ການເດີນທາງດ້ວຍເຮືອບິນ ປະສົບການຄວາມລົ້ມແຫຼວທາງຄອມພິວເຕີໃນທົ່ວໂລກ

ຜູ້ໂດຍສານທາງອາກາດທັງຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກໄດ້ປະເຊີນກັບການເລື່ອນເວລາ, ການຍົກເລີກ ແລະ ບັນຫາໃນການເຊັກອິນຢູ່ສະໜາມບິນຕ່າງໆ ແລະ ສາຍການບິນທັງຫຼາຍໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມລົ້ມແຫຼວຂອງລະບົບ IT ຂະໜາດ ໃຫຍ່ ທີ່ຍັງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອຸດສາຫະກຳຕ່າງໆນັບຈາກທະນາຄານ ຫາບັນດາບໍລິສັດສື່ມວນຊົນ.

ໃນນະຄອນຫຼວງ ເອດິນເບີກ, ປະເທດ ສກັອດແລນ, ຜູ້ເຫັນເຫດການຈາກ ອົງການຂ່າວຣອຍເຕີໄດ້ກ່າວວ່າ ເຄື່ອງສະແກນປີ້ເຮືອບິນມີຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນວ່າ “ສູນບໍລິການບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້,” ດ້ວຍສະໜາມບິນກ່າວວ່າບັນດາຜູ້ໂດຍສານ ບໍ່ຄວນເດີນທາງໄປສະໜາມບິນໂດຍປາສະຈາກການກວດກາສະຖານະພາບ ຖ້ຽວບິນຂອງເຂົາເຈົ້າທາງອອນໄລນກ່ອນ.

ຢູ່ບ່ອນອື່ນໆ, ສະໜາມບິນ ແລະ ສາຍການບິນທັງຫຼາຍໄດ້ແນະນຳໃຫ້ບັນດາ ລູກຄ້າ ເດີນທາງໄປຮອດໄວກວ່າປົກກະຕິສຳລັບຖ້ຽວບິນຕ່າງໆ. ບັນດານັກ ວິເຄາະເວົ້າວ່າ ຄວາມລົ້ມແຫຼວດັ່ງກ່າວມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ວ່າຈະເຊື່ອມໂຍງກັບ ຄວາມຜິດພາດຂອງຊອຟແວ ໄມໂຄຣຊອຟ ທີ່ຖືກໃຊ້ທົ່ວໂລກ.

ໄມໂຄຣຊອຟ ໄດ້ກ່າວວ່າຜູ້ໃຊ້ທັງຫຼາຍອາດບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາແອັບພລີເຄຊັ້ນ Office 365 ແລະ ການບໍລິການຕ່າງໆໄດ້ຍ້ອນ “ການປ່ຽນແປງການ ກໍານົດຄ່າໃນສ່ວນຂອງພາລະວຽກທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກບໍລິສັດ Azure.

ສະໜາມບິນສາກົນ ຮົງກົງ ໄດ້ກ່າວວ່າຄວາມລົ້ມແຫຼວຂອງ ໄມໂຄຣຊອຟ ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຫຼາຍສາຍການບິນ ແລະ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປ່ຽນໄປໃຊ້ການ ເຊັກອິນດ້ວຍມື,​ ແຕ່ການປະຕິບັດການຖ້ຽວບິນແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.

ສະໜາມບິນ ຊາງງີ ຂອງ ສິງກະໂປ ກໍໄດ້ກ່າວວ່າການເຊັກອິນແມ່ນໄດ້ຖືກ ເຮັດດ້ວຍມື. ອີງຕາມຄຳເຕືອນທີ່ຖືກສົ່ງໂດຍບໍລິສັດ Crowdstrike ໄປໃຫ້ບັນດາລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ຖືກທົບທວນໂດຍອົງການຂ່າວ ຣອຍເຕີ ນັ້ນ, ຊອຟແວ Falcon Censor ຂອງບໍລິສັດດັ່ງກ່າວໄດ້ເປັນ ສາເຫດເຮັດໃຫ້ Microsoft Windows ລົ້ມແຫຼວ ແລະ ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ໜ້າຈໍສີຟ້າ, ເງິນຮູ້ຈັກຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການດັ່ງກັບ “ຈໍສີຟ້າແຫ່ງຄວາມຕາຍ ຫຼື Blue Screen of Death.”

ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

Air passengers around the world faced delays, cancellations and problems checking in as airports and airlines were caught up in a massive IT outage that also affected industries ranging from banks to media companies.

In Edinburgh, a Reuters witness said boarding pass scanners carried a "server offline message", with the airport saying passengers shouldn't travel to the airport without checking their flight status online first.

Elsewhere, airports and airlines advised customers to arrive earlier than normal for flights. Analysts said the outage was likely tied to a glitch in Microsoft software used globally.

Microsoft (MSFT.O), opens new tab said users might be unable to access various Office 365 apps and services due to a "configuration change in a portion of our Azure-backed workloads".

Hong Kong International Airport said a Microsoft outage was affecting several airlines and it had switched to manual check-in, but flight operations had not been affected.

Singapore's Changi airport also said check-ins were being handled manually.

According to an alert sent by Crowdstrike to its clients and reviewed by Reuters, the company's "Falcon Sensor" software is causing Microsoft Windows to crash and display a blue screen, known informally as the "Blue Screen of Death".