຂອງພວກທີ່ເສຍຊີວິດ ຢູ່ທີ່ຕຶກ
ແຝດສູນກາງການຄ້າໂລກ ຈະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນພິທີການອ່ານລາຍຊື່ຂອງພວກເຄາະຮ້າຍ
ຢູ່ທີ່ຈຸດສູນກາງຂອງການໂຈມຕີ ຫຼື Ground Zero ແຕ່ໃນປີນີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງໄປຈາກການ
ໄວ້ອາໄລ ທີ່ເຄີຍປະຕິບັດມາໃນຄັ້ງກ່ອນໆ ຄືຈະບໍ່ມີເຈົ້າໜ້າທີ່ຖືກເລືອກເຂົ້າຮ່ວມໃນພິທີ
ດັ່ງກ່າວທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ Ground Zero ນັ້ນ.
ຮອງປະທານາທິບໍດີ Biden ຈະກ່າວຄໍາປາໄສໃນພິທີການໄວ້ອາໄລ ທີ່ເມືອງ Shanksville,
ລັດ Pennsylvania ບ່ອນທີ່ເຮືອບິນລໍາທີ 4 ທີ່ຖືກຈີ້ໄດ້ຕົກ ຫຼັງຈາກຜູ້ໂດຍສານໄດ້ພະຍາ
ຍາມທີ່ຈະຍາດເອົາການຄວບຄຸມເຮືອບິນລໍາດັ່ງກ່າວຄືນ ໂດຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຮືອບິນລຳນີ້ ໄປເຖິງຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ພວກກໍ່ການຮ້າຍຕັ້ງເປົ້າໝາຍເອົາໄວ້ ທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນ ນັ້ນ.