ການລະບາດຂອງໂຣກໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ :ຫົວໜ້າອົງການອະນາໄມໂລກ ກ່າວວ່າ ການລະບາດຂອງເຊື້ອໄວຣັສໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ ພັນ A-H1N1 ສາມາດກັບຄືນມາອີກໄດ້ ເຖິງແມ່ນຣັຖບານເມັກຊິໂກຢືນຢັດວ່າ ພະຍາດດັ່ງກ່າວໄດ້ລະບາດເຖິງລະດັບສູງສຸດແລ້ວ ແລະກຳລັງລະບາດຊ້າລົງກໍຕາມ. ທ່ານນາງ Margaret Chan ກ່າວຕໍ່ໜັງສືພິມ Financial Times ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ວ່າ ການລຸດລົງຂອງອັດຕາຄົນເສັຍຊີວິດທັງຢູ່ນອກ ແລະຢູ່ໃນປະເທດເມັກຊິໂກນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າ ການລະບາດຂອງໂຣກດັ່ງກ່າວ ກຳລັງຈະຍຸດຕິລົງ. ທ່ານນາງ Chan ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ ຖ້າເຊື້ອໄວຣັສນີ້ຍັງສືບຕໍ່ແຜ່ລາມອອກໄປ ມັນກໍຈະເປັນການລະບາດຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການລະບາດທັງໝົດທ່ີໂລກໄດ້ປະເຊີນມາໃນສັດຕະວັດທີ 21 ນີ້. ໃນສັບປະດາຜ່ານມານີ້ ອົງການອະນາໄມໂລກ ໄດ້ຍົກລະດັບເຕືອນໄພ ຂຶ້ນໃສ່ລະດັບ 5 ທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການລະບາດຂອງໂຣກໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ທີ່ວ່ານີ້ ໃນລະດັບສູງສຸດ ຄືລະດັບ 6 ນັ້ນ ສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້. ທ່ານນາງ Chan ກ່າວຢູ່ໃນການໃຫ້ສັມພາດຂ່າວວ່າ ທ່ານນາງບໍ່ໄດ້ທຳນາຍວ່າຈະເກີດການລະບາດຂອງໂຣກໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ໃນລະດັບຮ້າຍແຮງ ແຕ່ທ່ານນາງກໍກະກຽມເພື່ອໄວ້.
ທ່ີຈີນ: ທາງການຈີນປະຕິເສດວ່າ ຕົນບໍ່ໄດ້ແນເປົ້າໝາຍໃສ່ຊາວເມັກຊິກັນໃນການເອົາມາດຕະການປ້ອງກັນການແຜ່ລະບາດເຊື້ອໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ A-H1N1 ໂດຍແຍກໂຕຊາວເມັກຊິໂກໄວ້ຕ່າງຫາກນັ້ນ. ທ່ານ Ma Zhauxu ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນ ກ່າວຢູ່ໃນຖະແຫລງການສະບັບນຶ່ງໃນວັນຈັນມື້ນີ້ວ່າ ການແຍກໂຕໄວ້ຕ່າງຫາກ ບໍ່ແມ່ນສະເພາະແຕ່ສຳລັບຊາວເມັກຊິໂກເທົ່ານັ້ນ ແລະວ່າບໍ່ໄດ້ມີການຈຳແນກກີດກັນແຕ່ປະການໃດເລີຍ. ທ່ານ Ma ກ່າວວ່າ ຈີນເຂົ້າໃຈຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງເມັກຊິໂກ ແລະສຳນຶກໃນຄຸນຄ່າຂອງສາຍພົວພັນແບບສັນມິດຂອງຕົນກັບປະເທດໃນຂົງເຂດອະເມຣິກາລາຕິນແຫ່ງນີ້ ແຕ່ທ່ານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຣັຖບານເມັກຊິໂກ ຮັກສາທ່າທີທີ່“ບໍ່ມີອະຄະຕິແລະສງົບ” ກ່ຽວກັບເຣື່ອງນີ້.
ເມັກຊິໂກກ່າວວ່າ ທາງການຈີນໄດ້ແຍກໂຕຄົນສັນຊາດເມັກຊິກັນ ຈຳນວນຫລາຍກວ່າ 70 ຄົນໄວ້ຕ່າງຫາກ ຫລັງຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວເມັກຊິກັນຄົນນຶ່ງທີຮອງກົງ ໄດ້ກາຍເປັນກໍລະນີທຳອິດທີ່ ມີການຢືນຢັນວ່າ ຕິດເຊື້ອໄວຣັສໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ A H1N1 ໃນຈີນ.
ລາວແລະອັງກິດ: ແມ່ຍິງຖືພາມານຊາວອັງກິດຄົນນຶ່ງ ທີ່ປະເຊີນກັບການຖືກປະຫານຊີວິດໂດຍການຍິງເປົ້າໃນ ສປປ ລາວ ຖ້ານາງຖືກສານຕັດສິນວ່າມີຄວາມຜິດແທ້ ໃນຂໍ້ຫາຖານລັກລອບຂົນສົ່ງຢາເສບຕິດນັ້ນ ສາມາດຖືກດຳເນີນຄະດີ ຢ່າງໄວທີ່ສຸດ ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ກໍເປັນໄດ້. ແຕ່ອົງການກຸສົນດ້ານກົດໝາຍ Reprieve ທີ່ມີຫ້ອງການຕັ້ງຢູ່ໃນອັງ ກິດ ແລະກຳລັງຊ່ອຍເຫລືອນາງ Samantha Orobator ວັຍ 20 ປີ ກ່າວວ່າ ນາງຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ພົບທະນາຍຄວາມເທື່ອ. ນາງ Anna Morris ທະນາຍຄວາມປະຈຳອົງການກຸສົນ Reprieve ກ່າວຕໍ່ສື່ມວນຊົນໃນລາວ ໃນວັນອາທິດມື້ວານນີ້ວ່າ ນາງມີກຳນົດຈະພົບປະກັບນາງ Orobator ໃນວັນອັງຄານມື້ອື່ນ. ແຕ່ນາງ Morris ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າ ການດຳເນີນຄະດີສາມາດເຣີ່ມຂຶ້ນກ່ອນກຳນົດມື້ນຶ່ງໄດ້. ຄນະໄອຍະການກ່າວວ່າ ນາງ Orobator ທີ່ເດີນທາງໄປເມືອງລາວ ເພື່ອໄປພັກຜ່ອນນັ້ນ ມີຢາເຮໂຣອິນຈຳນວນ 680 ກຣາມຢູ່ໃນຄວາມຄອບຄອງ ເວລານາງຖືກຈັບຢູ່ສນາມບິນວັດໄຕໃນເດືອນສິງຫາປີແລ້ວນີ້.
ອົງການກຸສົນ Reprieve ກ່າວວ່າ ນາງ Orobator ໄດ້ຕັ້ງຄັນເວລາ ຖືກຂັງຢູ່ໃນຄຸກໂພນຕ້ອງໃນເດືອນທັນວາປີແລ້ວນີ້ 4 ເດືອນຫລັງຈາກ ຖືກຈັບ. ເຣື່ອງເຫດການທ່ີນາງມີທ້ອງນີ້ ຍັງບໍ່ເປັນທ່ີຈະແຈ້ງເທື່ອ.
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດອັງກິດກ່າງວວ່າ ຕົນກຳລັງຕິດຕາມເບິ່ງສວັດ ດີການຂອງນາງ Orobator ຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ທ່ານ Bill Rammel ຣັຖມຸນຕີປະຈຳກະຊວງການຕ່າງປະເທດອັງກິດ ກ່າວວ່າ ທ່ານຈະຍົກເອົາເຣື່ອງນີ້ ມາເວົ້າກັບຣັຖມຸນຕີການຕ່າງປະເທດລາວ ເວລາທ່ານມາຢ້ຽມຢາມອັງກິດໃນສັບປະດານີ້.
ທ່ີອິນໂດເນເຊັຍ: ຄາດວ່າຫົວໜ້າປາບການສໍ້ຣາດບັງຫລວງຂອງອິນໂດເນເຊັຍ ຈະໄປໃຫ້ການຕໍ່ຕຳຫລວດໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ຫລັງຈາກໄດ້ຖືກບົ່ງຊື່ວ່າເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໃນຄະດີຄາດຕະກັມນັກທຸຣະກິດ ທີ່ມີຊື່ສຽງຄົນນຶ່ງ. ທ່ານ Antasari Azhar ຫົວໜ້າຄນະກັມມະການປາບປາມການສໍ້ຣາດບັງຫລວງ ກ່າວໃນວັນອາທິດວານນີ້ວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກຕຳຫລວດ ຮຽກໂຕໄປສອບປາກຄຳ ບໍ່ແມ່ນໃນຖານະເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສແຕ່ເປັນພະຍານຊ່ອຍໃນການສືບສວນ. ໃນວັນສຸກຜ່ານມານີ້ ຄນະໄອຍະການອິນໂດເນເຊັຍໄດ້ອອກຄຳສັ່ງຫ້າມທ່ານ Azhar ເດີນທາງ ຫລັງຈາກທາງການຕຳຫລວດບົ່ງວ່າ ທ່ານເປັນຜູ້ນຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຫລາຍຄົນ ວ່າສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັນວາງແຜນການລ່ວງໜ້າທຳການຄາດຕະກັມທ່ານ Nasrudin Zul-karnaen. ມືປືນຈຸນຶ່ງໄດ້ຍິງນັກທຸຣະກິດຄົນນີ້ໃນວັນທີ14 ມີນາຜ່ານມາ ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງອອກຈາກເດີ່ນຕີ golf ໄປ ຊຶ່ງຜູ້ກ່ຽວໄດ້ເສັຍຊີວິດໃນມື້ຕໍ່ມາ. ທ່ານ Zul-karnaen ເປັນຜູ້ອຳນວຍການບໍລິສັດຜລິດຢາແຫ່ງນຶ່ງຂອງຣັດ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານຖືກຂ້ານັ້ນທ່ານໄດ້ເປັນພະ ຍານໃນການສືບສວນຄະດີສໍ້ຣາດບັງຫລວງຄະດີນື່ງ ທີ່ດຳເນີນໂດຍຄນະກັມມະການປາບປາມການສໍ້ຣາດບັງຫລວງ.
ທ່ານ Gates ຢ້ຽມຢາມພາກຕາເວັນອອກກາງ: ຣັຖມຸນຕີປ້ອງກັນປະເທດສະຫະຣັດ ທ່ານ Robert Gates ກຳລັງມຸ້ງ ໜ້າໄປສູ່ພາກຕາເວັນອອກກາງ ເພື່ອໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈໃໝ່ແກ່ພວກພັນ ທະມິດໃນຂົງເຂດ ວ່າການຕິດຕໍ່ພົວພັນທາງການທູດຂອງຣັຖບານວໍຊິງຕັນກັບອິຣ່ານ ຈະບໍ່ສ້າງຄວາມເສັຍຫາຍໃດໆ ໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນທ່ີມີມາແຕ່ດົນນານກັບພວກປະເທດອາຣັບນັ້ນ. ທ່ານ Gates ບິນໄປຍັງປະເທດອີຈິບໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ແລະຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Saudi Arabia ໃນທ້າຍອາທິດ. ທ່ານ Gates ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວໃນຖ້ຽວບິນວ່າ ທ່ານຫວັງວ່າ ການຕິດຕໍ່ພົວພັນຂອງສະຫະຣັດກັບຣັຖບານກຸງ Tehran ຈະເພີ່ມຄວາມປອດໄພຂຶ້ນສຳລັບທົ່ວຂົງເຂດ ບໍ່ພຽງແຕ່ຄວາມປອດໄພຂອງສະຫະຣັດເທົ່ານັ້ນ. ທ່ານ Gates ກ່າວຕື່ມວ່າ ຄວາມເປັນຫ່ວງບາງຢ່າງໃນຂົງເຂດອາດຈະມາຈາກອັນທ່ີທ່ານເອີ້ນວ່າ ຄວາມຮູ້ສຶກເກີນຂອບເຂດ ກ່ຽວກັບວ່າສາຍພົວພັນລະຫວ່າງກຸງ Tehran ກັບກຸງວໍຊິງຕັນ ສາມາດກາຍເປັນແບບໃດໄດ້ໃນອະນາຄົດ.
ວັນພະຫັດ, ໐໒ ພຶດສະພາ ໒໐໒໔
