ພວກກູ້ໄພທີ່ນະຄອນນິວຢອກ ກ່າວວ່າ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນ
ຊາກສົບຂອງທັງ ໝົດແປດຄົນ ທີ່ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນແກັສລະ
ເບີດ ໃນອາທິດນີ້ແລ້ວ.
ຕຳຫລວດກ່າວວ່າ ບໍ່ຮູ້ວ່າມີຜູ້ເຄາະຮ້າຍໃດອີກທີ່ຍັງຫາຍ
ສາບສູນ ຈາກເຫດລະເບີດຢູ່ຕຶກຫໍພັກສອງຫຼັງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ
ດີພວກດັບໄຟ ກ່າວວ່າ ການປະຕິບັດງານກູ້ໄພ ຈະດຳເນີນອີກ
ຕໍ່ໄປ ໃນກໍລະນີທີ່ອາດຍັງມີຜູ້ທີ່ລອດຊີວິດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຢູ່ໃນຊາກ
ຫັກພັງຂອງຕຶກອາຄານນັ້ນ.
ຫລາຍສິບຄົນ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ໃນວັນພຸດທີ່ຜ່ານມາ ເວລາ
ແກັສຮົ່ວ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕຶກອາຄານສອງຫລັງທີ່ເກາະ Mahattan ເກີດໄຟໄໝ້ແລະຫັກພັງ
ລົງມາ.
![Emergency workers respond to the scene of an explosion that leveled two apartment buildings in Harlem, New York, March 12, 2014.]()
![Firefighters respond to an apartment building explosion in Harlem, New York, March 12, 2014.]()
![Police respond to the scene of an explosion and building collapse in Harlem, New York, March 12, 2014.]()
![Firefighters respond to a fire in Harlem after a building exploded, March 12, 2014.]()
![Alecia Thomas, left, is comforted by her friend, Shivon Dollar, after she lost her home following an explosion in Harlem, New York, March 12, 2014.]()
![People run after an explosion and building collapse in Harlem, New York, March 12, 2014.]()
![Rescue workers remove an injured person on a stretcher after a building collapse in Harlem, New York, March 12, 2014.]()
ເຈົ້າຄອງນະຄອນນິວຢອກ ທ່ານ Bill de Blasio ກ່າວວ່າ ຄະນະສືບສວນສາມາດຮູ້
ກ່ຽວກັບຫລັກຖານທີ່ແນ່ນອນວ່າແມ່ນຫຍັງຄືສາເຫດທີ່ພາໃຫ້ແກັສຮົ່ວ ກໍຕໍ່ເມື່ອເວລາ
=ໃດ ທີ່ໄຟໄດ້ມອດລົງແລ້ວຢ່າງຄັກແນ່ແລະການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມໃນການ
ກູ້ໄພສຳເລັດເສັດສິ້ນລົງ.ທໍ່ແກັສບາງບ່ອນ ໃນນະຄອນນິວຢອກ ແມ່ນມີອາຍຸເກົ່າແກ່
ເລີ້ມມາແຕ່ຊຸມປີ 1800 ພຸ້ນ.
ພວກຜູ້ຄົນໃນຕຶກອາຄານທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ ໄດ້ໂທລະສັບໄປຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິສັດພະ ລັງງານ
Consolidated Edition ເພື່ອລາຍງານໃຫ້ຊາບວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກິ່ນແກັສຮົ່ວ ກ່ອນ
ທີ່ຈະເກີດເຫດລະເບີດ.
ພວກພະນັກງານຂອງບໍລິສັດ ໄດ້ໄປຮອດຕຶກອາຄານດັ່ງກ່າວຊ້າໂພດ ເພື່ອທຳການສືບ
ສວນກ່ຽວກັບເລື່ອງແກັສຮົ່ວ.
ຊາກສົບຂອງທັງ ໝົດແປດຄົນ ທີ່ເສຍຊີວິດ ຍ້ອນແກັສລະ
ເບີດ ໃນອາທິດນີ້ແລ້ວ.
ຕຳຫລວດກ່າວວ່າ ບໍ່ຮູ້ວ່າມີຜູ້ເຄາະຮ້າຍໃດອີກທີ່ຍັງຫາຍ
ສາບສູນ ຈາກເຫດລະເບີດຢູ່ຕຶກຫໍພັກສອງຫຼັງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ
ດີພວກດັບໄຟ ກ່າວວ່າ ການປະຕິບັດງານກູ້ໄພ ຈະດຳເນີນອີກ
ຕໍ່ໄປ ໃນກໍລະນີທີ່ອາດຍັງມີຜູ້ທີ່ລອດຊີວິດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຢູ່ໃນຊາກ
ຫັກພັງຂອງຕຶກອາຄານນັ້ນ.
ຫລາຍສິບຄົນ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ໃນວັນພຸດທີ່ຜ່ານມາ ເວລາ
ແກັສຮົ່ວ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕຶກອາຄານສອງຫລັງທີ່ເກາະ Mahattan ເກີດໄຟໄໝ້ແລະຫັກພັງ
ລົງມາ.
ຕຶກຫໍພັກ ລະເບີດ ທີ່ຄຸ້ມ Harlem, ນິວຢອກ
ເຈົ້າຄອງນະຄອນນິວຢອກ ທ່ານ Bill de Blasio ກ່າວວ່າ ຄະນະສືບສວນສາມາດຮູ້
ກ່ຽວກັບຫລັກຖານທີ່ແນ່ນອນວ່າແມ່ນຫຍັງຄືສາເຫດທີ່ພາໃຫ້ແກັສຮົ່ວ ກໍຕໍ່ເມື່ອເວລາ
=ໃດ ທີ່ໄຟໄດ້ມອດລົງແລ້ວຢ່າງຄັກແນ່ແລະການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມໃນການ
ກູ້ໄພສຳເລັດເສັດສິ້ນລົງ.ທໍ່ແກັສບາງບ່ອນ ໃນນະຄອນນິວຢອກ ແມ່ນມີອາຍຸເກົ່າແກ່
ເລີ້ມມາແຕ່ຊຸມປີ 1800 ພຸ້ນ.
ພວກຜູ້ຄົນໃນຕຶກອາຄານທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ ໄດ້ໂທລະສັບໄປຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິສັດພະ ລັງງານ
Consolidated Edition ເພື່ອລາຍງານໃຫ້ຊາບວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກິ່ນແກັສຮົ່ວ ກ່ອນ
ທີ່ຈະເກີດເຫດລະເບີດ.
ພວກພະນັກງານຂອງບໍລິສັດ ໄດ້ໄປຮອດຕຶກອາຄານດັ່ງກ່າວຊ້າໂພດ ເພື່ອທຳການສືບ
ສວນກ່ຽວກັບເລື່ອງແກັສຮົ່ວ.
