New Dynamic English, NDE 10D-2
NDE Join Us Every Day on VOA
Saly: ວິທຍຸວີໂອເອຂໍສເນີບົດຮຽນພາສາອັງກິດ New Dynamic English.
NDE Opening
Saly: ທ່ານນັກສຶກສາທັງຫຼາຍ, ອັນດັບຕໍ່ໄປເຮົາມີບາງປໂຍກມາໃຫ້ທ່ານຟັງແລະເວົ້າຕາມຫັຼງ.
Language Focus. Most farmers use pesticides.
Larry: Listen and repeat.
Saly: ເຊີນຟັງແຕ່ລະປໂຍກ ແລ້ວຫັດເວົ້າຕາມຫັຼງ.
Max: Most farmers use pesticides to kill insects.
(pause for repeat)
Max: If these pesticides get into our water, they can cause water pollution.
(pause for repeat)
Max: Water pollution can cause health problems.
(pause for repeat)
MUSIC
Saly: ທ່ານພໍຊິສັງເກດໄດ້ບໍ່ວ່າ ຈຸດເພ່ັງເລງຂອງການໃຊ້ພາສາການປາກເວົ້າຂອງເຮົາໃນປໂຍກຕ່າງໆທ່ີທ່ານຫາກໍໄດ້ຟັງແລະເວົ້າໄປເມື່ອກີ້ນີ້ ແມ່ນຫຽັງ ຫຼືກ່ຽວກັບເຣ່ືອງໃດ? ເຣ່ືອງຄວາມເປື້ອນເປິ ຫຼື pollution ແມ່ນບໍ່? ແລະຄວາມເປື້ອນເປິໃນທ່ີນີ້ ແມ່ນສືບເນ່ືອງມາຈາກ ຢາຂ້າແມງໄມ້ຫຼືຢາປ້ອງກັນສັຕຣູພືດ ຊ່ຶງພາສາອັງກິດແມ່ນ pesticides, pesticides.
Interview 2. Ellen Williams: How can farmers stop water pollution?
Larry: Interview
Saly: ບົດສຳພາດ
ໃນບົດສຳພາດບົດນີ້ ທ່ານຈະໄດ້ຍິນວ່າ Ellen ເວົ້າເຖິງວິທີທ່ີ
ຊາວກະສິກອນຈະສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ນ້ຳເກີດຄວາມເປິເປື້ອນໄດ້.
· a natural product ຜລິດຜົນທາງທັມມະຊາດ
If farmers don't use pesticides, won't insects destroy their crops? ແປວ່າ ຖ້າວ່າ
ຊາວກະສິກອນບໍ່ພາກັນໃຊ້ຢາປ້ອງກັນສັຕຣູພືດ ພວກແມງໄມ້ຊິບໍ່ທຳລາຍເຄ່ືອງປູກຂອງຝັງ ຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ?
These products will kill insects but they won't hurt people. ແປວ່າ ຜລິດຜົນຈຳພວກນີ້ຈະ
ໄປຂ້າແມງໄມ້ ແຕ່ມັນຈະບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ມະນຸດ.
Kathy: Our guest today is Ellen Williams.
She's talking about farmers and water pollution.
How can farmers stop water pollution?
Ellen: First of all, they can use fewer pesticides.
Kathy: But if farmers don't use pesticides, won't insects destroy their crops?
Ellen: Maybe, but there are other ways to control insects.
One way is to use natural products.
These products will kill insects but they won't hurt people.
Kathy: I think I understand.
Our guest is Ellen Williams. We'll talk more after our break.
This is New Dynamic English.
MUSIC
Saly: ຄຳວ່າ fewer ແປວ່າໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ໜ້ອຍລົງ ແລະປໂຍກ
They can use fewer pesticides. ຈ່ຶງແປວ່າ ເຂົາເຈົ້າກໍສາມາໃຊ້ຢາ
ຂ້າແມງໄມ້ໜ້ອຍລົງໄດ້.ຄຳວ່າ destroy, d e s t r o y, destroy
ແປວ່າທຳລາຍ. ຄຳວ່າ crops, c r o p s, crops, ແປວ່າເຄ່ືອງປູກຂອງ
ຝັງ. ຄຳວ່າ control, c o n t r o l, control ແປວ່າຄວບຄຸມ. To control
insects ແປວ່າ ຄວບຄຸມແມງໄມ້.
Saly: ມື້ນີ້ເອົາທ່ໍນີ້ກ່ອນເໜາະທ່ານ. ພໍ້ກັນໃໝ່ໃນບົດຮຽນໜ້າ.
NDE Closing
