ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນເສົາ, ໒໐ ເມສາ ໒໐໒໔

Excuse me Officer, Someone Stole my Car


VOA Station ID

New Dynamic English, NDE 9C - 3

Saly: Lao Opening

NDE Opening

E-mail: Is there a place for the children to play?

Larry: E-mail.

Saly: Explanation in Lao what this e-mail is about.

· a playroom Lao translation·

·

Is there a place for the children to play? Lao translation

Exercise helps the children get better. Lao translation

Kathy: Now let’s check our e-mail.

SFX: Computer keyboard sounds

Kathy: We have an e-mail from Vernon in Kentucky.

His question is: Is there a place for the children to play?

Sara: Yes, there is a playroom for the children so that they can play games together.

Children need to play, and exercise helps the children get better.

Kathy: Let’s take a short break.

This is New Dynamic English.

MUSIC

Language Focus. Listen and answer.

Larry: Listen and answer.

Listen for the bell, then say your answer.

Saly: Instructions in Lao

Max: Is there a kitchen on the fourth floor of the hospital?

(ding)

(pause for answer)

Max: Yes, there is. There is a kitchen so that parents can cook for their children.

(short pause)

Max: Is there a school at the hospital?

(ding)

(pause for answer)

Max: No, there isn’t, but there is a teacher to help the students.

(short pause)

Max: Is there a place for the children to play?

(ding)

(pause for answer)

Max: Yes, there is. There’s a playroom.

(short pause)

MUSIC

Daily Dialogue: In the Parking Lot (Part 3)

Larry: Daily Dialogue: In the Parking Lot (Part 3)

Saly: Explanations in Lao what this dialog is about.

In the Parking Lot (Part 3)

Larry: Listen to the conversation.

Saly:: Explanation in Lao what this woman did.

Nancy: Excuse me, officer, but.. but... someone stole my car!

(short pause)

Policeman: Someone stole your car?

(short pause)

Nancy: Yes, they stole it! They stole my car!

(short pause)

Policeman: Where was it? Where was your car?

(short pause)

Nancy: It was right here, in this parking lot.

(short pause)

Policeman: OK. Tell me what happened.

(short pause)

Nancy: I parked my car here, next to a green car, and I went into the bank.

(short pause)

Nancy: And when I came out, my car was gone!

(short pause)

Policeman: Where is the green car?

(short pause)

Nancy: It’s gone too!

(short pause)

Policeman: Tell me again... Where did you park your car?

(short pause)

Nancy: Here in Parking Lot A, right in front of the bank.

(short pause)

Policeman: Parking Lot A? This is Parking Lot B, behind the bank.

(short pause)

Nancy: Ooops.

(short pause)

Saly : Discussion briefly in Lao how anyone can be confused to park a car in a parking lot in America.

Policeman: Tell me again ... Where did you park your car?

Nancy: Here in Parking Lot A, right in front of the bank.

Policeman: Parking Lot A? This is Parking Lot B, Behind the bank.

Nancy: Ooops.

NDE: Closing

XS
SM
MD
LG