ເຈົ້າໜ້າທີ່ໂຊມາເລຍທ່ານນຶ່ງ ກ່າວວ່າ ໄດ້ມີຢ່າງນ້ອຍ 15 ຄົນ
ເສຍຊີວິດໃນວັນພຸດ ວານນີ້ ເວລາພວກກະບົດ ທໍາການໂຈມຕີ
ບໍລິເວນຫ້ອງການນຶ່ງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໃນເມືອງຫລວງ
Mogadishu.
ກຸ່ມມຫົວຮຸນແຮງ al-Shabab ໄດ້ອອກມາອ້າງເອົາຄວາມ
ຮັບຜິດຊອບໃນການໂຈມຕີຄັ້ງນີ້ ຊຶ່ງຜູ້ໂຈມຕີສະລະຊີບຄົນນຶ່ງ
ໄດ້ຈຸດຂະນວນລະເບີດ ຢູ່ຂ້າງນອກຫ້ອງການຂອງອົງການ
ສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອພັດທະນາ ຫລື UNDP. ພວກທີ່ເຫັນ
ເຫດການລາຍ ງານວ່າ ໄດ້ມີການຍິງຕໍ່ສູ້ກັນຢ່າງໜັກລະຫວ່າງ
ພວກກະບົດກັບຕໍາຫຼວດ ຢູ່ໃກ້ໆບໍລິເວນ ຫ້ອງການດັ່ງກ່າວ
ຫຼັງຈາກທີ່ເກີດເຫດລະເບີດແລ້ວ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນໂຊມາເລຍ ທ່ານ Abdikarim Hussein Guled ໄດ້ລົມກັບ
ພວກນັກຂ່າວ ກ່ຽວກັບພວກບາດເຈັບລົ້ມຕາຍ.
![Al-Shabab Attacks U.N. Compound in Mogadishu]()
Photo Gallery:
ທ່ານກ່າວວ່າ ພວກເສຍຊີວິດມີໂຮມທັງຊາວຕ່າງຊາດ 4 ຄົນ ແລະຊາວໂຊມາເລຍອີກ 4 ຄົນ ທີ່ເຮັດວຽກດ້ານຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໃຫ້ອົງການ UNDP. ນອກນັ້ນ ກໍມີພວກ ກໍ່ການຮ້າຍ
ທີ່ທໍາການໂຈມຕີ ທັງໝົດ 7 ຄົນນັ້ນ. ທ່ານກ່າວວ່າ ກໍາລັງຮັກສາຄວາມ ປອດໄພ ສາມາດ
ຊ່ວຍຄົນອື່ນໆຢູ່ໃນບໍລິເວນຕຶກຫ້ອງການນັ້ນ ອອກມາໄດ້.
ແຫຼ່ງຂ່າວນຶ່ງທີ່ໃກ້ຊິດກັບອົງການ UNDP ໄດ້ບອກກັບ VOA ພາກພາສາໂຊມາເລຍວ່າ
ຊາວຕ່າງຊາດທີ່ຖືກສັງຫານນັ້ນ ມີ ຊາວເຄັນຍາ 1 ຄົນ ແລະຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ 3 ຄົນ.
ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນລົງໃນ Twitter ນັ້ນ ກຸ່ມ al-Shabab ເວົ້າວ່າ ນັກຕໍ່ສູ້ຂອງຕົນໄດ້
ເຂົ້າຍຶດເອົາຫ້ອງການດັ່ງກ່າວໄດ້ທັງໝົດແລ້ວ ແຕ່ນັກຂ່າວ VOA ໃນເມືອງຫລວງ
Mogadishu ກ່າວວ່າ ທະຫານຂອງລັດຖະບານແລະຂອງສະຫະພາບອາຟຣິກາ
ໄດ້ຍຶດເອົາຫ້ອງການ ຄືນມາໄດ້ແລ້ວ.
ເສຍຊີວິດໃນວັນພຸດ ວານນີ້ ເວລາພວກກະບົດ ທໍາການໂຈມຕີ
ບໍລິເວນຫ້ອງການນຶ່ງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໃນເມືອງຫລວງ
Mogadishu.
ກຸ່ມມຫົວຮຸນແຮງ al-Shabab ໄດ້ອອກມາອ້າງເອົາຄວາມ
ຮັບຜິດຊອບໃນການໂຈມຕີຄັ້ງນີ້ ຊຶ່ງຜູ້ໂຈມຕີສະລະຊີບຄົນນຶ່ງ
ໄດ້ຈຸດຂະນວນລະເບີດ ຢູ່ຂ້າງນອກຫ້ອງການຂອງອົງການ
ສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອພັດທະນາ ຫລື UNDP. ພວກທີ່ເຫັນ
ເຫດການລາຍ ງານວ່າ ໄດ້ມີການຍິງຕໍ່ສູ້ກັນຢ່າງໜັກລະຫວ່າງ
ພວກກະບົດກັບຕໍາຫຼວດ ຢູ່ໃກ້ໆບໍລິເວນ ຫ້ອງການດັ່ງກ່າວ
ຫຼັງຈາກທີ່ເກີດເຫດລະເບີດແລ້ວ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນໂຊມາເລຍ ທ່ານ Abdikarim Hussein Guled ໄດ້ລົມກັບ
ພວກນັກຂ່າວ ກ່ຽວກັບພວກບາດເຈັບລົ້ມຕາຍ.
Al-Shabab Attacks U.N. Compound in Mogadishu
Militant group al-Shabab has claimed responsibility for what officials are calling a suicide bomb attack on a United Nations compound in the Somali capital.
ທ່ານກ່າວວ່າ ພວກເສຍຊີວິດມີໂຮມທັງຊາວຕ່າງຊາດ 4 ຄົນ ແລະຊາວໂຊມາເລຍອີກ 4 ຄົນ ທີ່ເຮັດວຽກດ້ານຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໃຫ້ອົງການ UNDP. ນອກນັ້ນ ກໍມີພວກ ກໍ່ການຮ້າຍ
ທີ່ທໍາການໂຈມຕີ ທັງໝົດ 7 ຄົນນັ້ນ. ທ່ານກ່າວວ່າ ກໍາລັງຮັກສາຄວາມ ປອດໄພ ສາມາດ
ຊ່ວຍຄົນອື່ນໆຢູ່ໃນບໍລິເວນຕຶກຫ້ອງການນັ້ນ ອອກມາໄດ້.
ແຫຼ່ງຂ່າວນຶ່ງທີ່ໃກ້ຊິດກັບອົງການ UNDP ໄດ້ບອກກັບ VOA ພາກພາສາໂຊມາເລຍວ່າ
ຊາວຕ່າງຊາດທີ່ຖືກສັງຫານນັ້ນ ມີ ຊາວເຄັນຍາ 1 ຄົນ ແລະຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ 3 ຄົນ.
ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນລົງໃນ Twitter ນັ້ນ ກຸ່ມ al-Shabab ເວົ້າວ່າ ນັກຕໍ່ສູ້ຂອງຕົນໄດ້
ເຂົ້າຍຶດເອົາຫ້ອງການດັ່ງກ່າວໄດ້ທັງໝົດແລ້ວ ແຕ່ນັກຂ່າວ VOA ໃນເມືອງຫລວງ
Mogadishu ກ່າວວ່າ ທະຫານຂອງລັດຖະບານແລະຂອງສະຫະພາບອາຟຣິກາ
ໄດ້ຍຶດເອົາຫ້ອງການ ຄືນມາໄດ້ແລ້ວ.
