NEWS WORDS IRAQ ROBOTIC FACTORY ສະບາຍດີທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ, ຂໍຕ້ອນຮັບທ່ານເຂົ້າສູ່ລາຍການຮຽນຄຳສັບພາສາອັງກິດໃນຂ່າວຂອງວິທະຍຸສຽງອາເມຣິກາ. ຂ້າພະເຈົ້າຊື່ວ່າ ພຸດທະສອນ ຫຼື ເອີ້ນຊື່ຫຼິ້ນວ່າ ຕຸ້ຍ ກັບຄູ່ຮ່ວມຈັດລາຍການຂອງຂ້າພະເຈົ້າຊື່ວ່າ ເຄທີ. ມັນເປັນເວລາດົນກວ່ານຶ່ງທົດສະວັດແລ້ວທີ່ສົງຄາມໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນປະເທດ ອີຣັກ. ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້, ຊາວອີຣັກແມ່ນກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອທຳຄວາມສະອາດປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ບາງຄົນແມ່ນໄດ້ຫັນຫາເທັກໂນໂລຈີ ເພື່ອການຊ່ວຍເຫຼືອ. ໃນລາຍການຂອງເຮົາມື້ນີ້ ເຮົາຈະຮຽນຄຳສັບໃນຂ່າວ ກ່ຽວກັບ ໂຮງງານຫຸ່ນຍົນໃນ ອີຣັກ ນຳກັນ. Toui: Sabaidee Caty! Caty: Sabaidee Toui! Toui: What are you doing this weekend? Caty: I might go shopping with my daughter. How about you? Toui: I have to fix the ceiling in my house. We cut it open to fix a leaked pipe two weeks ago. Caty: Oh do you know how to patch it? Toui: I can learn how on the internet. Caty: It might not be as easy as you think. Toui: I think it’s not so hard. Let me show you the video that I found. Play video The high-tech setting means more output, fewer workers, and less chance for human error throughout the process. ((Mohammad al-Moussawi, Factory Director)) ((MAN, ARABIC)) “Robots help save a lot of things. For example, time is definitely less with a robot than with manpower in addition to saving effort. With manpower, we would need at least 100-150 workers, while now, the factory is operated by only 25 employees just to supervise but not to interfere with production or anything else.” Toui: It must be nice to have a robot to help. Caty, what does output mean? Caty: It’s an amount of something produced by a person, machine, factory, country, etc. Toui: What about manpower? Caty: Manpower means human workers or operators. Toui: And finally, the word supervise? Caty: Supervise means to watch a person or activity to make certain that everything is done correctly and safely. Toui: Great. Now let’s listen to the pronunciations. Toui: That’s all for today. Thank you, Caty! Caty: You’re welcome! ບັນດາທ່ານມາຮອດລາຍການຂອງພວກເຮົາກໍໄດ້ໝົດແລ້ວ. ພົບກັນໃໝ່ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ. ສະບາຍດີ.